Descarga la app
educalingo
abrigaño

Significado de "abrigaño" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ABRIGAÑO

a · bri · ga · ño


Abrigaño es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABRIGAÑO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abrigaño es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABRIGAÑO EN ESPAÑOL

definición de abrigaño en el diccionario español

En el diccionario castellano abrigaño significa abrigo.


PALABRAS QUE RIMAN CON ABRIGAÑO

bangaño · desengaño · engaño · hogaño · morgaño · murgaño · musgaño · ogaño · regaño

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ABRIGAÑO

abridero · abridor · abridora · abrigada · abrigadero · abrigado · abrigador · abrigadora · abrigadura · abrigamiento · abrigar · ábrigo · abrigo · abril · abrileña · abrileño · abrillantado · abrillantador · abrillantadora · abrillantamiento

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ABRIGAÑO

amaño · año · antaño · apaño · baño · bolaño · caño · castaño · daño · ermitaño · escaño · estaño · extraño · maño · paño · peldaño · rebaño · tacaño · tamaño · travesaño

Sinónimos y antónimos de abrigaño en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ABRIGAÑO»

abrigaño · abrigo · francés · contacto · contraste · siglos · hornkens · nebrija · palet · abri · solana · apri · apricus · coabrigado · lugar · abry · solacus · locum · abrigada · abrigar · apris · abriao · abrigado · aprico · abriaaño · nbsp · manual · lengua · castellana · arreglado · abrigaño · sitio · defendido · aire · resguardar · frio · amparar · resguardo · contra · amparo · ábrego · abril · cuarto · año · abrillantadamente · modo · española · asre · calor · frin · anxiliar · reparo · frío · auxilio · parage · viento · edición · crítica · cautiverio · trabajos · diego · galán · tiempo · llegamos · isla · fabriñana · trápana · partimos · llegar · faviñana · aplacó · vientos · nuestra · contrario · entrar · junto · compuesto · qüe · ufan · pastores · hablando · lasdchéllas · trahela · nebr · vocabulario · locus · apncus · arropar · reparar · defender · frió · ropa · otros · reparos · frances · fourre · garni · couvert ·

Traductor en línea con la traducción de abrigaño a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ABRIGAÑO

Conoce la traducción de abrigaño a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de abrigaño presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

Abrigaño
1.325 millones de hablantes
es

español

abrigaño
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Shelter
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

Abrigaño
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

Abrigaño
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

Abrigaño
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

Abrigaño
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

Abrigaño
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

Abrigaño
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Abrigaño
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Abrigaño
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

Abrigaño
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

Abrigaño
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Abrigaño
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Abrigaño
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

Abrigaño
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

Abrigaño
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

Abrigaño
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

Abrigaño
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

Abrigaño
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

Abrigaño
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

Abrigaño
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Abrigaño
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Abrigaño
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Abrigaño
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Abrigaño
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abrigaño

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABRIGAÑO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abrigaño
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «abrigaño».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre abrigaño

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ABRIGAÑO»

Descubre el uso de abrigaño en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abrigaño y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El francés y el español en contacto y en contraste (siglos ...
Hornkens 1599 Nebrija 1492 Nebrija 1495 Palet: Abri solana apri- Apricus: cor coabrigado lugar: abry: solacus locum, apri- cus-i. sa abrigada apricus-a-um abrigar en lugar na, apris- co. abriao. abrigado: aprico- abriaaño. as abrigaño lugar: ...
Brigitte Lépinette, 2001
2
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Abrigaño, m. Sitio defendido del aire. Abrigar, a. y r. Resguardar del frio. ||. Amparar. Abrigo, m. Resguardo contra el frio. || , met. Amparo. || Abrigaño. Abrigo , m. ant. Ábrego. Abril, m. El cuarto mes del año. Abrillantadamente, adv. De un modo ...
Ramón Campuzano, 1858
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ABRIGAÑO, s. m. M sitio defendido del asre. ABRIGAR, v. a. Dar calor, resguardar del frin. — Met. Amparar, anxiliar. ABRIGO is. m. Reparo, resguardo contra el frío. — Auxilio, amparo.— El parage defendido del viento. ABRIL, s. m. El cuarto ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Edición crítica de Cautiverio y trabajos de Diego Galán
1942 y al tiempo que llegamos a la isla Fabriñana de Trápana: En fin partimos, y al llegar a la isla de la Faviñana de Trápana 1'4' aplacó los vientos... en contra nuestra: nos dio viento contrario 1944 entrar en un abrigaño... junto a una ...
Diego Galán, Matías Barchino, 2001
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ABRIGAñO ( Abrigaño.) f. m. Lugar de abrigo. Es voz de qüe ufan los pastores , hablando de lasDchéllas. Trahela Nebr. en fu Vocabulario. Lat. Locus apncus. ABRIGAR, v. a. Arropar, reparar, y defender del frió con la ropa , ù otros reparos el ...
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Fourre , garni , couvert de bardes qui garantissent du froid. ABRIGADO, i. m. V. Abrigada. ABRIGAMIENTO, s. m. (v.) V. Abrigo. ABRIGAÑO , s. m. (v.) Abri : lieu garanti du vent. ABRIGAÑO, s. m. Tue-vents : cabane de pasteur à l'abri des vents.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la lengua castellana
ABRIGANO, m. ant. abrigaño. ABRIGANO, m. El sitio defendido del aire. A venlorum vi tutus loots. i ABRIGAR, a. Dar calor, defender, resguardar del frío. Usase también como recíproco. Focere. \\ met. Auxiliar , patrocinar, Amparar. Patrocinad.
Real Academia Española, 1841
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Abrigaño. Abrigaño, ra Sitio resguardado del aire. Abrigar, a. yr. Resguardar del frió. II Amparar. Aniiit.0, ra. Reparo ronira el frió. || Amparo. II Legar ab ¡gado. Aiihigo. ra. Abri go. Abril, ra. Cuan» mes del afio. Abrillantador, iii. (Ho i. 1 i|ue abii- ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Ilinatge, parentela— Rassér, m, lloc abrigat del veot per péndrer lo sol — resolana , resolano, abrigaño , solana , abrigadero. Rasserase , r. posarse al rasér — abrigarse, ponerse al sol o al abrigaño. Rastell, m. paleta per netejar la relia del ...
‎1847
10
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Abrigaño. 4 abrigadero, m. El parage donde «e encuentra abrigo contra la intemperie. abrigado, da. p. p. de abrigar y de abrigarse. II ant. Abrigo. abrigaño , m. Abrigo abrigadero. abrigar, a. Resguardar déla intemperie. II Defender del frió .
R. J. Domínguez, 1852

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABRIGAÑO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abrigaño en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Caza, pesca, deporte. Mi verdad', de Lesmes Peña Hurtado
Y cuando la “suerte le es grela”, toca el piano al abrigaño del frío de la bellísima ciudad de Burgos hasta bien entrada la noche sin importarle hacerlo hasta el ... «Caza Wonke, May 16»
2
Leyenda rural/urbana
Hoy, sentado al abrigaño para evitar el viento de marzo, porque vivo en el campo, pienso de veras que esa milonga de apoyo al medio rural suena bastante a ... «ABC.es, Mar 16»
3
Desde el mirador del tío Eugenio
... por lo que los valdecañeses se pusieron manos a la obra, convirtiendo el pajar en un mirador y abrigaño, que es muy concurrido por los vecinos, puesto que ... «El Norte de Castilla, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «ABRIGAÑO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abrigaño [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/abrigano>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES