Descarga la app
educalingo
contuse

Significado de "contuse" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONTUSE

From Latin contūsus bruised, from contundere to grind, from tundere to beat, batter.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CONTUSE EN INGLÉS

kənˈtjuːz


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Contuse es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo contuse en inglés.

QUÉ SIGNIFICA CONTUSE EN INGLÉS

Moretón

Un hematoma, también llamado contusión, es un tipo de hematoma de tejido en el que los capilares ya veces las vénulas son dañados por traumatismo, lo que permite que la sangre se filtre, hemorragia o extravasa en los tejidos intersticiales circundantes. No blanqueando la presión, los moretones pueden implicar capilares a nivel de piel, tejido subcutáneo, músculo o hueso. Los moretones no deben confundirse con otras lesiones conocidas principalmente por su diámetro. Estas lesiones incluyen petequias, púrpura y equimosis, todas las cuales tampoco blanquean la presión, y son causadas por sangrado interno no asociado con trauma. Como un tipo de hematoma, un moretón siempre es causado por hemorragia interna en los tejidos intersticiales que no se rompe a través de la piel, por lo general iniciada por trauma contuso, lo que causa daño a través de la compresión física y las fuerzas de desaceleración. Trauma suficiente para causar hematomas puede ocurrir de una amplia variedad de situaciones incluyendo accidentes, caídas, y cirugías.

definición de contuse en el diccionario inglés

La definición de contuse en el diccionario es lesionar sin romper la piel; moretón.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO CONTUSE

PRESENT

Present
I contuse
you contuse
he/she/it contuses
we contuse
you contuse
they contuse
Present continuous
I am contusing
you are contusing
he/she/it is contusing
we are contusing
you are contusing
they are contusing
Present perfect
I have contused
you have contused
he/she/it has contused
we have contused
you have contused
they have contused
Present perfect continuous
I have been contusing
you have been contusing
he/she/it has been contusing
we have been contusing
you have been contusing
they have been contusing

PAST

Past
I contused
you contused
he/she/it contused
we contused
you contused
they contused
Past continuous
I was contusing
you were contusing
he/she/it was contusing
we were contusing
you were contusing
they were contusing
Past perfect
I had contused
you had contused
he/she/it had contused
we had contused
you had contused
they had contused
Past perfect continuous
I had been contusing
you had been contusing
he/she/it had been contusing
we had been contusing
you had been contusing
they had been contusing

FUTURE

Future
I will contuse
you will contuse
he/she/it will contuse
we will contuse
you will contuse
they will contuse
Future continuous
I will be contusing
you will be contusing
he/she/it will be contusing
we will be contusing
you will be contusing
they will be contusing
Future perfect
I will have contused
you will have contused
he/she/it will have contused
we will have contused
you will have contused
they will have contused
Future perfect continuous
I will have been contusing
you will have been contusing
he/she/it will have been contusing
we will have been contusing
you will have been contusing
they will have been contusing

CONDITIONAL

Conditional
I would contuse
you would contuse
he/she/it would contuse
we would contuse
you would contuse
they would contuse
Conditional continuous
I would be contusing
you would be contusing
he/she/it would be contusing
we would be contusing
you would be contusing
they would be contusing
Conditional perfect
I would have contuse
you would have contuse
he/she/it would have contuse
we would have contuse
you would have contuse
they would have contuse
Conditional perfect continuous
I would have been contusing
you would have been contusing
he/she/it would have been contusing
we would have been contusing
you would have been contusing
they would have been contusing

IMPERATIVE

Imperative
you contuse
we let´s contuse
you contuse
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to contuse
Past participle
contused
Present Participle
contusing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CONTUSE

abuse · accuse · amuse · confuse · diffuse · dues · excuse · fuse · Hughes · Matthews · mews · muse · news · refuse · reuse · stews · Syracuse · use · values · virtues

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTUSE

controvertible · controvertibly · controvertist · contubernal · contubernyal · contumacies · contumacious · contumaciously · contumaciousness · contumacity · contumacy · contumelies · contumelious · contumeliously · contumeliousness · contumely · contund · contusion · contusioned · contusive

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CONTUSE

because · blouse · cause · child abuse · Father of the House · house · intuse · lady of the house · masseuse · mouse · obtuse · pause · pertuse · retuse · spouse · the House · the White House · Toulouse · warehouse · White House

Sinónimos y antónimos de contuse en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CONTUSE»

contuse · choir · contusion · meaning · bruise · also · called · type · hematoma · tissue · which · capillaries · sometimes · venules · damaged · trauma · allowing · blood · seep · hemorrhage · extravasate · into · surrounding · interstitial · contuse · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · example · sentences · reference · content · tused · injure · without · breaking · middle · contusen · latin · contundere · cont · beat · wiktionary · many · uteruses · vaginas · perineums · suppose · would · have · lacerate · before · acquired · amount · skill · dexterity · define · especially · origin · late · contūsus · past · participle · sentence · examples · word · defined · classical · contusus · definitions · définitions · contus · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · spanish · wordreference · forum · discussions · title · titles · forums · yourself · visit · dérivés · analogique · vinyl · discogs · parent · label · ferry · prod · sites · echo · souls · rise · interglot · translated · including · related · words · logos · conjugator · negative · they · conjugate · conjugation · verb · verbs · conjugated · tenses · böj · engelska · verbböjningar · böjning · verbet · böjda · efter ·

Traductor en línea con la traducción de contuse a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONTUSE

Conoce la traducción de contuse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de contuse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

挫伤
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

contuse
570 millones de hablantes
en

inglés

contuse
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

contuse
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

يرض
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

контузить
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

contuse
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

পেষণ করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

contusionner
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Contuse
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

quetschen
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

contuse
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

contuse
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Contuse
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

làm có vết bầm
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

அடி
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

दाबणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

zedelemek
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

contundere
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

contuse
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

контузити
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

contuse
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

contuse
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

kneuzen
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

contuse
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

contuse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contuse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTUSE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contuse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «contuse».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre contuse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CONTUSE»

Descubre el uso de contuse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contuse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manual of Emergency Medicine
Some patients will report the subacute onset of symptoms after maneuvers that repetitively contuse or stretch the nerve; these may involve simply leaning on the elbow, allowing the elbow to rest on the window, door frame, or center console ...
Jon L. Jenkins, G. Richard Braen, 2005
2
A Treatise on Christian Doctrine: Compiled from the Holy ...
contuse. even. to. the. end. of. the. world. 2 Cor. iii. 11. much more that which remaineth is glorious. Eph. iv. 13. till we all come unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ. A promise of eternal life. Mark xvi. 15, 16.
John Milton, 1825
3
A Dictionary of Medicine and the Allied Sciences
... in children, without a specific cause and without definite local. CONTUSE. lesion ; lasting one or two days only (Ephesieralfcver} or a week or more. Oonttnntty (kon"tin-ew'ee-tee). The state of being continuous or uninterru ted. lointion of e.
Alexander Duane
4
Saṭaāra Anagaraĕzaī-Hainadaī Śabada Kaŏśa: 30,000 Sae ...
contuse contuse ^^^J u.t. to injure with out breaking skin, to beat and conundrum <t>riu$H n. a riddle, a puzzle y£feicf>i, tftoft I convene ^7 ^7 v. t. to cause to assemble ^i^Riid ^^TF, <|CIMI I convener W3 tfl 3: n. one who calls an assembly  ...
Joseph W. Raker, Rama Shankar Shukla, 1995
5
Chambers concise dictionary
contuse conveyance contuse /kan'tjiuz/ > v (contused, contusing) med 1 to bruise. 2 to crush. [15c: from Latin contundere, contusum to beat or bruise] contusion / k3n'tru:33n/ > n, technical the act of bruising or the state of being bruised.
Ian Brookes, 2004
6
An Etymological Dictionary of the English Language
||«u'mufose, or tftumult'uous, a. \tu'mor, n. tM'mufous, a. tumull'uously, ad. iu' mored, a. tumulos'ity, n. tumult1 uousnees, n. fu'morous, a. ^tu'mult, n. & r. TUND- O, tusum, v. 3. to beat, to bruise, to blunt : as, con- I'linl' or contuse', to beat, to bruise ...
John Oswald, John Miller Keagy, 1840
7
All-Romanized English Japanese Dictionary
contradistinction 1 45 contuse contradistinction [kintradistinkjan] n. taisho- kubetsu. contradistinguish [kontradistirjy u i j] r. kurabcte kubctsu suru. contralto [ kantrci:ltou] n. (mus.) ichiban hikui josei on ; chu- on-bu. contrariety [kantraraiati] n.
Hyojun Romaji Kai, 2004
8
Rough Guide to Chile
A goud pet in this price range - do net contuse with the residantial of the saine naine, O Hotal Arica Av San Mertin 509 ®55/254540, £23ri33, Upinarket hotal ovenoulung the ncean, with sinert rouins and capanas, a beautilully lncated poul and ...
Melissa Graham, 2003
9
Hindi
... to participate in competition yfaiilRldl 3 'TFT contest2 ^7=7 $TS n. competition yfa4lPldl; struggle I context #f ct&FZ n. the part which precedes or follows a passage quoted STfFT I contuse cook contuse <#t;<j(w v.t. to injure with out breaking ...
Joseph W. Raker, Ramāśaṅkara Śukla, 1995
10
E-x-c-h-a-n-g-e-v-a-l-u-e-s
... one one and another then ordinal posthaste veerings made to crinkle achievement-families, while process devaluations empiricizes whitely in front eyelid normal toe retinues noesis contuse parroting witnesses from a gag-order on tenancy ...
Tom Beckett, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contuse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fire Burning Out of Control in the Beit Shemesh Area
... firefighters from the center and north have been called up from their homes and they are responding. The blaze contuse to burn out of control. «Yeshiva World News, Jul 15»
2
Cheshire & School District Agree to Better Communications
"Keep the faith in us and we are going to contuse to work hard," she said. "We are going to start bringing you more good news on a regular ... «iBerkshires.com, May 15»
3
First generation of white settlers convicted criminals - EFF
EFF contuse the fight, betrayed by the liberation movement which not devours the fruits of freedom at the expense of the people. The EFF has ... «Politicsweb, Abr 15»
4
NEPRA formulates rules for investment standards and procedures
... which may extend to Rs 500,000 for every day during which such contravention contuse after the first contravention, NEPRA document said. «Daily Times, Dic 14»
5
Chargers comeback sinks Golden Eagles
Mercer County scored first in the contuse on a 21 yard run by Curtis Van Winkle at the 8:08 mark. Kwamena Hammond's extra point gave the ... «Aledo Times Record, Nov 14»
6
Oregon Man Becomes Scrabble Champ with the Word 'Docent'
The winning board contained the words "florigen," "trooz," "venerate," "contuse" and "barf." Bassett-Bouchard said his win seemed imminent ... «People Magazine, Ago 14»
7
24-year-old takes title from the Michael Jordan of Scrabble
The winning board contained the words florigen, trooz, venerate, contuse and barf. Bassett-Bouchard said his win seemed imminent when Li ... «New York Post, Ago 14»
8
Kristen Bell As 'Mary Poppins' For Funny Or Die [Watch]: 'Frozen …
Funny or Die contuse with its winning streak of hilarious videos. This time around, Kristen Bell, stars as the beloved magical nanny, Mary ... «Mstarz, Jul 14»
9
Local Teen Makes Pitch For Masks After Softball Scare
"If there's enough force to fracture your cheekbone or nose or to fracture your jaw, there's enough force to contuse or bruise your brain," he said. «WIBW, May 14»
10
KFC looking to open a new branch in Stanway
Strung up by one leg and having your throat cut while still contuse results in a heart attack which is very stress-full and painful. And reciting a ... «Gazette, May 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contuse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/contuse>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES