Significado de "mould" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MOULD

(N): changed from Old French modle, from Latin modulus a small measure, module.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MOULD EN INGLÉS

mould  [məʊld]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOULD

Mould es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo mould en inglés.

QUÉ SIGNIFICA MOULD EN INGLÉS

Molde

Mold

Un molde o molde es un hongo que crece en forma de filamentos multicelulares llamados hifas. En contraste, los hongos que pueden adoptar un hábito de crecimiento unicelular son llamados levaduras. Los mohos son un número grande y taxonómicamente diverso de especies fúngicas donde el crecimiento de las hifas produce decoloración y un aspecto borroso, especialmente en los alimentos. La red de estas hifas de ramificación tubular, llamada micelio, se considera un solo organismo. Las hifas son generalmente transparentes, por lo que el micelio aparece como muy fino, hilos blancos esponjosos sobre la superficie. Las paredes cruzadas pueden delimitar compartimentos conectados a lo largo de las hifas, cada uno de los cuales contiene uno o múltiples núcleos genéticamente idénticos. La textura polvorienta de muchos moldes es causada por la producción profusa de esporas asexuales formadas por diferenciación en los extremos de las hifas. El modo de formación y forma de estas esporas se utiliza tradicionalmente para clasificar los moldes. Muchas de estas esporas están coloreadas, haciendo que el hongo sea mucho más obvio para el ojo humano en esta etapa de su ciclo de vida.

A mold or mould is a fungus that grows in the form of multicellular filaments called hyphae. In contrast, fungi that can adopt a single celled growth habit are called yeasts. Molds are a large and taxonomically diverse number of fungal species where the growth of hyphae results in discoloration and a fuzzy appearance, especially on food. The network of these tubular branching hyphae, called a mycelium, is considered a single organism. The hyphae are generally transparent, so the mycelium appears like very fine, fluffy white threads over the surface. Cross-walls may delimit connected compartments along the hyphae, each containing one or multiple, genetically identical nuclei. The dusty texture of many molds is caused by profuse production of asexual spores formed by differentiation at the ends of hyphae. The mode of formation and shape of these spores is traditionally used to classify molds. Many of these spores are colored, making the fungus much more obvious to the human eye at this stage in its life-cycle.

definición de mould en el diccionario inglés

La primera definición de molde en el diccionario es una cavidad en forma utilizada para dar una forma definida al material fluido o plástico. Otra definición de molde es un marco sobre el cual se puede construir algo. El moho también es algo formado o hecho en un molde.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO MOULD

PRESENT

Present

I mould

you mould

he/she/it moulds

we mould

you mould

they mould

Present continuous

I am moulding

you are moulding

he/she/it is moulding

we are moulding

you are moulding

they are moulding

Present perfect

I have moulded

you have moulded

he/she/it has moulded

we have moulded

you have moulded

they have moulded

Present perfect continuous

I have been moulding

you have been moulding

he/she/it has been moulding

we have been moulding

you have been moulding

they have been moulding

PAST

Past

I moulded

you moulded

he/she/it moulded

we moulded

you moulded

they moulded

Past continuous

I was moulding

you were moulding

he/she/it was moulding

we were moulding

you were moulding

they were moulding

Past perfect

I had moulded

you had moulded

he/she/it had moulded

we had moulded

you had moulded

they had moulded

Past perfect continuous

I had been moulding

you had been moulding

he/she/it had been moulding

we had been moulding

you had been moulding

they had been moulding

FUTURE

Future

I will mould

you will mould

he/she/it will mould

we will mould

you will mould

they will mould

Future continuous

I will be moulding

you will be moulding

he/she/it will be moulding

we will be moulding

you will be moulding

they will be moulding

Future perfect

I will have moulded

you will have moulded

he/she/it will have moulded

we will have moulded

you will have moulded

they will have moulded

Future perfect continuous

I will have been moulding

you will have been moulding

he/she/it will have been moulding

we will have been moulding

you will have been moulding

they will have been moulding

CONDITIONAL

Conditional

I would mould

you would mould

he/she/it would mould

we would mould

you would mould

they would mould

Conditional continuous

I would be moulding

you would be moulding

he/she/it would be moulding

we would be moulding

you would be moulding

they would be moulding

Conditional perfect

I would have mould

you would have mould

he/she/it would have mould

we would have mould

you would have mould

they would have mould

Conditional perfect continuous

I would have been moulding

you would have been moulding

he/she/it would have been moulding

we would have been moulding

you would have been moulding

they would have been moulding

IMPERATIVE

Imperative

you mould
we let´s mould
you mould

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to mould

Past participle

moulded

Present Participle

moulding

SINÓNIMOS DE «MOULD» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «mould» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de mould

affect · blight · brand · build · calibre · carve · cast · character · configuration · construct · construction · control · create · cut · design · die · direct · dirt · earth · fashion · forge · form · format · frame · fungus · humus · ilk · influence · kidney · kind · line · loam · make · matrix · mildew · model · mouldiness · mustiness · nature · pattern · quality · sculpt · shape · soil · sort · stamp · structure · style · type · work

TRADUCCIÓN DE MOULD

Conoce la traducción de mould a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mould presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 模具
• Traductor inglés - español: molde
• inglés: mould
• Traductor inglés - hindi: ढालना
• Traductor inglés - árabe: قَالِبٌ
• Traductor inglés - ruso: футляр
• Traductor inglés - portugués: molde
• Traductor inglés - bengalí: ছাঁচ
• Traductor inglés - francés: moule
• Traductor inglés - malayo: Acuan
• Traductor inglés - alemán: Form
• Traductor inglés - japonés: 型
• Traductor inglés - coreano: 주형
• Traductor inglés - javanés: Cetakan
• Traductor inglés - vietnamita: khuôn
• Traductor inglés - tamil: அச்சு
• Traductor inglés - maratí: साचा
• Traductor inglés - turco: kalıp
• Traductor inglés - italiano: forma
• Traductor inglés - polaco: odlew
• Traductor inglés - ucraniano: форма
• Traductor inglés - rumano: matriță
• Traductor inglés - griego: καλούπι
• Traductor inglés - afrikáans: vorm
• Traductor inglés - sueco: form
• Traductor inglés - noruego: form

10 CITAS EN INGLÉS CON «MOULD»

Citas y frases célebres con la palabra mould.

1

Neill Blomkamp

There has to be the popcorn genre element, or I don't engage the same way. I like action and vehicle design and guns and computer graphics as much as I like allegory. It's a constant balancing game. I want audiences to be on this rollercoaster that fits the Hollywood mould, but I also want them to absorb my observations.

2

Charlotte Bronte

If you are cast in a different mould to the majority, it is no merit of yours: Nature did it.

3

Willa Cather

What was any art but a mould in which to imprison for a moment the shining elusive element which is life itself - life hurrying past us and running away, too strong to stop, too sweet to lose.

4

Paddy Considine

All of a sudden I'm an actor, and I spend a decade trying to fit in and realising that I didn't, really. Sometimes in the right circumstances, with the right people, it felt OK. But other times it was a bit more jobbing. I didn't fit the mould, somehow.

5

Rachel Cusk

I don't go to church any more, but I think that Catholicism is rather like the brand they use on cattle: I feel so formed in that Catholic mould that I don't think I could adopt any other form of spirituality. I still get feelings of consolation about churches.

6

William Godwin

If he who employs coercion against me could mould me to his purposes by argument, no doubt he would. He pretends to punish me because his argument is strong; but he really punishes me because his argument is weak.

7

Kim Jong Il

No faction is better or worse than any other. All come from the same mould; they are all products of capitalist influence in the working class movement. And they are a poison that destroys our Party and the working class movement in Korea.

8

Thomas a Kempis

If you cannot mould yourself entirely as you would wish, how can you expect other people to be entirely to your liking?

9

Irrfan Khan

I am not ready to fit into the mould of commercial cinema.

10

Leander Paes

Director of any film is very important, and an actor has to leave himself in his hands to mould.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MOULD»

Descubre el uso de mould en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mould y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

See a Little Light: The Trail of Rage and Melody

In SEE A LITTLE LIGHT, Mould finally tells the story of how the anger and passion of the early hardcore scene blended with his own formidable musicianship and irrepressible drive to produce some of the most important and influential music ...

Bob Mould, 2011

Online Bookselling

A comprehensive guide for the potential online bookseller and a great reference for the experienced online bookseller.

Michael E. Mould, 2006

Breaking the Mould: New Approaches to Ceramics

The book profiles the work of over 70 ceramicists, including Suzanne King, Simon Fell, Grayson Perry, Barnaby Barford, Carina Ciscato and Amy Houghton.

Cigalle Hanaor, 2007

See a Little Light: The Trail of Rage and Melody

The musician behind the ground-breaking punk band Hüsker Dü describes his early passion for music; reveals his struggles with homosexuality and drug and alcohol addiction; and discusses his solo career and founding of the band Sugar.

Bob Mould, 2013

See a Little Light: The Trail of Rage and Melody

In SEE A LITTLE LIGHT, Mould finally tells the story of how the anger and passion of the early hardcore scene blended with his own formidable musicianship and irrepressible drive to produce some of the most important and influential music ...

Bob Mould, 2011

Basic Relativity

This is a comprehensive textbook for advanced undergraduates and beginning graduate students in physics or astrophysics, developing both the formalism and the physical ideas of special and general relativity in a logical and coherent way.

Richard A. Mould, 2001

Physarum Machines: Computers from Slime Mould

This book demonstrates how to create experimental Physarum machines for computational geometry and optimization, distributed manipulation and transportation, and general-purpose computation.

Andrew Adamatzky, 2010

Chernobyl Record: The Definitive History of the Chernobyl ...

The book then examines the early medical response and follow up of patients with acute radiation syndrome, including power plant workers and liquidators, the evacuation and resettlement, the current and future status of the sarcophagus, ...

R.F Mould, 2000

Breaking the Mould

In this memoir Penny Petrone tells what it was like growing up in Northern Ontario as the daughter of parents who moved to Canada from the class-bound feudal society of Southern Italy during the first quarter of the century when America was ...

Penny Petrone, 2001

"Into Another Mould": Aspects of the Interregnum

The first edition of this volume, published in 1981 under the title Into Another Mould, contemplated three aspects of the interregnum 1642-60: the suggested or even attempted reforms of local government; the politics of the New Model Army; ...

Ivan Alan Roots, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOULD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mould en el contexto de las siguientes noticias.

Ha the Unclear - "Growing Mould" (video) premiere)

“'Growing Mould' is a kind of break up song where the lyrics are a self-deprecating monologue spoken through an intercom by someone locked ... «PopMatters, Jul 15»

Recent research into the in mould labelling market: global industry …

FMCG industry is mainly driven by brand recognition and in mould labelling function is sure to play a major role in it. In mould labelling refers to ... «WhaTech, Jul 15»

Maxx Royal Resorts in Turkey break the mould with lavish all …

Maxx Royal Kemer Resort and Maxx Royal Belek Golf Resort in Turkey bring a new significance and luxury edge to the 'all-inclusive' holiday ... «ITCM, Jul 15»

Fiona Bruce and Philip Mould present BBC's Fake or Fortune

Uncovering treasure: Fiona Bruce and Philip Mould present the BBC1 show Fake Or Fortune on Sunday. Is this the shark that later attacked... Read More. «Daily Mail, Jul 15»

Mould - Obnoxious Colours On Dresses, Household Furniture

Mould; a woolly network of threadlike strands that may be white, green, grey or black in colour grow on objects due to severe cold and change ... «AllAfrica.com, Jul 15»

Step up efforts to mould learners

Of late, safety and security fears of learners in school have raised concern among many parents and school administrators. «The Standard Digital News, Jul 15»

Amateur Dunne breaks mould to lead Irish challengers on day of …

Normally, that would refer to Rory McIlroy but in his enforced absence, the mantle of leading Irishman on the first day of the Open was taken up ... «Irish Independent, Jul 15»

The Hidden Dangers of Mould in Residential Buildings

Mould can bring on a whole range of illnesses, including respiratory problems, and there have been many documented cases of sickness due ... «Sourceable, Jul 15»

Mould found inside banana bought from Louth supermarket

A local woman has warned people to check their bananas after her daughter became sick while eating one which had a red fungus in its core. «Louth Leader, Jul 15»

Mould Produces Obnoxious Colours On Clothes, Household Furniture

Mould; a woolly network of threadlike strands that may be white, green, grey or black in colour, grows on objects as a result of severe cold, ... «AllAfrica.com, Jul 15»