Descarga la app
educalingo
sovereignty

Significado de "sovereignty" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SOVEREIGNTY EN INGLÉS

ˈsɒvrəntɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOVEREIGNTY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Sovereignty es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOVEREIGNTY EN INGLÉS

Soberanía

La soberanía, en la teoría política, es un término sustantivo que designa la autoridad suprema sobre alguna política. Es un principio básico subyacente al modelo westfaliano dominante de la fundación estatal. Derivado del latín y el souveraineté francés, su consecución y retención, en la cultura china y occidental, ha sido tradicionalmente asociado con ciertos imperativos morales sobre cualquier demandante.

definición de sovereignty en el diccionario inglés

La primera definición de soberanía en el diccionario es poder supremo e irrestricto, como de un estado. Otra definición de soberanía es la posición, el dominio o la autoridad de un soberano. La soberanía también es un estado independiente.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SOVEREIGNTY

certainty · curranty · fromenty · frumenty · furmenty · guaranty · incertainty · parchmenty · peasanty · sergeanty · serjeanty · seventy · sovranty · studenty · suddenty · suzerainty · uncertainty · warranty

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SOVEREIGNTY

sovenance · sovereign · sovereign debt · sovereignly · sovereignties · sovereigntist · sovereignty association · Sovetsk · soviet · Soviet Central Asia · Soviet of the Nationalities · Soviet of the Union · Soviet Russia · Soviet Union · Soviet Zone · sovietic · sovietisation · sovietise · sovietism · sovietist

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SOVEREIGNTY

Aunty · Bay of Plenty · bounty · bunty · county · dainty · for a certainty · implied warranty · minty · monty · painty · panty · plenty · pointy · popular sovereignty · Queen Anne´s Bounty · shanty · squatter sovereignty · time sovereignty · twenty

Sinónimos y antónimos de sovereignty en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOVEREIGNTY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «sovereignty» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SOVEREIGNTY»

sovereignty · ascendancy · domination · kingship · primacy · rangatiratanga · supremacy · suzerainty · sway · glass · consumer · popular · example · native · american · bongs · sentence · sovereignty · political · theory · substantive · term · designating · merriam · webster · eign · noun · ˈsä · rən · vərn · also · ˈsə · unlimited · power · country · independent · right · govern · itself · define · status · dominion · sovereign · royalty · government · possessed · claimed · hawai · that · public · which · directs · orders · what · done · each · member · relation · association · ties · rule · exercised · royal · rank · wiktionary · countable · uncountable · plural · sovereignties · making · laws · controlling · resources · without · coercion · other · politics · encyclopedia · britannica · ultimate · overseer · decision · process · maintenance · order ·

Traductor en línea con la traducción de sovereignty a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SOVEREIGNTY

Conoce la traducción de sovereignty a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sovereignty presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

统治权
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

soberanía
570 millones de hablantes
en

inglés

sovereignty
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

संप्रभुता
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

السيادة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

суверенитет
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

soberania
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

সার্বভৌমত্ব
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

souveraineté
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

kedaulatan
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Souveränität
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

主権
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

통치권
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Kadhaulatan
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

chủ quyền
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

இறையாண்மை
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

सार्वभौमत्व
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

egemenlik
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

sovranità
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

suwerenność
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

суверенітет
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

suveranitate
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κυριαρχία
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

soewereiniteit
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

suveränitet
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

suverenitet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sovereignty

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOVEREIGNTY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sovereignty
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sovereignty».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre sovereignty

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «SOVEREIGNTY»

Citas y frases célebres con la palabra sovereignty.
1
John Abizaid
Certainly our goal is to leave Iraq, but we can't leave Iraq with our forces until we know that the Iraqi security forces are capable and efficient enough to defend the sovereignty of the nation.
2
John Acton
The fate of every democracy, of every government based on the sovereignty of the people, depends on the choices it makes between these opposite principles, absolute power on the one hand, and on the other the restraints of legality and the authority of tradition.
3
Gerry Adams
But if republicans are to prevail, if the peace process is to be successfully concluded and Irish sovereignty and re-unification secured, then we have to set the agenda - no-one else is going to do that.
4
Saint Augustine
In the absence of justice, what is sovereignty but organized robbery?
5
Walter Bagehot
A family on the throne is an interesting idea. It brings down the pride of sovereignty to the level of petty life.
6
Bob Barr
Accepting federal funding undermines state sovereignty as states become beholden to federal requirements in order to keep the money flowing.
7
Bob Barr
Courts have long recognized the federal government's robust power to inspect people and goods entering the country. After all, the very foundation of national sovereignty is a nation's ability to protect its borders.
8
Jose Manuel Barroso
In the age of globalisation, pooled sovereignty means more power, not less.
9
Ulrich Beck
The idea that you surrender your identity when you relinquish national powers is unhelpful. No, indeed, precisely the opposite is the case: if done in an intelligent way, you attain the sovereignty to better solve national problems in cooperation with others.
10
Ulrich Beck
Relinquishing apparent national sovereignty does not have to entail a loss of national sovereignty, but can actually be a benefit.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SOVEREIGNTY»

Descubre el uso de sovereignty en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sovereignty y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sovereignty: Organized Hypocrisy
Organized hypocrisy--the presence of longstanding norms that are frequently violated--has been an enduring attribute of international relations Political leaders have usually but not always honored international legal sovereignty, the ...
Stephen D. Krasner, 1999
2
Sovereignty: The Evolution of an Idea
Jackson provides a concise and comprehensive introduction to the history and meaning of sovereignty.
Robert Jackson, 2007
3
Sovereignty: God, State, and Self
In this seminal work in the fields of political history and political theory, Jean Bethke Elshtain shows how the powerful notion of sovereignty—complete independence and self-government—has irrevocably sculpted contemporary notions of ...
Jean Bethke Elshtain, 2008
4
Sovereignty
For this new edition Professor Hinsley has wholly rewritten the last chapter to bring the history up to date, and to make some new concluding remarks.
F. H. Hinsley, 1986
5
State Sovereignty as Social Construct
The unique contribution of this book is to describe and illustrate the practices that have produced various sovereign ideals and resistances to them.
Thomas J. Biersteker, Cynthia Weber, 1996
6
Sovereignty as Responsibility: Conflict Management in Africa
Sovereignty as Responsibility presents a framework that should guide both national governments and the international community in discharging their respective responsibilities.
Francis Mading Deng
7
Caribbean Sovereignty, Development and Democracy in an Age ...
The geo-political significance of the Caribbean, its growing importance as a major transshipment gateway for illegal drugs coming from Latin America to the United States, issues of national security, vulnerability to corruption, increases ...
Linden Lewis, 2013
8
Periodization and Sovereignty: How Ideas of Feudalism and ...
This book's groundbreaking investigation of feudal historiography finds that the historical formation of "feudalism" mediated the theorization of sovereignty and a social contract, even as it provided a rationale for colonialism and ...
Kathleen Davis, 2012
9
Sovereignty Over Natural Resources: Balancing Rights and Duties
In modern international law, permanent sovereignty over natural resources has come to entail duties as well as rights.
Nico Schrijver, 2008
10
Sovereignty: An Inquiry Into the Political Good
Bertrand de Jouvenel examines the relationship between the distribution of power and the creation of an ethical society.
Bertrand de Jouvenel, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOVEREIGNTY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sovereignty en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vietnam launches special 'sovereignty' cruise, angering China
"Traveling to Truong Sa ... means the big trip of your life, reviving national pride and citizens' awareness of the sacred maritime sovereignty of the country," the ... «Reuters, Jun 15»
2
Support for PQ, sovereignty rising: poll
According to Le Devoir, the poll shows support for sovereignty also increased from 32 per cent to 42 per cent. The majority of participants said they were likely to ... «Montreal Gazette, May 15»
3
Latest from Iran
China's Foreign Minister Wang Yi has told his visiting US counterpart John Kerry that Beijing's resolve to protect its sovereignty is "unshakeable," amid new ... «Press TV, May 15»
4
China's draft national security law calls for cyberspace 'sovereignty'
The standing committee of the National People's Congress (NPC), China's legislature, reviewed a cyberspace "sovereignty" clause in a proposed national ... «Reuters, May 15»
5
Turkey celebrates Sovereignty Day, Children's Day on April 23
Turkey commemorates National Sovereignty Day and Children's Day on April 23, the 95th anniversary of the establishment of the Turkish parliament, with ... «Hurriyet Daily News, Abr 15»
6
Pierre Karl Péladeau apologizes for immigration remarks
During a debate the night before, Péladeau said immigration was hurting the province's ability to achieve sovereignty. Péladeau issued an apology on his ... «CBC.ca, Mar 15»
7
PKP says sovereignty will make Quebec richer: economic platform
PQ leadership candidate Pierre Karl Peladeau presented his economic platform Tuesday afternoon and not surprisingly, his first priority is sovereignty, which he ... «CTV News, Mar 15»
8
Spat over Maori sovereignty versus separatism
At the end of last year the Waitangi Tribunal found Maori leaders did not cede sovereignty when they signed the Treaty of Waitangi. The Tribunal said rangatira ... «Radio New Zealand, Feb 15»
9
Syria Complains to UN: McCain Violated Our Sovereignty
"Such actions are a blatant violation of Syria's sovereignty and of the resolutions of the Security Council concerning Syria," Ja'afari wrote in a letter dated Dec. «Arutz Sheva, Ene 15»
10
Péladeau enters PQ leadership race, sovereignty his only goal
MONTREAL — Categorically stating that achieving Quebec independence is his only political goal, media magnate Pierre Karl Péladeau announced Thursday ... «Globalnews.ca, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sovereignty [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/sovereignty>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES