Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "guaranty" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GUARANTY

From Old French garantie, variant of warantie, of Germanic origin.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GUARANTY EN INGLÉS

guaranty  [ˈɡærəntɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUARANTY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Guaranty es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo guaranty en inglés.

QUÉ SIGNIFICA GUARANTY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «guaranty» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Garantía

Guarantee

La garantía es un término legal más completo y de mayor importancia que la garantía o la "seguridad". Lo más comúnmente designa una transacción privada por medio de la cual una persona, para obtener cierta confianza, confianza o crédito para otro, se compromete a ser responsable por él. También puede designar un tratado a través del cual se garantizan reclamos, derechos o posesiones. El dador de una garantía se llama la garantía o el "garante". La persona a quien se da la garantía es el acreedor o el "acreedor"; Mientras que la persona cuyo pago o ejecución se asegura por este medio se denomina "el deudor", "el deudor principal" o simplemente "el principal". Los fideicomisos han sido clasificados de la siguiente manera: ▪ Aquellos en los que existe un acuerdo para constituir, para un propósito particular, la relación de principal y fianza, a la cual el acreedor garantizado es parte; ▪ aquellas en las que exista un acuerdo similar entre el principal y la caución únicamente, al cual el acreedor es un extraño; ▪ esos ... Guarantee is a legal term more comprehensive and of higher import than either warranty or "security." It most commonly designates a private transaction by means of which one person, to obtain some trust, confidence or credit for another, engages to be answerable for him. It may also designate a treaty through which claims, rights or possessions are secured. The giver of a guarantee is called the surety or the "guarantor". The person to whom the guarantee is given is the creditor or the "obligee"; while the person whose payment or performance is secured thereby is termed "the obligor", "the principal debtor," or simply "the principal." Suretys have been classified as follows: ▪ Those in which there is an agreement to constitute, for a particular purpose, the relation of principal and surety, to which agreement the secured creditor is a party; ▪ those in which there is a similar agreement between the principal and surety only, to which the creditor is a stranger; ▪ those...

definición de guaranty en el diccionario inglés

La primera definición de garantía en el diccionario es una garantía de responsabilidad para cumplir las obligaciones de otra persona en caso de incumplimiento de esa persona. Otra definición de garantía es una cosa dada o tomada como garantía de una garantía. La garantía es también el acto de proporcionar seguridad.

The first definition of guaranty in the dictionary is a pledge of responsibility for fulfilling another person's obligations in case of that person's default. Other definition of guaranty is a thing given or taken as security for a guaranty. Guaranty is also the act of providing security.

Pulsa para ver la definición original de «guaranty» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO GUARANTY

PRESENT

Present
I guaranty
you guaranty
he/she/it guaranties
we guaranty
you guaranty
they guaranty
Present continuous
I am guarantying
you are guarantying
he/she/it is guarantying
we are guarantying
you are guarantying
they are guarantying
Present perfect
I have guarantied
you have guarantied
he/she/it has guarantied
we have guarantied
you have guarantied
they have guarantied
Present perfect continuous
I have been guarantying
you have been guarantying
he/she/it has been guarantying
we have been guarantying
you have been guarantying
they have been guarantying

PAST

Past
I guarantied
you guarantied
he/she/it guarantied
we guarantied
you guarantied
they guarantied
Past continuous
I was guarantying
you were guarantying
he/she/it was guarantying
we were guarantying
you were guarantying
they were guarantying
Past perfect
I had guarantied
you had guarantied
he/she/it had guarantied
we had guarantied
you had guarantied
they had guarantied
Past perfect continuous
I had been guarantying
you had been guarantying
he/she/it had been guarantying
we had been guarantying
you had been guarantying
they had been guarantying

FUTURE

Future
I will guaranty
you will guaranty
he/she/it will guaranty
we will guaranty
you will guaranty
they will guaranty
Future continuous
I will be guarantying
you will be guarantying
he/she/it will be guarantying
we will be guarantying
you will be guarantying
they will be guarantying
Future perfect
I will have guarantied
you will have guarantied
he/she/it will have guarantied
we will have guarantied
you will have guarantied
they will have guarantied
Future perfect continuous
I will have been guarantying
you will have been guarantying
he/she/it will have been guarantying
we will have been guarantying
you will have been guarantying
they will have been guarantying

CONDITIONAL

Conditional
I would guaranty
you would guaranty
he/she/it would guaranty
we would guaranty
you would guaranty
they would guaranty
Conditional continuous
I would be guarantying
you would be guarantying
he/she/it would be guarantying
we would be guarantying
you would be guarantying
they would be guarantying
Conditional perfect
I would have guaranty
you would have guaranty
he/she/it would have guaranty
we would have guaranty
you would have guaranty
they would have guaranty
Conditional perfect continuous
I would have been guarantying
you would have been guarantying
he/she/it would have been guarantying
we would have been guarantying
you would have been guarantying
they would have been guarantying

IMPERATIVE

Imperative
you guaranty
we let´s guaranty
you guaranty
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to guaranty
Past participle
guarantied
Present Participle
guarantying

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON GUARANTY


certainty
ˈsɜːtəntɪ
curranty
ˈkʌrəntɪ
fromenty
ˈfrəʊməntɪ
frumenty
ˈfruːməntɪ
furmenty
ˈfɜːməntɪ
incertainty
ɪnˈsɜːtəntɪ
parchmenty
ˈpɑːtʃməntɪ
peasanty
ˈpɛzəntɪ
sergeanty
ˈsɑːdʒəntɪ
serjeanty
ˈsɑːdʒəntɪ
seventy
ˈsɛvəntɪ
sovereignty
ˈsɒvrəntɪ
sovranty
ˈsɒvrəntɪ
studenty
ˈstjuːdəntɪ
suddenty
ˈsʌdəntɪ
suzerainty
ˈsuːzərəntɪ
uncertainty
ʌnˈsɜːtəntɪ
warranty
ˈwɒrəntɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO GUARANTY

guar gum
guaracha
guarache
guarachi
guarana
Guarani
guarantee
guarantee form
guaranteed
guaranties
guarantor
guard
guard band
guard cell
guard dog
guard duty
guard hair
guard of honour
guard ring
guard´s van

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO GUARANTY

banty
canty
chanty
implied warranty
janty
panty
scanty
sea shanty
shanty
slanty
wanty

Sinónimos y antónimos de guaranty en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GUARANTY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «guaranty» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de guaranty

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «GUARANTY»

guaranty agreement assurance bail bond collateral contract covenant deposit earnest gage guarantee insurance oath pawn pledge promise security token undertaking warrant warranty guaranty merriam webster formal debt something that protects maintains existence else guar ties oregon dealer used sales save open press eggs cheaper country cars visit motorhomes trailers trucks define obligation will fulfilled taken presented assumes responsibility assuring fulfillment debts obligations junction city near eugene serving springfield auto parts service commercial cedar rapids iowa choose banking investment services marion hiawatha main office home leading african offers internet retail

Traductor en línea con la traducción de guaranty a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GUARANTY

Conoce la traducción de guaranty a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de guaranty presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

担保
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

garantía
570 millones de hablantes

inglés

guaranty
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

गारंटी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الضمان
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

гарантия
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

garantia
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

জামিন
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

garantie
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Jaminan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Garantie
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

保証
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

보증
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Njamin
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bảo đảm
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

உத்தரவாதம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

हमी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

garanti
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

garanzia
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

gwarancja
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

гарантія
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

garanție
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

εγγύηση
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

waarborg
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

guaranty
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

garanti
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra guaranty

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUARANTY»

El término «guaranty» es bastante utilizado y ocupa la posición 31.366 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «guaranty» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de guaranty
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «guaranty».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GUARANTY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «guaranty» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «guaranty» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre guaranty

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «GUARANTY»

Citas y frases célebres con la palabra guaranty.
1
Leon Krier
Against expectations I was charmed by Gehry's Edgemar development, which housed the Santa Monica Museum of Art, and positively awed by the Bilbao Guggenheim. That Gehry is a great artist I have no doubt, but talent and determination are no warrant against confusion, nor are they a guaranty to produce great art.
2
Otto Schily
On the other hand, all kinds of adventurous schemes to add security checkpoints to subway and bus systems have been circulating since the London attacks. This is nonsense. No one can guaranty 100 percent security.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «GUARANTY»

Descubre el uso de guaranty en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con guaranty y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pension Benefit Guaranty Corporation: Contracting Management ...
The PBGC insures the benefits of 43 million participants from default of their employer-sponsored defined benefit pension plans.
Barbara D. Bovbjerg, Daniel Bertoni, 2001
2
Highlights of a GAO forum the future of the Defined Benefit ...
3GAO, Pension Benefit Guaranty Corporation: Single-Employer Pension Insurance Program Faces Significant Long-Term Risks, GAO-04-90 (Washington, D.C.: Oct. 29, 2003) and Private Pensions: Recent Experiences of Large Defined  ...
3
Pension Benefit Guaranty Corporation: Workers and Retirees ...
Under the single-employer insur. program, the Pension Benefit Guaranty Corp. (PBGC) may become the trustee of underfunded plans that are terminated and assume responsibility for paying benefits to participants as they become due, up to ...
Barbara Bovbjerg, 2010
4
The Law of Suretyship
Martha L. Perkins Introduction Financial guaranty insurance is a type of insurance that provides an unconditional and irrevocable guaranty that indemnifies the insured against the nonpayment of principal and interest when due by an obligor ...
Edward Graham Gallagher, 2000
5
Foreign Housing Guaranty Program: Financial Condition Is ...
Appendix I: Housing Guaranty Program Debts as of September 30, 1994 Appendix II: Comments From the U.S. Agency for International Development Appendix III: Major Contributors to This Report Table 2.1: Value of Loans Guarantied by ...
DIANE Publishing Company, 1995
6
Pension Benefit Guaranty Corporation statutory limitation on ...
Appendix II PBGC Finances Its Activities under Two Fund Types—Appropriated Revolving Funds and the Trust Fund plans that PBGC determines are likely to terminate and be trusteed by PBGC. PBGC expends amounts from these combined ...
7
Texas Business Law
22. Suretyship. and. Guaranty. The law of suretyship and guaranty involves the promise of one person to be responsible for the obligation of another. The obligation involved is usually a contractual obligation, but it can also be a tort obligation.
Evans, Don Alan
8
Pension Benefit Guaranty Corporation: Improvements Needed to ...
Appendix I: List of Selected GAO Reports and Testimonies Related to the Pension Benefit Guaranty Corporation Pension Benefit Guaranty Corporation: Need for Improved Oversight Persists, GAO-08-1062. Washington, D.C.: September 10, ...
Barbara D. Bovbjerg, 2009
9
Pension Benefit Guaranty Corporation: Improvements Needed to ...
GAO-10-708T. Washington, D.C.: May 27, 2010. Pension Benefit Guaranty Corporation: Workers and Retirees Experience Delays and Uncertainty when Underfunded Plans Are Terminated. GAO-10-181T. Washington, D.C.: October 29, 2009.
Barbara D. Bovbjerg
10
Pension Benefit Guaranty Corporation: Governance Structure ...
Appendix. IV: Comments. from. the. Pension. Benefit. Guaranty. Corporation. Board. of. Directors. SECRETARY OF LABOR WASHINGTON, D.C. 202 1 0 JUN 2 6 2007 Mr. David M. Walker Comptroller General United States Government ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUARANTY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término guaranty en el contexto de las siguientes noticias.
1
Shares of Assured Guaranty Ltd. (NYSE:AGO) Sees Large Inflow of …
Assured Guaranty Ltd. (NYSE:AGO) saw its share price trade relatively negative in the recent trading session. The share price was last updated ... «OTC Outlook, Jul 15»
2
Large Inflow of Money Witnessed in Fidelity and Guaranty Life
The shares of Fidelity and Guaranty Life (NYSE:FGL) traded with a loss of -0.02 points or -0.08% in the most recent session. The shares last ... «Money Flow Index, Jul 15»
3
Company Shares of Guaranty Bancorp Rally 0.12%
Shares of Guaranty Bancorp (NASDAQ:GBNK) appreciated by 0.12% during the past week but lost 1.7% on a 4-week basis. The shares have ... «News Watch International, Jul 15»
4
Active Stocks in Focus: Assured Guaranty (NYSE:AGO), Zogenix …
In a June 29 rating report on Assured Guaranty Ltd. (AGO) and its operating auxiliaries (collectively, Assured Guaranty), Standard & Poor's ... «wsnewspublishers, Jul 15»
5
Home Guaranty Corp. seeks interested bidders for properties in Manila
THE HOME Guaranty Corp. (HGC) is asking interested bidders to submit proposals for HGC-owned Manila Harbour Centre Lots in Tondo, ... «BusinessWorld Online Edition, Jul 15»
6
Company Shares of Guaranty Federal Bancshares, Inc. Rally 1.99%
Shares of Guaranty Federal Bancshares, Inc. (NASDAQ:GFED) rose by 1.99% in the past week and 0.75% for the last 4 weeks. In the past ... «News Watch International, Jul 15»
7
Analyst Rating Update on Assured Guaranty Ltd.
Analysts at Zacks have given a short term rating of strong buy on Assured Guaranty Ltd (NYSE:AGO) with a rank of 1. The shares has received ... «Money Flow Index, Jul 15»
8
Floor seen in Assured Guaranty
Assured Guaranty fell sharply last week because of potential liabilities in Puerto Rico, but traders apparently believe that further downside will ... «optionMONSTER Research, Jul 15»
9
Can Guaranty Bancorp (NASDAQ:GBNK) Keep Up with Analyst …
Guaranty Bancorp (NASDAQ:GBNK) reported an earnings surprise of 9.09% when the company last reported earnings for the period ending on ... «Investor Newswire, Jul 15»
10
MEDLEY CAPITAL CORPORATION ANNOUNCES SECURITY …
NEW YORK, (July 9, 2015) - Medley Capital Corporation ("Medley") (NYSE:MCC), announced today that Security National Guaranty, Inc. (SNG) ... «Nasdaq, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guaranty [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/guaranty>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z