Significado de "parse" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PARSE

From Latin pars ( orātionis) part (of speech).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PARSE EN INGLÉS

parse  [pɑːz]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARSE

Parse es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo parse en inglés.

QUÉ SIGNIFICA PARSE EN INGLÉS

Parsing

Parsing

El análisis sintáctico es el proceso de analizar una serie de símbolos, ya sea en lenguaje natural o en lenguajes informáticos, de acuerdo con las reglas de una gramática formal. El término parsing viene de latín pars, que significa parte. El término tiene significados ligeramente diferentes en las diferentes ramas de la lingüística y la informática. El análisis tradicional de oraciones se realiza a menudo como un método para entender el significado exacto de una oración, a veces con la ayuda de dispositivos tales como diagramas de oraciones. Por lo general enfatiza la importancia de las divisiones gramaticales como sujeto y predicado. Dentro de la lingüística computacional, el término se utiliza para referirse al análisis formal por una computadora de una oración u otra cadena de palabras en sus constituyentes, dando como resultado un árbol de análisis que muestra su relación sintáctica entre sí, que también puede contener información semántica y otra. El término también se usa en la psicolingüística cuando se describe la comprensión del lenguaje. En este contexto, el análisis sintáctico se refiere a la manera en que los seres humanos analizan una oración o frase "en términos de constituyentes gramaticales, identificando las partes del habla, las relaciones sintácticas, etc.

Parsing or syntactic analysis is the process of analysing a string of symbols, either in natural language or in computer languages, according to the rules of a formal grammar. The term parsing comes from Latin pars, meaning part. The term has slightly different meanings in different branches of linguistics and computer science. Traditional sentence parsing is often performed as a method of understanding the exact meaning of a sentence, sometimes with the aid of devices such as sentence diagrams. It usually emphasizes the importance of grammatical divisions such as subject and predicate. Within computational linguistics the term is used to refer to the formal analysis by a computer of a sentence or other string of words into its constituents, resulting in a parse tree showing their syntactic relation to each other, which may also contain semantic and other information. The term is also used in psycholinguistics when describing language comprehension. In this context, parsing refers to the way that human beings analyze a sentence or phrase "in terms of grammatical constituents, identifying the parts of speech, syntactic relations, etc.

definición de parse en el diccionario inglés

La primera definición de parse en el diccionario es asignar estructura de constituyente a. Otra definición de análisis sintáctico es desempeñar un papel específico en la estructura de una oración. Parse también analiza el código fuente de un programa de computadora para asegurarse de que es estructuralmente correcto antes de compilarlo y convertirlo en código de máquina.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO PARSE

PRESENT

Present

I parse

you parse

he/she/it parses

we parse

you parse

they parse

Present continuous

I am parsing

you are parsing

he/she/it is parsing

we are parsing

you are parsing

they are parsing

Present perfect

I have parsed

you have parsed

he/she/it has parsed

we have parsed

you have parsed

they have parsed

Present perfect continuous

I have been parsing

you have been parsing

he/she/it has been parsing

we have been parsing

you have been parsing

they have been parsing

PAST

Past

I parsed

you parsed

he/she/it parsed

we parsed

you parsed

they parsed

Past continuous

I was parsing

you were parsing

he/she/it was parsing

we were parsing

you were parsing

they were parsing

Past perfect

I had parsed

you had parsed

he/she/it had parsed

we had parsed

you had parsed

they had parsed

Past perfect continuous

I had been parsing

you had been parsing

he/she/it had been parsing

we had been parsing

you had been parsing

they had been parsing

FUTURE

Future

I will parse

you will parse

he/she/it will parse

we will parse

you will parse

they will parse

Future continuous

I will be parsing

you will be parsing

he/she/it will be parsing

we will be parsing

you will be parsing

they will be parsing

Future perfect

I will have parsed

you will have parsed

he/she/it will have parsed

we will have parsed

you will have parsed

they will have parsed

Future perfect continuous

I will have been parsing

you will have been parsing

he/she/it will have been parsing

we will have been parsing

you will have been parsing

they will have been parsing

CONDITIONAL

Conditional

I would parse

you would parse

he/she/it would parse

we would parse

you would parse

they would parse

Conditional continuous

I would be parsing

you would be parsing

he/she/it would be parsing

we would be parsing

you would be parsing

they would be parsing

Conditional perfect

I would have parse

you would have parse

he/she/it would have parse

we would have parse

you would have parse

they would have parse

Conditional perfect continuous

I would have been parsing

you would have been parsing

he/she/it would have been parsing

we would have been parsing

you would have been parsing

they would have been parsing

IMPERATIVE

Imperative

you parse
we let´s parse
you parse

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to parse

Past participle

parsed

Present Participle

parsing

TRADUCCIÓN DE PARSE

Conoce la traducción de parse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de parse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 解析
• Traductor inglés - español: analizar
• inglés: parse
• Traductor inglés - hindi: पार्स
• Traductor inglés - árabe: تحليل
• Traductor inglés - ruso: разобрать
• Traductor inglés - portugués: analisar
• Traductor inglés - bengalí: পার্স
• Traductor inglés - francés: analyser
• Traductor inglés - malayo: Parse
• Traductor inglés - alemán: analysieren
• Traductor inglés - japonés: 構文解析する
• Traductor inglés - coreano: 구문 분석
• Traductor inglés - javanés: Parse
• Traductor inglés - vietnamita: phân tích
• Traductor inglés - tamil: அலச
• Traductor inglés - maratí: विश्लेषण करा
• Traductor inglés - turco: ayrıştırmak
• Traductor inglés - italiano: analizzare
• Traductor inglés - polaco: analizowania
• Traductor inglés - ucraniano: розібрати
• Traductor inglés - rumano: analiza
• Traductor inglés - griego: αναλύσει
• Traductor inglés - afrikáans: ontleed nie
• Traductor inglés - sueco: parse
• Traductor inglés - noruego: analysere

4 CITAS EN INGLÉS CON «PARSE»

Citas y frases célebres con la palabra parse.

1

David Brin

There's no doubt that scientific training helps many authors to write better science fiction. And yet, several of the very best were English majors who could not parse a differential equation to save their lives.

2

Paul Di Filippo

Generational change within a genre is hard to parse while it's happening. Only in retrospect can the passing of the baton from ancestors to progeny be clearly discerned.

3

Frank Rich

It is kind of tedious after a while, to parse politicians doing the same thing over and over again. The facts change from week to week, but the sort of masquerade doesn't.

4

Louise Slaughter

Rove and his attorneys can parse the words all they want, but it is now clear that while Rove may not have given a reporter Plame's name, he clearly identified her by telling the reporter that Joseph Wilson's wife was a CIA agent.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PARSE»

Descubre el uso de parse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Community: A Human Becoming Perspective

Community: A Human Becoming Perspective is an application of Dr. Rosemarie Parse's Human Becoming Theory to the concept of community.

Rosemarie Rizzo Parse, 2003

Parse

First published in 1874, the book played a leading role in the pedagogic debate over whether English should be analyzed as if it were Latin, and thousands of copies were printed as textbooks in the last quarter of the 19th century.

Craig Douglas Dworkin, 2008

Qualitative Inquiry: The Path of Sciencing

In Qualitative Inquiry: The Path of Sciencing, author Rosemarie Rizzo Parse sets forth these rigorous methods, examining existing qualitative methods from both the human science and nursing disciplines, As well as established and emerging ...

Rosemarie Rizzo Parse, 2001

Nursing science: major paradigms, theories, and critiques

Indhold: Rosemarie Rizzo Parse: Paradigms and Theories. Hildegard E. Peplau: Nursing Science: A Historical Perspective. Callista Roy: Roy's Adaptation Model. Mary H. Huch: A Critique of the Roy Adaptation Model.

Rosemarie Rizzo Parse, 1987

Expert Oracle JDBC Programming

0 The 1 after the label Misses in library cache during parse indicates that the very first parse did not find the statement in the shared pool; hence, it was a hard parse. The remaining four parses were soft parses. Looking at the tkprof output for ...

R.M. Menon, 2005

Application Development with Parse using iOS SDK

Parse helpsyoutomanage your complete backend structure for mobile applicationsand discard the requirement of developing complex serverside code and their maintenance. Parse provides you with the database structures in the form of ...

Bhanu Birani, 2013

Illuminations: The Human Becoming Theory in Practice and ...

Nurses empower people toward their own health. Here is an exploration of a human science that reveals the eloquence of the nurse-person enco unter.

‎1999

An Introduction to Language and Linguistics

For example, in the case of syntax, the linguist may provide only the parse trees, from which the computer can “discover” the grammar by “studying” examples of parse trees. To do this, linguists need to decide on the phrase structure rules (the  ...

Ralph W. Fasold, Jeff Connor-Linton, 2006

Persisting While Wanting to Change: A Parse Method Research ...

CHAPTER SIX CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS In this study the researcher used the Parse research method (1998b, 2001, 2005) to explore the lived experience of persisting while wanting to change with 10 persons living in the ...

Elizabeth A. Kostas-Polston, 2007

Hope: An International Human Becoming Perspective

The practice methodology will not be discussed here, but can be found in detail in The Human Becoming School of Thought ( Parse, 1998). There are three research methodologies arising from the ontology of human becoming. The Parse ...

Rosemarie Rizzo Parse, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término parse en el contexto de las siguientes noticias.

The Long Game: Google-Backed Calico Partners With Ancestry.com …

... now ex-wife of Google co-founder Sergey Brin — inked a similar deal with Genentech to parse the genomes of Parkinson's disease patients. «Re/code, Jul 15»

King: 'You Roll Your Eyes a Little Bit' at Clinton Saying She's …

“You think about that clip right there, she sounds so lawyerly and you have to parse every word, and people don't like that.” UPDATE (11:15 ... «Washington Free Beacon, Jul 15»

IBM's Watson Can Detect the Attitude in Your Writing

The fact that IBM Watson can successfully parse some tonal variants in written speech is quite an achievement, he said. But it doesn't stop there ... «Top Tech News, Jul 15»

Assembly closing welcomes new MWC president

“We don't parse out that this is worship and this is service, this is worship and this is evangelism; it's all worship. We worship when we sing, ... «Mennonite World Review, Jul 15»

Why Oil Carnage Doesn't Equal Poor Oil Service Earnings

It's really hard to parse data out of these things and Core has developed a niche in that specific kind of data analysis. At the same time, like we ... «Motley Fool, Jul 15»

Size Matters: Intent Data at Scale

Technology can now be utilized to parse those massive amounts of B2B intent data and create unique audience segments, as opposed to ... «Business 2 Community, Jul 15»

Wilson and Obama

One can parse the arguments against the Iran agreement for their Jewish roots. Its failure to address Iran's support of terrorism, and Iran's ... «Jerusalem Post Israel News, Jul 15»

U.S. Stock Futures Waver as Investors Parse Earnings

Stock indexes fell again, capping a week in which the Dow Jones Industrial Average posted its steepest decline since December, driven by ... «Nasdaq, Jul 15»

The Fed accidentally released confidential information — and it …

Fed decisions have the power to dramatically move financial markets, and investors regularly parse every morsel of information from the central ... «Washington Post, Jul 15»

SF Giants trade rumor: Could Michael Morse come back to the Giants?

Because this is, like, one of two rumors this month, we get to parse the phrasing. "Just might be dealt"? As in, it's an easy solution for both sides ... «McCovey Chronicles, Jul 15»