Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "veiling" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VEILING EN INGLÉS

veiling  [ˈveɪlɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEILING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Veiling es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VEILING EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «veiling» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
veiling

Velo

Veil

Un velo es un artículo de ropa o colgador de tela que está destinado a cubrir parte de la cabeza o la cara, o un objeto de alguna importancia. Está especialmente asociado con mujeres y objetos sagrados. Un punto de vista es que como un elemento religioso, está destinado a mostrar honor a un objeto o espacio. Las funciones socioculturales, psicológicas y sociosexuales de los velos no han sido ampliamente estudiadas, pero probablemente incluyen el mantenimiento de la distancia social y la comunicación del estatus social y la identidad cultural. El Corán no tiene ningún requisito que las mujeres cubran sus caras con un velo, o cubrir sus cuerpos con la burqua de cuerpo entero o chador. A veil is an article of clothing or cloth hanging that is intended to cover some part of the head or face, or an object of some significance. It is especially associated with women and sacred objects. One view is that as a religious item, it is intended to show honor to an object or space. The actual sociocultural, psychological, and sociosexual functions of veils have not been studied extensively but most likely include the maintenance of social distance and the communication of social status and cultural identity. The Quran has no requirement that women cover their faces with a veil, or cover their bodies with the full-body burqua or chador.

definición de veiling en el diccionario inglés

La definición de velar en el diccionario es un velo o la tela utilizada para velos.

The definition of veiling in the dictionary is a veil or the fabric used for veils.

Pulsa para ver la definición original de «veiling» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON VEILING


ailing
ˈeɪlɪŋ
countervailing
ˈkaʊntəveɪlɪŋ
failing
ˈfeɪlɪŋ
grayling
ˈɡreɪlɪŋ
mailing
ˈmeɪlɪŋ
paling
ˈpeɪlɪŋ
parasailing
ˈpærəˌseɪlɪŋ
prevailing
prɪˈveɪlɪŋ
railing
ˈreɪlɪŋ
retailing
ˈriːteɪlɪŋ
sailing
ˈseɪlɪŋ
tailing
ˈteɪlɪŋ
trailing
ˈtreɪlɪŋ
unavailing
ˌʌnəˈveɪlɪŋ
unfailing
ʌnˈfeɪlɪŋ
unprevailing
ˌʌnprɪˈveɪlɪŋ
unveiling
ʌnˈveɪlɪŋ
wailing
ˈweɪlɪŋ
whaling
ˈweɪlɪŋ
wholesaling
ˈhəʊlseɪlɪŋ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO VEILING

veil
veil-like
veiled
veiledly
veilless
veilleuse
veily
vein
veinal
veined
veiner
veining
veinless
veinlet
veinlike
veinous
veinstone
veinule
veiny

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO VEILING

beguiling
boiling
broiling
calling
ceiling
criminal profiling
Darjiling
filing
glass ceiling
hypermiling
mass mailing
piling
plain sailing
profiling
racial profiling
roiling
service ceiling
smiling
stockpiling
tiling
unsmiling

Sinónimos y antónimos de veiling en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VEILING» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «veiling» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de veiling
blind · cloak · conceal · cover · curtain · dim · disguise · film · hide · mantle · mask · obscure · screen · shade · shield · shroud

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «VEILING»

veiling blind cloak conceal cover curtain disguise film hide mantle mask obscure screen shade shield shroud vakantie material auto luminance domeinen reflection mycom islam veil article clothing cloth hanging that veiling define covering more meaning pronunciation translations information merriam webster from audio pronunciations word games website voor veilingen kunt eenvoudig meedoen leukste bied vandaag vakanties dagjes etentjes gadgets veel daanauctions faillissement inventaris voorraad kapperszaak belanghebbende bestaat onder meer kapperstoelen cosmetica tondeuses vlavem wegens stopzetting speciaalzaak juli arendonk lots start einde startpagina alle links pagina verzameld vakantieveilingen meest bekeken moment dolfinarium beleef sensatie meebieden strijd winnen fish eaters traditional catholic custom before entering church rhein maas where floriculture

Traductor en línea con la traducción de veiling a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VEILING

Conoce la traducción de veiling a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de veiling presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

面纱
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

velando
570 millones de hablantes

inglés

veiling
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

परदा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الحجاب
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

вуалируя
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

velando
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

আবরণ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

voilage
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Kudung
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Verschleierung
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ベール
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

베일로 덮기
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Veiling
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sự che
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

திரையின்கீழ்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

झाकण
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

peçelenme
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

velando
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

zasłanianie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

вуалюючи
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

voal
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

τούλι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

veiling
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

slöja
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

tilsløring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra veiling

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VEILING»

El término «veiling» es bastante utilizado y ocupa la posición 30.075 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «veiling» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de veiling
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «veiling».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VEILING» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «veiling» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «veiling» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre veiling

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VEILING»

Descubre el uso de veiling en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con veiling y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Forbidden Modern: Civilization and Veiling
A prominent Turkish sociologist examines the veiling of young university women, and the cultural cleavages between the Islamic and Western worlds
Nilüfer Göle, 1996
2
Islamic Veiling in Legal Discourse
This book finds that, across seemingly diverse legal and political traditions, a set of discursive frameworks – the preoccupation with autonomy and choice; the imperative of gender equality; and a particular western understanding of ...
Anastasia Vakulenko, 2012
3
Weaving, veiling, and dressing: textiles and their metaphors ...
price change
Kathryn M. Rudy, Barbara Baert, 2007
4
The Veiling Brilliance: A Journey to the Goddess
Immediately, the seer Medhas challenges King Suratha and the merchant Samachi, saying that nothing in this world is as it seems to be and that what they don't know is the cause of their grief.
Devadatta Kali, 2006
5
Veil: Modesty, Privacy and Resistance
This provocative book draws on extensive original fieldwork, anthropology, history and original Islamic sources to challenge the simplistic assumption that veiling is largely about modesty and seclusion, honor and shame.
Fadwa El Guindi, 1999
6
Accommodating Protest: Working Women, the New Veiling, and ...
This book explores the puzzling phenomenon of new veiling practices among lower middle class women in Cairo, Egypt.
Arlene Elowe Macleod, 1991
7
Women and Politics in Iran: Veiling, Unveiling, and Reveiling
This question forms the basis of Hamideh Sedghi's original and unprecedented contribution to politics and Middle Eastern studies. Using primary and secondary sources, Sedghi offers new knowledge on women's agency in relation to state power.
Hamideh Sedghi, 2007
8
The Veiling Issue Official Secularism and Popular Islam in ...
This text describes the conflict over the veil as it became a burning issue in the decade following the military intervention of 1980.
Elisabeth Ozdalga, 2013
9
Veiling in Africa
different concepts of shame and modesty—and veiling practices—prevail. The dimension of time and social change may be seen in another way through the changes described by Elisha Renne in the styles and materials used in veiling by  ...
Elisha P. Renne, 2013
10
Anti-Veiling Campaigns in the Muslim World: Gender, ...
Women's un/veiling has been an issue of controversy in Turkey since the late Ottoman Empire. However, beginning in the second half of the 1920s and especially with the advent of organized anti-veiling campaigns in the mid-1930s,  ...
Stephanie Cronin, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VEILING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término veiling en el contexto de las siguientes noticias.
1
REO Veiling grows in strawberries and other softfruit
The REO Veiling is mainly known as the auction for open field vegetables, but in recent years this has clearly changed. Strawberries in particular have become ... «FreshPlaza, Jul 15»
2
Rooftop greenhouse at new logistics centre REO-Veiling
For years, REO Veiling (Agricultural Auction Market) has been busy with the Vuylsteke site. In 2008 it was still a derelict part of a metal company next to the ... «FreshPlaza, Jun 15»
3
Conservative Cleric Calls Iran's Veiling Policy Wrong-Headed
A conservative Iranian cleric has sharply criticized enforcement of the obligation for women to wear the Islamic head scarf, or hijab, since the 1979 revolution ... «RadioFreeEurope/RadioLiberty, Jun 15»
4
Veiling Haspengouw looks at Univeg deal
The directors of Belgian fruit auction Veiling Haspengouw, one of Europe's largest suppliers of apples, pears and berries, and international fresh produce trader ... «Fruitnet, May 15»
5
Insight on the misconceptions of veiling
There's a saying that one cannot understand the life of another until walking a mile in their shoes. Or as with the case of Sahar Amer's lecture, “What is Veiling,” ... «Sonoma State Star, Abr 15»
6
In Muslim Men's Protests, Support for Women's Choice About Veiling
The times they are a-changing—at least a little and in a positive way. Ahead of International Women's Day, March 8, a group of Afghan men last week showed ... «Wall Street Journal, Mar 15»
7
Iran: Enforced women veiling now a 'source of friction', regime admits
Colonel Mohammad Massoud Zahedian said 'improper veiling' had now become a 'security issue that threatened' the regime. He told a group of clerics at a ... «NCR-Iran.org, Ene 15»
8
Veiling Haspengouw changes course
2014 was an eventful year at Veiling Haspengouw. A new general manager, financial manager and a new sales manager were appointed. The cooperative has ... «FreshPlaza, Dic 14»
9
The Veiling Of Rivka
At traditional Jewish weddings the veiling is assumed by the groom, or by some authority like the officiating rabbi. But what is remarkable in this week's parsha is ... «The Jewish Week, Nov 14»
10
Unveiling the burqa
But the author of a new book called What Is Veiling? says there is much misunderstanding about the veiling worn by some Muslim women. Sahar Amer ... «ABC Online, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Veiling [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/veiling>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z