Descarga la app
educalingo
abozalar

Significado de "abozalar" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ABOZALAR

a · bo · za · lar


Abozalar es una palabra aguda de 4 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABOZALAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abozalar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ABOZALAR EN ESPAÑOL

definición de abozalar en el diccionario español

En el diccionario castellano abozalar significa poner bozal.


CONJUGACIÓN DEL VERBO ABOZALAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abozalo
abozalas / abozalás
él abozala
nos. abozalamos
vos. abozaláis / abozalan
ellos abozalan
Pretérito imperfecto
yo abozalaba
abozalabas
él abozalaba
nos. abozalábamos
vos. abozalabais / abozalaban
ellos abozalaban
Pret. perfecto simple
yo abozalé
abozalaste
él abozaló
nos. abozalamos
vos. abozalasteis / abozalaron
ellos abozalaron
Futuro simple
yo abozalaré
abozalarás
él abozalará
nos. abozalaremos
vos. abozalaréis / abozalarán
ellos abozalarán
Condicional simple
yo abozalaría
abozalarías
él abozalaría
nos. abozalaríamos
vos. abozalaríais / abozalarían
ellos abozalarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abozalado
has abozalado
él ha abozalado
nos. hemos abozalado
vos. habéis abozalado
ellos han abozalado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abozalado
habías abozalado
él había abozalado
nos. habíamos abozalado
vos. habíais abozalado
ellos habían abozalado
Pretérito Anterior
yo hube abozalado
hubiste abozalado
él hubo abozalado
nos. hubimos abozalado
vos. hubisteis abozalado
ellos hubieron abozalado
Futuro perfecto
yo habré abozalado
habrás abozalado
él habrá abozalado
nos. habremos abozalado
vos. habréis abozalado
ellos habrán abozalado
Condicional Perfecto
yo habría abozalado
habrías abozalado
él habría abozalado
nos. habríamos abozalado
vos. habríais abozalado
ellos habrían abozalado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abozale
abozales
él abozale
nos. abozalemos
vos. abozaléis / abozalen
ellos abozalen
Pretérito imperfecto
yo abozalara o abozalase
abozalaras o abozalases
él abozalara o abozalase
nos. abozaláramos o abozalásemos
vos. abozalarais o abozalaseis / abozalaran o abozalasen
ellos abozalaran o abozalasen
Futuro simple
yo abozalare
abozalares
él abozalare
nos. abozaláremos
vos. abozalareis / abozalaren
ellos abozalaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abozalado
hubiste abozalado
él hubo abozalado
nos. hubimos abozalado
vos. hubisteis abozalado
ellos hubieron abozalado
Futuro Perfecto
yo habré abozalado
habrás abozalado
él habrá abozalado
nos. habremos abozalado
vos. habréis abozalado
ellos habrán abozalado
Condicional perfecto
yo habría abozalado
habrías abozalado
él habría abozalado
nos. habríamos abozalado
vos. habríais abozalado
ellos habrían abozalado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abozala (tú) / abozalá (vos)
abozalad (vosotros) / abozalen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abozalar
Participio
abozalado
Gerundio
abozalando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ABOZALAR

alar · apuntalar · avalar · calar · circunvalar · desinstalar · embalar · embozalar · escalar · galar · igualar · inhalar · instalar · jalar · regalar · reinstalar · resbalar · salar · señalar · talar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ABOZALAR

aborujar · abotagamiento · abotagar · abotagarse · abotargamiento · abotargar · abotargarse · abotinada · abotinado · abotonador · abotonadura · abotonar · abovedada · abovedado · abovedamiento · abovedar · aboyada · aboyado · aboyar · abozo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ABOZALAR

abalar · acanalar · acardenalar · acicalar · acorralar · amalar · apuñalar · balar · cabalar · chalar · desalar · desembalar · empalar · exhalar · halar · intercalar · malar · propalar · recalar · valar

Sinónimos y antónimos de abozalar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ABOZALAR»

abozalar · poner · bozal · novísimo · lengua · castellana · acción · efecto · abozar · íossodura · abozaladamente · manera · amorralladament · abozalamiento · amorrallame · abozalar · brutos · moirallar · amorrallar · compendio · nacional · española · oocal · inspirar · maneras · negros · bozales · boyas · aboyar · abra · servidora · hebreo · abertura · entre · montañas · distancia · media · nbsp · emunah · mitsvot · embargo · ello · llevado · cabo · judío · puede · observado · animal · durante · trabajo · pondrás · buey · cuando · trillare · quot · deuteronomio · torá · ordena · bestia · gran · clásico · caballerías · perros · abozalarse · pron · abozala · abozado · part · bozad · sugctar · bozas · revés · circunvalar · acuartelar · dactilar · averiar ·

Traductor en línea con la traducción de abozalar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ABOZALAR

Conoce la traducción de abozalar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de abozalar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

枪口
1.325 millones de hablantes
es

español

abozalar
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

muzzle
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

थूथन
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كمامة
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

морда
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

focinho
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

মুখবন্ধ করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

museau
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

muncung
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Maulkorb
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

銃口
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

포구
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

moncong
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

họng súng
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

முகவாய்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

जनावराचे नाक
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

ağız
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

museruola
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

pysk
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

морда
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

bot
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ρύγχος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

snoet
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

nosparti
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

munnkurv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abozalar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABOZALAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abozalar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «abozalar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre abozalar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ABOZALAR»

Descubre el uso de abozalar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abozalar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción ó efecto de abozar, íossodura. ABOZALADAMENTE. adv. A manera de bozal. Amorralladament. ABOZALAMIENTO. ni. Acción y efecto de abozalar. Amorrallame.nl. ABOZALAR, a. Poner el bozal á los brutos. En- moirallar, amorrallar.
Pedro LABERNIA, 1866
2
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
II p. p. de abozalar. abozalar, a. Poner un oocal. || Inspirar las maneras de los negros bozales. abozar, a. Mar. Poner boyas, aboyar. abra , Servidora en hebreo . abra, f. Mar. Abertura entre dos montañas. =La distancia que media entre los ...
R. J. Domínguez, 1852
3
Emunah u-mitsvot
Sin embargo, si ello es llevado a cabo por un no-judío, puede ser observado. NO ABOZALAR AL ANIMAL DURANTE EL TRABAJO No pondrás bozal al buey cuando trillare" (Deuteronomio : 25-4). La Torá nos ordena no abozalar a la bestia ...
Aaron (ha-Levi, of Barcelona), Solomon ben Joseph Ganzfried, Yehuda Haffner, 1964
4
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Abozalar, v. a. Poner el bozal a las caballerías ó a los perros. Abozalarse, v. pron . Ser abozala- do. Abozado da, part. pas. de Abozar. A bozad ii ra . s. f. Mar. Acción y efecto de abozar. Abozar, v. a. Mar. Sugctar con bozas. Abra, s. f. Mar.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
5
Diccionario del revés
... circunvalar acuartelar dactilar averiar agasajar desalojar ovalar estelar titilar enfriar tajar aflojar abozalar interestelar ventilar resfriar atajar mojar desbozalar cautelar estilar agriar aventajar remojar señalar tutelar destilar escoriar amortajar  ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
6
Los decorados del olvido
Salí del Instituto sin que consiguieran cuadricular mi cabeza ni abozalar mi sensibilidad. Yo era un joven de dieciséis años, con »aire de artista», arrogante, orgulloso, que había ya establecido una separación entre el único mundo que le  ...
José María Alvarez, 2004
7
Antología poética
Existe abozalar, «poner bozal». 58 cancionan: neologismo por derivación de canción. Son frecuentes en toda la poesía de Vallejo las palabras creadas por este mecanismo. 10 El reposo caliente aún de ser. Piensa el presente 98 CÉSAR ...
César Vallejo, Víctor de Lama, 1999
8
Misterio
¡A los Carbonarios; a esa asociación que nos está minando el suelo, que tantas inquietudes nos cuesta, que continúa bajo tierra la revolución que hemos logrado abozalar en las calles y en la plaza pública y que se prepara a convertir a ...
Pardo Bazan, Emilia
9
Gramática de Copto Sahídico
gwTE geTE- (gTE-), v. trans. amordazar, abozalar. dnuoïiv, KfluOÜV. gTeuo, egTeuo (pl. gTeuwoT), s. m. prisión. ovAaicfi, Seouuwfiptov. gmTÏ. geTfi- (gTfi-), Q goTfi, v. trans. cerrar, sellar. K)\GÍGLV. gTou, s. m. puerta. gTun, gTn, s. f túnica, ...
Sofía Torallas Tovar, 2001
10
Rojo difuso y azul pálido: los partidos tradicionales en ...
... que un Congreso acobardado": Si el Legislativo se deja amedrentar y se arrodilla ante la arrogancia del poder Ejecutivo y se deja abozalar, francamente merece ser revocado.44 G. PALABRAS FINALES La gran conclusión es que tanto el ...
David Roll, 2002

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABOZALAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abozalar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Horizontalidad de los derechos
... aún peor, por cuanto normalmente aquellas no están sometidas al repertorio de controles jurídicos y sociales con los que a veces logramos abozalar a éstas. «El Espectador, Oct 08»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abozalar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/abozalar>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES