Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abarajar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABARAJAR

a · ba · ra · jar play
Abarajar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABARAJAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abarajar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ABARAJAR EN ESPAÑOL

definición de abarajar en el diccionario español

En el diccionario castellano abarajar significa barajar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ABARAJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abarajo
abarajas / abarajás
él abaraja
nos. abarajamos
vos. abarajáis / abarajan
ellos abarajan
Pretérito imperfecto
yo abarajaba
abarajabas
él abarajaba
nos. abarajábamos
vos. abarajabais / abarajaban
ellos abarajaban
Pret. perfecto simple
yo abarajé
abarajaste
él abarajó
nos. abarajamos
vos. abarajasteis / abarajaron
ellos abarajaron
Futuro simple
yo abarajaré
abarajarás
él abarajará
nos. abarajaremos
vos. abarajaréis / abarajarán
ellos abarajarán
Condicional simple
yo abarajaría
abarajarías
él abarajaría
nos. abarajaríamos
vos. abarajaríais / abarajarían
ellos abarajarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abarajado
has abarajado
él ha abarajado
nos. hemos abarajado
vos. habéis abarajado
ellos han abarajado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abarajado
habías abarajado
él había abarajado
nos. habíamos abarajado
vos. habíais abarajado
ellos habían abarajado
Pretérito Anterior
yo hube abarajado
hubiste abarajado
él hubo abarajado
nos. hubimos abarajado
vos. hubisteis abarajado
ellos hubieron abarajado
Futuro perfecto
yo habré abarajado
habrás abarajado
él habrá abarajado
nos. habremos abarajado
vos. habréis abarajado
ellos habrán abarajado
Condicional Perfecto
yo habría abarajado
habrías abarajado
él habría abarajado
nos. habríamos abarajado
vos. habríais abarajado
ellos habrían abarajado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abaraje
abarajes
él abaraje
nos. abarajemos
vos. abarajéis / abarajen
ellos abarajen
Pretérito imperfecto
yo abarajara o abarajase
abarajaras o abarajases
él abarajara o abarajase
nos. abarajáramos o abarajásemos
vos. abarajarais o abarajaseis / abarajaran o abarajasen
ellos abarajaran o abarajasen
Futuro simple
yo abarajare
abarajares
él abarajare
nos. abarajáremos
vos. abarajareis / abarajaren
ellos abarajaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abarajado
hubiste abarajado
él hubo abarajado
nos. hubimos abarajado
vos. hubisteis abarajado
ellos hubieron abarajado
Futuro Perfecto
yo habré abarajado
habrás abarajado
él habrá abarajado
nos. habremos abarajado
vos. habréis abarajado
ellos habrán abarajado
Condicional perfecto
yo habría abarajado
habrías abarajado
él habría abarajado
nos. habríamos abarajado
vos. habríais abarajado
ellos habrían abarajado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abaraja (tú) / abarajá (vos)
abarajad (vosotros) / abarajen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abarajar
Participio
abarajado
Gerundio
abarajando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ABARAJAR


abarrajar
a·ba·rra·jar
aborrajar
a·bo·rra·jar
atarrajar
a·ta·rra·jar
aterrajar
a·te·rra·jar
barajar
ba·ra·jar
barrajar
ba·rra·jar
descalandrajar
des·ca·lan·dra·jar
descerrajar
des·ce·rra·jar
desgualdrajar
des·gual·dra·jar
desquebrajar
des·que·bra·jar
embarajar
em·ba·ra·jar
emborrajar
em·bo·rra·jar
encorajar
en·co·ra·jar
esquebrajar
es·que·bra·jar
estirajar
es·ti·ra·jar
pintarrajar
pin·ta·rra·jar
quebrajar
que·bra·jar
rajar
ra·jar
resquebrajar
res·que·bra·jar
ultrajar
ul·tra·jar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ABARAJAR

abar
abarañar
abaratamiento
abaratar
abarbechar
abarbetar
abarca
abarcable
abarcada
abarcado
abarcador
abarcadora
abarcadura
abarcamiento
abarcar
abarcón
abarcuzar
abareque
abaritonada
abaritonado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ABARAJAR

abajar
agasajar
ajar
alhajar
atajar
atrabajar
aventajar
bajar
cuajar
desencajar
desgajar
encajar
fajar
majar
pajar
rebajar
relajar
tajar
trabajar
viajar

Sinónimos y antónimos de abarajar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ABARAJAR»

abarajar barajar americanismos usados tucumán abarajar duro enciclopedia folklórica americana ibérica mate frase entender rueda mateadores éstos recibe hueco mano lanza cebador otro mateador desde cierta distancia abarajarle intención nbsp nosotros sobre vocabulario quot hizo tiros seguidos abarajé tiscornia atribuye este sentido parar quitar cuchillo golpes adversario exacto aceptó cayó cuyo contenido quemó manos querer calabaza manchó flamante levita escapó bastón fuego chimenea sentó chistera esos desbarajustes tardaron expresiones martín fierro unas glosas vizcacha tiene corazón afectos esto frío como barriga sapo poemas potro viejo jindama abrazando nuestros etéreos seres marca melodía retorciendo

Traductor en línea con la traducción de abarajar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABARAJAR

Conoce la traducción de abarajar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abarajar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

abarajar
1.325 millones de hablantes

español

abarajar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To cover
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

abarajar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

abarajar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

abarajar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

abarajar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

abarajar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

abarajar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

abarajar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

abarajar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

abarajar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

abarajar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

abarajar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

abarajar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

abarajar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

abarajar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

abarajar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

abarajar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

abarajar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

abarajar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

abarajar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

abarajar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

abarajar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

abarajar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

abarajar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abarajar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABARAJAR»

El término «abarajar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.567 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abarajar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abarajar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «abarajar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABARAJAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «abarajar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «abarajar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre abarajar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ABARAJAR»

Descubre el uso de abarajar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abarajar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enciclopedia folklórica americana e ibérica
Abarajar el mate es frase con la que se da a entender que en una rueda de. mateadores, uno de éstos recibe en el hueco de la mano el mate que le lanza el cebador u otro mateador desde cierta distancia. Abarajarle la intención significa  ...
Félix Coluccio, 1966
2
Nosotros
Sobre el vocabulario (10) Abarajar. — ("Me hizo dos tiros seguidos — y los dos le abarajé". — I, 1209-1210). Tiscornia atribuye a este verbo el sentido de "parar, quitar con el cuchillo los golpes del adversario" (Op., p. 369). Lo que es exacto.
Leopoldo Lugones, 1926
3
Nosotros
Aceptó un mate, que se le cayó y cuyo contenido le quemó las manos al querer abarajar la calabaza; se manchó la flamante levita, se le escapó el bastón al fuego de la chimenea, se sentó sobre la chistera . . . Esos desbarajustes tardaron  ...
4
Expresiones del Martín Fierro: sobre unas glosas de Tiscornia
82 NOSOTROS de Vizcacha), tiene un corazón sin afectos, esto es, frío, "como barriga de sapo". Sobre el vocabulario (10) ABARAJAR. — ("Me hizo dos tiros seguidos — y los dos le abarajé". — I, 1209-1210). Tiscornia atribuye a este verbo ...
Manuel Lizondo Borda, 1926
5
Poemas de un Potro Viejo
... sin jindama Abrazando nuestros etéreos seres, al son que marca la melodía; retorciendo nuestros quereres, hasta que llegue el nuevo día Sueño de una noche de ajetreos, mientras los duendes de I a fortuna juegan abarajar y repartir I os ...
Javier Alonso Zaldivar, 2007
6
Poesias tomo 1
En rigor, aparar, más que arcaísmo, es vocablo desusado en la Argentina, donde solemos decir abarajar) - do, por donde - arriscarse: arriesgarse. En el IV: do, por donde. CROMO MEDIEVAL I Daca, Crispín, la escarcela donde recaudo el.
Francisco Vázquez, 2005
7
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
... 3.2.1.2.1 able 3.2.1.2.2 abano 3.2.1.2.2.; 5.7.2.; 5.7.6 abli 3.2.1.2.2 abansi 3.2. 1.2.1 abocado 2.3.8.; 2.4.; 5.7.5 abante 5.7.6 abogada 3.3.1 ¡abante! 3.4.12.; 3.4. 14 abogadillo/-s 2.2.4.1.; 2.3.4.; 2.4 abarajar 2.4 abogado/-da 2.2.3.3.; 2.4.; ¡ah!
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
8
Novelas exemplares de Miguel de Cervantes Saavedra
... que solo el toque ó el fuego podia descubrir su maliciayDesa manera, dijo el licenciado, entre vuesa merced y la señora doña Estefania pata es la traviesa^ SY tan pata, A-¡ '' respondió el alférez, que podemos volver abarajar; pero el daño ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1838
9
Asia portuguesa... de Manuel de Faria y Sousa,... Dedicala ...
... v..,.f; ) t ,i(t •,. fjuyojtodaviajalgonos rebates del enemigo,qqe çrreror) £pj{Ja/fa cn los alojamientos,afta q clRey t n períona,con buen croço de gente,se- Virìp abarajar con la nuestra,de modo que fueneceíTano apro vecharfc de todo fu valor.
Pedro de Faria y Sousa, 1675
10
Las Memorias de Felipe de Comines ... de los hechos y ...
... y a fu prefencía, le comeneo a temblar la voz N (tanto cfltava apafionado y prello abarajar) el le hico al Rqy humilde reverencia con la per ona , pero con palabra y roítro afpero , y preguntole fi quería otorgar el nuevo concierto de las paces ...
Philippe de Commines, Juan Vitrian, 1643

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABARAJAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abarajar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Los posibles reemplazos de Ronnie Arias para conducir el ciclo …
Por este motivo, desde la productora, comenzaron a abarajar diferentes reemplazos. Entre los nombres que podrían ocupar el lugar de Arias en el ciclo de la ... «La Voz del Interior, Mar 14»
2
Top 10: los finales más inesperados del cine
Cuando nos disponemos a ver una película, consciente o inconscientemente, comenzamos a abarajar una serie de finales posibles, o esperados. Y, cuando el ... «La Voz del Interior, Mar 14»

IMÁGENES SOBRE «ABARAJAR»

abarajar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abarajar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/abarajar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z