Descarga la app
educalingo
dirigible

Significado de "dirigible" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DIRIGIBLE

From Latin dīrigere to direct.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DIRIGIBLE EN INGLÉS

dɪˈrɪdʒɪbəl


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIRIGIBLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Dirigible puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DIRIGIBLE EN INGLÉS

Dirigible

Un dirigible o dirigible es un tipo de aerostato o avión más ligero que el aire que es propulsado a través del aire por la potencia del motor. Un aerostato permanece en alto con un "sobre" grande lleno de un gas de elevación que es menos denso que el aire circundante. En los primeros dirigibles, el gas de elevación utilizado era hidrógeno, debido a su alta capacidad de elevación. El gas de helio tiene casi la misma capacidad de elevación y es también no inflamable, pero es raro y relativamente caro. Se descubrieron cantidades significativas por primera vez en los Estados Unidos y, por un tiempo, el helio se usó raramente para aeronaves fuera de los Estados Unidos. La mayoría de los dirigibles construidos desde la década de 1960 han utilizado helio, aunque algunos han utilizado aire caliente. Además del sobre principal, un dirigible también tiene motores y alojamiento de la tripulación, típicamente en una góndola colgada debajo del sobre. Los principales tipos de dirigibles son no rígidos, semi-rígidos y rígidos. Los dirigibles no rígidos, a menudo llamados "dirigibles", dependen de la presión interna para mantener la forma del dirigible. Las aeronaves semi-rígidas mantienen la forma del sobre por presión interna, pero tienen alguna forma de estructura de soporte, tal como una quilla fija, unida a ella.

definición de dirigible en el diccionario inglés

La definición de dirigible en el diccionario puede ser dirigida o dirigida.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DIRIGIBLE

able · cable · corrigible · diffrangible · enable · flexible · frangible · fungible · illegible · inexpungible · infrangible · intangible · label · mortgageable · possible · reeligible · refrangible · stable · submergible · unintelligible

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DIRIGIBLE

diremption · direness · dirge · dirgeful · dirgelike · dirham · Dirichlet · dirige · dirigent · dirigibility · dirigisme · dirigiste · diriment · dirk · dirl · dirndl · dirndl skirt · dirt · dirt bike · dirt cheap

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DIRIGIBLE

accessible · audible · Bible · compatible · eligible · exigible · horrible · impossible · incorrigible · incredible · ineligible · intelligible · irrefrangible · legible · negligible · responsible · tangible · terrible · untangible · visible

Sinónimos y antónimos de dirigible en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DIRIGIBLE»

dirigible · history · plums · crossword · clue · pronunciation · sale · blimp · empire · state · building · audio · airship · type · aerostat · lighter · than · aircraft · that · propelled · through · engine · zeppelins · blimps · differences · explained · what · difference · between · zeppelin · basic · types · dirigible · merriam · webster · adjective · ˈdir · bəl · ˈri · capable · being · steered · defined · kids · origin · define · designed · directed · controlled · noun · latin · dīrig · direct · ible · related · forms · dirigibility · imdb · frank · capra · jack · holt · wray · ralph · graves · hobart · bosworth · french · explorer · enlists · help · navy · expedition ·

Traductor en línea con la traducción de dirigible a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DIRIGIBLE

Conoce la traducción de dirigible a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dirigible presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

飞艇
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

dirigible
570 millones de hablantes
en

inglés

dirigible
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

चलाने योग्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

المنطاد
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

дирижабль
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

dirigível
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

পরিচালনসাধ্য
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

dirigeable
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Dibenarkan
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Luftschiff
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

飛行船
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

조종
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Dirigible
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

điều khiển
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

இயக்கத்தக்க
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

पात्र
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

zeplin
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

dirigibile
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

sterowiec
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

дирижабль
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

dirijabil
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

dirigible
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

bestuurbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

styrbar
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

dirigible
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dirigible

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIRIGIBLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dirigible
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dirigible».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre dirigible

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DIRIGIBLE»

Descubre el uso de dirigible en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dirigible y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dirigible Balloons: Instruction Paper
This is a reproduction of a book published before 1923.
American School Of Correspondence, Chicago, Charles Brain Hayward, 2011
2
Washington's Dirigible
The GreatGeorge was a dirigible, butif youstartpicturing thekindthat were around in our timeline from about 18901940, you won't imagine anything like it really was . To begin with, itwasright atthe edge of whatwas feasible forits day; it had an ...
John Barnes, 2014
3
Mosquito Dirigible Aerosol Deodorant: A One-act Play
Dr. Ballone, a professor of literature, is highly susceptible to suggestion.
Conrad E. Davidson, 2003
4
Iron Rails in the Garden State: Tales of New Jersey Railroading
28. the. dirigible. Railroad. at. Lakehurst. (1932–37). Figure 46. the Hindenburg, tethered to its mooring mast, during. Before the age of practical heavier-than-air flying machines, man soared into the sky in balloons. Jean Pilâtre de Rozier ...
Anthony J. Bianculli, 2008
5
The Empire State Building
DOCKING GONE BAD Though Dr. Eckener was not willing to attempt docking a dirigible to the Empire State Building, Smith still clung to the hope that doing so would become a reality. The navy never sanctioned the Empire State Building as a ...
Ronald A. Reis, 2009
6
Aërial navigation, a practical handbook on the construction ...
Frederick Walker (C.E.). was the accumulation of gas in the central division, which became ignited by the motors. Lebaudy Dirigible Aerostats. — This enterprising Fig. 87. firm have made several large dirigible aerostats for the French ...
Frederick Walker (C.E.), 1910
7
Dirigible
Describes the building, launching, missions, and final dismantling of a hypothetical rigid airship, based on the careers of three Navy dirigibles.
Joshua Stoff, 1985
8
Mystrerious Airship Notebook: The Lost Step-by-Step ...
Gives both the beginning and more experienced artists hundreds of step-by-step instructions to help them develop their own steampunk future filled with moving gears, brass knobs, steam boilers and other cool devices. Original.
Keith Riegert, Samuel Kaplan, 2013
9
Aėrial Navigation; a Practical Handbook on the Construction ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Frederick Walker, 2010
10
An Introduction to Muscle Powered Ultra-light Gas Blimps
Hammondsport, N.Y. Defining the Types of Flying Machines The term airship, generally speaking, is applied to dirigible balloons, while the heavier-than-air classes are more commonly spoken of as flying-machines. The flying- machine, or ...
Robert J. Rechs, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIRIGIBLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dirigible en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Almanac - UPI.com
They include chemist John Pemberton, inventor of Coca-Cola, in 1936; German dirigible inventor Ferdinand von Zeppelin in 1838; French ... «UPI.com, Jul 15»
2
15 Unknown Places That Share Well-Known Vehicle Names
To get a Honda Pilot to Pilot Point, Alaska, it'd have to take a boat ride or be airlifted via chopper or dirigible. Once there, a tank of gas might last ... «Motor Trend, Jul 15»
3
UPI Almanac for Monday, July 6, 2015
In 1919, a British dirigible landed at New York's Roosevelt Field to complete the first airship crossing of the Atlantic. In 1923, the Union of Soviet ... «UPI.com, Jul 15»
4
Is the airline seatback movie about to die out?
In 1936, just over a decade after passenger air travel started with the invention of the airship, the dirigible Zeppelin Hindenburg sported a ... «UK Progressive Magazine, Jul 15»
5
Blimps are back: Giant airship goes on sale
After that, the dirigible airship and its non-rigid cousin, the blimp, were reduced to menial work in the advertising and tourism industries. «GCR, Jul 15»
6
Wiley Post set flying records with one eye closed
The best time belonged to the German dirigible “Graf Zepplin,” which in 1929 circled the globe in a breathtaking 21 days. Post and his traveling ... «Your Houston News, Jul 15»
7
Lost Memphis: Lauderdale Industries
The dirigible factory is in the foreground (this photo was no doubt taken from one of our own dirigibles, perhaps during a test flight), with the linotype foundries ... «Memphis Magazine, Jul 15»
8
The threat to US is rising China, rising Asia
If the F-35 Joint Strike Fighter is as big a boondoggle as its critics say, and its best use will be as a gravity bomb dropped from a USAF dirigible, ... «Asia Times, Jul 15»
9
Sink these submarines
"Toys for boys" is heard too often for recent military purchases — the dirigible in the South, the "magic wand" bomb detectors among them. «Bangkok Post, Jun 15»
10
Wednesday, July 8
Jean de La Fontaine, French writer and fabulist (1621-1695); Count Ferdinand Zeppelin, German inventor of dirigible (1838-1917); John D. «New Zealand Herald, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dirigible [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/dirigible>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES