Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hail" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HAIL

Old English hægl; related to Old Frisian heil, Old High German hagal hail, Greek kakhlēx pebble.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HAIL EN INGLÉS

hail  [heɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAIL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Hail es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo hail en inglés.

QUÉ SIGNIFICA HAIL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «hail» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
hail

Granizo

Hail

El granizo es una forma de precipitación sólida. Es distinto del aguanieve, aunque a menudo se confunden entre sí. Se compone de bolas o trozos irregulares de hielo, cada uno de los cuales se llama un granizo. El aguanieve cae generalmente en tiempo frío, mientras que el crecimiento del granizo es muy inhibido a temperaturas frías. A diferencia del graupel, que está hecho de escarcha, y las pastillas de hielo, que son más pequeñas y translúcidas, las piedras de granizo consisten principalmente en hielo de agua y miden entre 5 milímetros y 15 centímetros de diámetro. El código METAR para granizo de 5 mm o mayor es GR, mientras que las piedras de granizo y graupel más pequeñas están codificadas GS. El saludo es posible dentro de la mayoría de las tormentas eléctricas, ya que es producido por cumulonimbi, y dentro de las 2 millas náuticas de la tormenta de origen. La formación de granizo requiere ambientes de fuerte movimiento hacia arriba del aire con la tormenta de los padres y las alturas bajadas del nivel de congelación. En las latitudes medias, el granizo se forma cerca de los interiores de los continentes, mientras que en los trópicos, tiende a quedar confinado a elevaciones altas. Existen métodos disponibles para detectar las tormentas eléctricas que producen granizo utilizando satélites meteorológicos y imágenes de radar meteorológico. Hail is a form of solid precipitation. It is distinct from sleet, though the two are often confused for one another. It consists of balls or irregular lumps of ice, each of which is called a hailstone. Sleet falls generally in cold weather while hail growth is greatly inhibited at cold temperatures. Unlike graupel, which is made of rime, and ice pellets, which are smaller and translucent, hailstones consist mostly of water ice and measure between 5 millimetres and 15 centimetres in diameter. The METAR reporting code for hail 5 mm or greater is GR, while smaller hailstones and graupel are coded GS. Hail is possible within most thunderstorms as it is produced by cumulonimbi, and within 2 nautical miles of the parent storm. Hail formation requires environments of strong, upward motion of air with the parent thunderstorm and lowered heights of the freezing level. In the mid-latitudes, hail forms near the interiors of continents, while in the tropics, it tends to be confined to high elevations. There are methods available to detect hail-producing thunderstorms using weather satellites and weather radar imagery.

definición de hail en el diccionario inglés

La primera definición de granizo en el diccionario es pequeñas bolitas de hielo que caen de nubes cumulonimbus cuando hay corrientes de aire ascendentes muy fuertes. Otra definición de granizo es una lluvia o tormenta de tales gránulos. El saludo es también palabras, ideas, etc., dirigido con fuerza y ​​en gran cantidad.

The first definition of hail in the dictionary is small pellets of ice falling from cumulonimbus clouds when there are very strong rising air currents. Other definition of hail is a shower or storm of such pellets. Hail is also words, ideas, etc, directed with force and in great quantity.

Pulsa para ver la definición original de «hail» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO HAIL

PRESENT

Present
I hail
you hail
he/she/it hails
we hail
you hail
they hail
Present continuous
I am hailing
you are hailing
he/she/it is hailing
we are hailing
you are hailing
they are hailing
Present perfect
I have hailed
you have hailed
he/she/it has hailed
we have hailed
you have hailed
they have hailed
Present perfect continuous
I have been hailing
you have been hailing
he/she/it has been hailing
we have been hailing
you have been hailing
they have been hailing

PAST

Past
I hailed
you hailed
he/she/it hailed
we hailed
you hailed
they hailed
Past continuous
I was hailing
you were hailing
he/she/it was hailing
we were hailing
you were hailing
they were hailing
Past perfect
I had hailed
you had hailed
he/she/it had hailed
we had hailed
you had hailed
they had hailed
Past perfect continuous
I had been hailing
you had been hailing
he/she/it had been hailing
we had been hailing
you had been hailing
they had been hailing

FUTURE

Future
I will hail
you will hail
he/she/it will hail
we will hail
you will hail
they will hail
Future continuous
I will be hailing
you will be hailing
he/she/it will be hailing
we will be hailing
you will be hailing
they will be hailing
Future perfect
I will have hailed
you will have hailed
he/she/it will have hailed
we will have hailed
you will have hailed
they will have hailed
Future perfect continuous
I will have been hailing
you will have been hailing
he/she/it will have been hailing
we will have been hailing
you will have been hailing
they will have been hailing

CONDITIONAL

Conditional
I would hail
you would hail
he/she/it would hail
we would hail
you would hail
they would hail
Conditional continuous
I would be hailing
you would be hailing
he/she/it would be hailing
we would be hailing
you would be hailing
they would be hailing
Conditional perfect
I would have hail
you would have hail
he/she/it would have hail
we would have hail
you would have hail
they would have hail
Conditional perfect continuous
I would have been hailing
you would have been hailing
he/she/it would have been hailing
we would have been hailing
you would have been hailing
they would have been hailing

IMPERATIVE

Imperative
you hail
we let´s hail
you hail
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hail
Past participle
hailed
Present Participle
hailing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON HAIL


ale
eɪl
cocktail
ˈkɒkˌteɪl
dale
deɪl
detail
ˈdiːteɪl
e-mail
ˈiːmeɪl
fail
feɪl
female
ˈfiːmeɪl
mail
meɪl
male
meɪl
nail
neɪl
retail
ˈriːteɪl
sale
seɪl
scale
skeɪl
tail
teɪl
tale
teɪl
thumbnail
ˈθʌmˌneɪl
trail
treɪl
travail
ˈtræveɪl
vale
veɪl
wholesale
ˈhəʊlˌseɪl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HAIL

haick
Haid
Haida
Haidar Ali
Haiduk
Haifa
Haig
haik
haiku
Hail Mary
hail-fellow-well-met
Haile Selassie
hailer
Hailsham of St Marylebone
hailshot
hailstone
hailstorm
Hailwood
haily
hain

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HAIL

Abigail
ail
airmail
avail
bail
get out of jail
go into detail
Grail
Holy Grail
in detail
nose to tail
on the nail
ponytail
prevail
rail
Royal Mail
sail
snail
vail
webmail

Sinónimos y antónimos de hail en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HAIL» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «hail» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de hail

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HAIL»

hail acclaim accost acknowledge address applaud barrage batter battery bombard bombardment broadside call cheer downpour exalt glorify greet hailstorm halloo honour pelt rain salute salvo define approve enthusiastically crowds hailed conquerors they recent advances medicine order stop attract wiktionary middle haile hæġl hæġel proto germanic haglaz compare west frisian heil german hagel dutch encyclopedia channel chunk that fall cumulonimbus cloud usually associated with multicell supercell front induced storms tornado chase

Traductor en línea con la traducción de hail a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAIL

Conoce la traducción de hail a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hail presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

冰雹
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

granizo
570 millones de hablantes

inglés

hail
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

जय हो
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بَرَد
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

град
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

granizo
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

শিলাবৃষ্টি
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

grêle
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Hail
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Hagel
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

우박
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Udan
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

mưa đá
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

गारा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

dolu
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

grandine
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

grad
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

град
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

grindină
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

χαλάζι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

hael
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

hagel
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

hagl
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hail

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAIL»

El término «hail» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 13.545 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hail» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hail
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hail».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HAIL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hail» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hail» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre hail

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «HAIL»

Citas y frases célebres con la palabra hail.
1
Diane Ackerman
When a hurricane thrashes the mid-Atlantic, my hilly town often reaps the fringe of the storm. The rain starts blowing sideways, and sometimes we see hail the size of purie marbles.
2
George Linnaeus Banks
I live to hail that season by gifted one foretold, when men shall live by reason, and not alone by gold.
3
Claudia Black
My boyfriend's idea of a lesson was to take me on a black diamond run in the middle of a hail storm and say, 'Go!' Ski patrol had to escort me to another lift to get me down the mountain. No, that wasn't humiliating, not at all.
4
Erasmus Darwin
And hail their queen, fair regent of the night.
5
Cary Fukunaga
I live in Brooklyn, New York, and hail from the 'East Bay,' Oakland, CA.
6
David Garrick
Let others hail the rising sun: I bow to that whose course is run.
7
James Longstreet
The town caught fire in several places, shells crashed and burst, and solid shot rained like hail.
8
Edouard Manet
Insults are pouring down on me as thick as hail.
9
Bill Paxton
I grew up in Texas, but that was 20 years ago. Last year, in Fort Worth, they had hail the size of softballs. We're seeing more and more powerful storms, of all types, almost on a biblical level.
10
Sally Phillips
When I'm a brunette, it's four times harder to hail a taxi. Then I go blonde again, and suddenly there are taxis everywhere.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HAIL»

Descubre el uso de hail en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hail y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hail, Holy Queen: The Mother of God in the Word of God
Presents a new perspective on Mary, Mother of God by reinterpreting the Marian doctrines to provide more understanding of their relecance to faith and religion today.
Scott Hahn, 2006
2
Hail
Describes hailstorms, how they begin, how hailstones are formed, the damage they can cause, and safety precautions to observe during such storms.
Liza N. Burby, 1999
3
Hail Satan
A collection of Satanic verse by Mykhailo Chornyisyn illustrated by M.B. The book is of particular interest to the Satanist, Thelemite, Luciferian, nihilist, occultist, atheist, hedonist and misanthrope.
Mykhailo Chornyisyn, 2009
4
Hail Orisha!: A Phenomenology of a West African Religion in ...
Informed by the documentation of journals and letters of the time, this book offers a detailed view of the day-to-day religion and life of "orisha" worshippers in West Africa around the mid-nineteenth century, before the advent of colonial ...
Peter Rutherford McKenzie, 1997
5
Hail Mary Corner
Bill, 16, lives in a Benedictine seminary. On the road to certain expulsion, he discovers two secrets that trigger an event that may haunt him for the rest of his life.
Brian Payton, 2001
6
All Hail the Birthday Queen
Well-known illustrator Mary Engelbreit brings you a classic and colorful birthday book that will put you at the top of any queen's list.
‎2002
7
Hail Victory: An Oral History of the Washington Redskins
In Hail Victory, Washington sportswriter Thom Loverro reconstructs the glorious history of this storied franchise through exclusive interviews with a host of the greatest and most beloved players ever to wear a Redskins jersey.
Thom Loverro, 2006
8
Hail to Thee, Okoboji U!: A Humor Anthology on Higher Education
"HAIL TO THEE, OKOBOJI U! takes a light-hearted look at the groves of academe and will appeal to administrators and faculty members, graduates and students, and all of us who wonder what really goes on in the ivory towers."--BOOK JACKET.
Mark C. Ebersole, 1998
9
Hail and Farewell: Slave
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
George Moore, 2008
10
Report on "The Star-Spangled Banner", "Hail Columbia", ...
A report by the Chief of the Music Division of the Library of Congress on the history and evolution of several of the United State's most evocative and patriotic songs --: "The Star-Spangled Banner," "Hail Columbia," "America," and "Yankee ...
Oscar George Theodore Sonneck, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAIL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hail en el contexto de las siguientes noticias.
1
Two Rounds of Severe Storms Bring Damaging Hail, High Winds to …
Damaging winds, heavy rain, large hail and lightning could develop early Monday morning and again in the afternoon. View Comments ( 0 ). «NBC Chicago, Jul 15»
2
Denver weather: Afternoon storms could bring hail, heavy rain - The …
Massive rain and hail storm hit Denver on Wednesday June 24, 2015. (Cyrus McCrimmon, The Denver Post) ... «The Denver Post, Jul 15»
3
ENHANCED RISK for severe today.... very large hail possible …
Some will contain very large hail and possibly a tornado. The storms will form into a cluster with the threat transitioning to wind damage ... «WLKY Louisville, Jul 15»
4
Thunderstorms and hail possible Tuesday in Lancaster County …
In Lancaster, the hail will likely be small and most of the thunderstorms will be after 4 p.m., the National Weather Service predicts. Apart from ... «LancasterOnline, Jul 15»
5
Slight risk for severe thunderstorms today with hail, wind | WRIC
Slight risk for severe thunderstorms today with hail, wind. By Matt DiNardo Published: July 14, 2015, 4:39 am Updated: July 14, 2015, 4:44 am. Click to share on ... «WRIC, Jul 15»
6
Storms pelt Ottawa, Marseilles with hail; Readers share Monday …
Hail from Monday evening's storm smashed the rear window of Amanda Rose Hicks-Barnhardt's car. Hicks-Barnhardt was visiting her mother in ... «The Times, Jul 15»
7
Hail, high winds in local forecast - Robesonian - robesonian.com
LUMBERTON — Robeson County residents need to be ready to take cover as storms moving through Robeson County could bring hail, ... «The Robesonian, Jul 15»
8
Spectacular storm delivers hail damage to Marseilles - News Tribune
However, Marseilles suffered severe and widespread, damaging hail out of some of the spectacular cloud formations that had Illinois Valley ... «LaSalle News Tribune, Jul 15»
9
UK weather forecasts rain for St Swithin's Day with hail thunder and …
Rain is forecast for St Swithin's Day tomorrow meaning 40 more days of downpours - so it's no surprise that hail, thunder and high winds are on ... «Daily Mail, Jul 15»
10
All hail The Toddfather: Cincinnati's Todd Frazier wins Home Run …
Todd Frazier, Cincinnati's hometown All-Star, gave the fans exactly what they wanted Monday night at the MLB Home Run Derby: a thrilling ... «Yahoo Sports, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hail [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/hail>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z