Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "furrow" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FURROW

Old English furh; related to Old Frisian furch, Old Norse for, Old High German furuh furrow, Latin porca ridge between furrows.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FURROW EN INGLÉS

furrow  [ˈfʌrəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FURROW

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Furrow es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo furrow en inglés.

QUÉ SIGNIFICA FURROW EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «furrow» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
furrow

Arado

Plough

El arado o arado es una herramienta utilizada en la agricultura para el cultivo inicial del suelo en preparación para la siembra de semillas o plantación para aflojar o convertir el suelo. Los arados son tradicionalmente atraídos por animales de trabajo como los caballos o el ganado, pero en los tiempos modernos pueden ser atraídos por los tractores. Un arado puede estar hecho de madera, hierro o acero. Ha sido un instrumento básico para la mayor parte de la historia registrada, y representa uno de los principales avances en la agricultura. El propósito primario del arado es voltear la capa superior del suelo, trayendo nutrientes frescos a la superficie, mientras entierra las malas hierbas, los restos de los cultivos anteriores, y las semillas de la cosecha y de las malas hierbas, permitiéndoles romper. También proporciona un medio sin semillas para plantar un cultivo alternativo. En el uso moderno, un campo arado se deja típicamente para secarse hacia fuera, y entonces es harrowed antes de plantar. El arado y el cultivo de un suelo homogeneiza y modifica los 12 a 25 cm superiores del suelo para formar una capa de arado. En muchos suelos, la mayoría de las raíces de alimentación de plantas finas se pueden encontrar en la capa de suelo vegetal o arado. Los arados fueron al principio alimentados por el hombre, pero el proceso se hizo considerablemente más eficiente una vez que los animales fueron prensados ​​en servicio. The plough or plow is a tool used in farming for initial cultivation of soil in preparation for sowing seed or planting to loosen or turn the soil. Ploughs are traditionally drawn by working animals such as horses or cattle, but in modern times may be drawn by tractors. A plough may be made of wood, iron, or steel. It has been a basic instrument for most of recorded history, and represents one of the major advances in agriculture. The primary purpose of ploughing is to turn over the upper layer of the soil, bringing fresh nutrients to the surface, while burying weeds, the remains of previous crops, and both crop and weed seeds, allowing them to break down. It also provides a seed-free medium for planting an alternate crop. In modern use, a ploughed field is typically left to dry out, and is then harrowed before planting. Plowing and cultivating a soil homogenizes and modifies the upper 12 to 25 cm of the soil to form a plow layer. In many soils, the majority of fine plant feeder roots can be found in the topsoil or plow layer. Ploughs were initially human powered, but the process became considerably more efficient once animals were pressed into service.

definición de furrow en el diccionario inglés

La primera definición de surco en el diccionario es una zanja larga y estrecha hecha en el suelo por un arado o una zanja que se parece a esto. Otra definición de surco es cualquier surco largo y profundo, especialmente una arruga profunda en la frente. El surco también se desarrolla o causa el desarrollo de surcos o arrugas.

The first definition of furrow in the dictionary is a long narrow trench made in the ground by a plough or a trench resembling this. Other definition of furrow is any long deep groove, esp a deep wrinkle on the forehead. Furrow is also to develop or cause to develop furrows or wrinkles.

Pulsa para ver la definición original de «furrow» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO FURROW

PRESENT

Present
I furrow
you furrow
he/she/it furrows
we furrow
you furrow
they furrow
Present continuous
I am furrowing
you are furrowing
he/she/it is furrowing
we are furrowing
you are furrowing
they are furrowing
Present perfect
I have furrowed
you have furrowed
he/she/it has furrowed
we have furrowed
you have furrowed
they have furrowed
Present perfect continuous
I have been furrowing
you have been furrowing
he/she/it has been furrowing
we have been furrowing
you have been furrowing
they have been furrowing

PAST

Past
I furrowed
you furrowed
he/she/it furrowed
we furrowed
you furrowed
they furrowed
Past continuous
I was furrowing
you were furrowing
he/she/it was furrowing
we were furrowing
you were furrowing
they were furrowing
Past perfect
I had furrowed
you had furrowed
he/she/it had furrowed
we had furrowed
you had furrowed
they had furrowed
Past perfect continuous
I had been furrowing
you had been furrowing
he/she/it had been furrowing
we had been furrowing
you had been furrowing
they had been furrowing

FUTURE

Future
I will furrow
you will furrow
he/she/it will furrow
we will furrow
you will furrow
they will furrow
Future continuous
I will be furrowing
you will be furrowing
he/she/it will be furrowing
we will be furrowing
you will be furrowing
they will be furrowing
Future perfect
I will have furrowed
you will have furrowed
he/she/it will have furrowed
we will have furrowed
you will have furrowed
they will have furrowed
Future perfect continuous
I will have been furrowing
you will have been furrowing
he/she/it will have been furrowing
we will have been furrowing
you will have been furrowing
they will have been furrowing

CONDITIONAL

Conditional
I would furrow
you would furrow
he/she/it would furrow
we would furrow
you would furrow
they would furrow
Conditional continuous
I would be furrowing
you would be furrowing
he/she/it would be furrowing
we would be furrowing
you would be furrowing
they would be furrowing
Conditional perfect
I would have furrow
you would have furrow
he/she/it would have furrow
we would have furrow
you would have furrow
they would have furrow
Conditional perfect continuous
I would have been furrowing
you would have been furrowing
he/she/it would have been furrowing
we would have been furrowing
you would have been furrowing
they would have been furrowing

IMPERATIVE

Imperative
you furrow
we let´s furrow
you furrow
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to furrow
Past participle
furrowed
Present Participle
furrowing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON FURROW


arrow
ˈærəʊ
bureau
ˈbjʊərəʊ
burrow
ˈbʌrəʊ
claro
ˈklɑːrəʊ
euro
ˈjʊərəʊ
grow
ɡrəʊ
hero
ˈhɪərəʊ
hydro
ˈhaɪdrəʊ
metro
ˈmɛtrəʊ
micro
ˈmaɪkrəʊ
narrow
ˈnærəʊ
Negro
ˈniːɡrəʊ
outro
ˈaʊtrəʊ
pedro
ˈpedrəʊ
primero
prɪˈmɛərəʊ
pro
prəʊ
retro
ˈrɛtrəʊ
row
rəʊ
throw
θrəʊ
unburrow
ʌnˈbʌrəʊ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO FURROW

furr
furred
furrier
furrieries
furriery
furriest
furrily
furriner
furriness
furring
furring strip
furrow-like
furrower
furrowless
furrowy
furry
furry dice
furry friend
furshlugginer
furth

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO FURROW

barrow
bone marrow
borrow
bow and arrow
Cupid´s arrow
disc harrow
farrow
harrow
here today, gone tomorrow
house sparrow
Jarrow
marrow
morrow
rabbit burrow
sorrow
sparrow
straight arrow
straight-arrow
wheelbarrow
yarrow

Sinónimos y antónimos de furrow en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FURROW» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «furrow» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de furrow

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «FURROW»

furrow channel corrugate corrugation crease crinkle crow foot crumple flute fluting fold gather groove hollow knit pucker rumple seam trench wrinkle furrowed tongue magazine irrigation furrow merriam webster long narrow ground skin person face full earth johndeere conquering cover crop challenges confronting reality million acres bandwagon gaining speed farmers bureaucrats define especially groovelike trenchlike depression surface furrows wrinkled company your source commercial residential estate auctions industrial construction farm equipment shallow snow drifting deep wiktionary walk across that field metal vocabulary originally were

Traductor en línea con la traducción de furrow a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FURROW

Conoce la traducción de furrow a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de furrow presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

垄沟
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

surco
570 millones de hablantes

inglés

furrow
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

कुंड
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

ثلم
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

борозда
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

sulco
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

খাঁজ কাটা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

sillon
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Furrow
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Furche
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

畝間
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

고랑
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Furrow
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

xoi đường
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வரப்பு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

नांगरणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kırışık
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

solco
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

bruzda
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

борозна
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

brazdă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αυλάκι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

sloot
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

fåra
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

fure
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra furrow

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FURROW»

El término «furrow» se utiliza regularmente y ocupa la posición 58.442 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «furrow» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de furrow
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «furrow».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FURROW» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «furrow» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «furrow» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre furrow

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «FURROW»

Citas y frases célebres con la palabra furrow.
1
Louis Agassiz
The glacier was God's great plough set at work ages ago to grind, furrow, and knead over, as it were, the surface of the earth.
2
Jean Henri Fabre
Let us dig our furrow in the fields of the commonplace.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «FURROW»

Descubre el uso de furrow en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con furrow y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Long, Deep Furrow: Three Centuries of Farming in New England
History Book Club.
Howard S. Russell, Mark B. Lapping, 1982
2
Ethics: Key Concepts in Philosophy
Specially written to meet the needs of students and those with an interest in, but little prior knowledge of, philosophy, these books open up fascinating, yet sometimes difficult ideas.
Dwight Furrow, 2005
3
Furrow
Anne Jones Weitzer. Furrow Furrow Anne Jones Weitzer Writers Club Press San Jose New.
Anne Jones Weitzer, 2000
4
The Horse in the Furrow
On Sunday mornings during the time of the spring and autumn ploughing, the horsemen often strolled around the parish to view one another's work, estimating its quality with the eye for detail of an exacting stickerZ at a furrow-drawing match.
George Ewart Evans, 2012
5
Two H-C furrow seeders
70113 TWO H-C FURROW SEEDERS Thomas C. Croker, Jr. SOUTHERN FOREST EXPERIMENT STATION 1 Seaman K. Hudson, Florence, S. C; Container Corporation of America, Brewton. Ala.; and Joe H. Brady, Birmingham. Ala. provided ...
Thomas C. Croker, Southern Forest Experiment Station (New Orleans, La.), 1964
6
Animal Models in Eye Research
(Fig. 4.5A). Since the eye disc has a round shape, the width of the furrow dorso- ventrally increases as it progresses (Fig. 4.5B). Therefore, furrow formation has to be reinitiated repeatedly at the rim of the disc, a process termed furrow ...
‎2011
7
Soil Erosion: Processes, Prediction, Measurement, and Control
Flat Steep Furrow grade Figure 4.13 Sediment yield from a ridge- furrow system as a function of furrow grade. interact. When the furrow grade is very flat, deposition occurs in the furrow (rill area), resulting in sediment delivery from the furrow ...
Terrence J. Toy, George R. Foster, Kenneth G. Renard, 2002
8
iOS UICollectionView: The Complete Guide
Fully updated for iOS 7, iOS UICollectionView: The Complete Guide, Second Edition will help you build highly immersive, cutting-edge iOS user interfaces that transform your apps from good to great!
Ash Furrow, 2014
9
Medieval England: An Aerial Survey
strips) often changed from furlong to furlong, the furlongs should also be outlined by the changes in direction of the ridge-and-furrow. How did the strips obtain this high-backed conformation? It would seem that the strips were ploughed as ...
Maurice Warwick Beresford, John Kenneth Sinclair St. Joseph, 1979
10
Regulation of the Actin Cytoskeleton in Drosophila Ventral ...
... development ..................................... .. 5 Figure 1.3: Morphogenetic movements during Drosophila Gastrulation ............... .. 7 Figure 1.4: Ventral Furrow Formation in Drosophila ................................................ .. 9 Figure 1.5: Different stages of VFF .
Anupam Goyal, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FURROW»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término furrow en el contexto de las siguientes noticias.
1
Omahawks take to the lake to fly pontoon-equipped model planes
Now Furrow is president of the group, which on Saturday held its 16th annual Float Fly, an event in which pilots attach pontoons to their planes ... «Omaha World-Herald, Jul 15»
2
Midcoast 15s edged twice in walk-off fashion, eliminated from tourney
Leading Midcoast at the plate was Perkins (single, 2 runs, stolen base), Davis (double, single, run), Shell (single, RBI), Furrow (run), Norton ... «Courier-Gazette & Camden Herald, Jul 15»
3
Perfect Pippa will always play second fiddle to Kate
And should she find herself queen, well, Pippa needs to have found her own furrow to plough by then. Perfectly, of course. Those who said that ... «Irish Independent, Jul 15»
4
Outdoors: American chestnut on comeback trail
“The bark starts to crack and furrow when the chestnut gets to be seven to 10 years old. That's when the fungus can get in there and kill the ... «Columbus Dispatch, Jul 15»
5
Miss. books list, signings, book fest profile
6. “The English Spy,” Daniel Silva, Harper. 7. “Stennis: Ploughing a Straight Furrow,” Don H. Thompson, Nautilus. 8. “Modern Romance,” Aziz ... «Jackson Clarion Ledger, Jul 15»
6
Health minister Lord Prior on how to improve our NHS
“If every part of the NHS tried to paddle its own canoe, or hoe its own furrow then none of them will succeed. If they work together well there is a ... «Norwich Evening News, Jul 15»
7
Real Estate Transfers - 7/12/15
... subdivision, Phase 1C, $540,000. Furrow Auction Company to Tina Gilreath and Kenneth Gilreath, on Strawberry Plains Pike, $525,000. «Knoxville News Sentinel, Jul 15»
8
Powell, Florabelle M.
She was born June 27, 1923, to George and Hazel (Crosbie) Furrow in Farmingdale, SD. She grew up in the Rapid City and New Underwood ... «Rapid City Journal, Jul 15»
9
Yorkshire screenwriter Sally Wainwright reveals all about her new …
... in the past of British television, saying it relies too much on aping what's happening in America when it should be ploughing its own furrow. «Halifax Evening Courier, Jul 15»
10
Nash and Stepto triumph at Summer Turkey Trot
Ploughing a lonely furrow,. Nash maintained a relentless pace all the way to the finish line, coming home in 20 minutes 03 seconds, narrowly ... «West Briton, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Furrow [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/furrow>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z