Descarga la app
educalingo
abroncar

Significado de "abroncar" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ABRONCAR

La palabra abroncar procede de bronca.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ABRONCAR

a · bron · car


Abroncar es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABRONCAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abroncar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ABRONCAR EN ESPAÑOL

definición de abroncar en el diccionario español

La primera definición de abroncar en el diccionario de la real academia de la lengua española es avergonzar, abochornar. Otro significado de abroncar en el diccionario es reprender ásperamente. Abroncar es también abuchear.


CONJUGACIÓN DEL VERBO ABRONCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abronco
abroncas / abroncás
él abronca
nos. abroncamos
vos. abroncáis / abroncan
ellos abroncan
Pretérito imperfecto
yo abroncaba
abroncabas
él abroncaba
nos. abroncábamos
vos. abroncabais / abroncaban
ellos abroncaban
Pret. perfecto simple
yo abronqué
abroncaste
él abroncó
nos. abroncamos
vos. abroncasteis / abroncaron
ellos abroncaron
Futuro simple
yo abroncaré
abroncarás
él abroncará
nos. abroncaremos
vos. abroncaréis / abroncarán
ellos abroncarán
Condicional simple
yo abroncaría
abroncarías
él abroncaría
nos. abroncaríamos
vos. abroncaríais / abroncarían
ellos abroncarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abroncado
has abroncado
él ha abroncado
nos. hemos abroncado
vos. habéis abroncado
ellos han abroncado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abroncado
habías abroncado
él había abroncado
nos. habíamos abroncado
vos. habíais abroncado
ellos habían abroncado
Pretérito Anterior
yo hube abroncado
hubiste abroncado
él hubo abroncado
nos. hubimos abroncado
vos. hubisteis abroncado
ellos hubieron abroncado
Futuro perfecto
yo habré abroncado
habrás abroncado
él habrá abroncado
nos. habremos abroncado
vos. habréis abroncado
ellos habrán abroncado
Condicional Perfecto
yo habría abroncado
habrías abroncado
él habría abroncado
nos. habríamos abroncado
vos. habríais abroncado
ellos habrían abroncado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abronque
abronques
él abronque
nos. abronquemos
vos. abronquéis / abronquen
ellos abronquen
Pretérito imperfecto
yo abroncara o abroncase
abroncaras o abroncases
él abroncara o abroncase
nos. abroncáramos o abroncásemos
vos. abroncarais o abroncaseis / abroncaran o abroncasen
ellos abroncaran o abroncasen
Futuro simple
yo abroncare
abroncares
él abroncare
nos. abroncáremos
vos. abroncareis / abroncaren
ellos abroncaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abroncado
hubiste abroncado
él hubo abroncado
nos. hubimos abroncado
vos. hubisteis abroncado
ellos hubieron abroncado
Futuro Perfecto
yo habré abroncado
habrás abroncado
él habrá abroncado
nos. habremos abroncado
vos. habréis abroncado
ellos habrán abroncado
Condicional perfecto
yo habría abroncado
habrías abroncado
él habría abroncado
nos. habríamos abroncado
vos. habríais abroncado
ellos habrían abroncado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abronca (tú) / abroncá (vos)
abroncad (vosotros) / abronquen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abroncar
Participio
abroncado
Gerundio
abroncando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ABRONCAR

afincar · apalancar · arrancar · arrincar · bancar · brincar · desbancar · desbarrancar · destroncar · embroncar · entroncar · estancar · fincar · hincar · roncar · tancar · trancar · trincar · troncar · truncar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ABRONCAR

abrochador · abrochadora · abrochadura · abrochamiento · abrochar · abrogación · abrogar · abrojal · abrojillo · abrojín · abrojo · abroma · abromada · abromado · abromar · abroquelada · abroquelado · abroquelar · abrótano · abrotoñar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ABRONCAR

abarrancar · apencar · arencar · atrancar · chancar · desabarrancar · desatrancar · desembarrancar · deshincar · destrancar · destrincar · embarrancar · entrencar · funcar · intrincar · juncar · mancar · pencar · rebrincar · tincar

Sinónimos y antónimos de abroncar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABRONCAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «abroncar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «ABRONCAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «abroncar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «ABRONCAR»

abroncar · abochornar · amonestar · avergonzar · gritar · humillar · injuriar · insultar · pitar · regañar · reprender · reñir · silbar · elogiar · felicitar · primera · lengua · española · otro · ásperamente · abroncar · también · abuchear · amor · puesto · prueba · bronquis · viene · para · evitar · desazones · escándalos · lícito · hasta · meritorio · marqués · largue · turbe · inocente · nuestro · campestre · retiro · condesa · todavía · estoy · obscuras · teatro · juan · valera · padre · clemente · talvez · nbsp · gestión · incompetentes · enfoque · innovador · vale · pena · temas · supieran · enderezarían · espontáneamente · tienen · solución · cicerón · comenta · flexibilidad · buen · diagnóstico ·

Traductor en línea con la traducción de abroncar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ABRONCAR

Conoce la traducción de abroncar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de abroncar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

abroncar
1.325 millones de hablantes
es

español

abroncar
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

To oppress
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

abroncar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

abroncar
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

abroncar
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

abroncar
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

abroncar
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

abroncar
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

abroncar
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

abroncar
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

abroncar
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

abroncar
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

abroncar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

abroncar
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

abroncar
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

abroncar
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

abroncar
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

abroncar
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

abroncar
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

abroncar
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

abroncar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

abroncar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

abroncar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

abroncar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

abroncar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abroncar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABRONCAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abroncar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «abroncar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre abroncar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ABRONCAR»

Descubre el uso de abroncar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abroncar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Amor puesto a prueba
Bronquis viene de abroncar. Para evitar desazones y escándalos, tal vez sea lícito y hasta meritorio abroncar al Marqués, a fin de que se largue y no turbe la paz inocente de nuestro campestre retiro. CONDESA.Todavía estoy a obscuras.
Juan Valera
2
Teatro
Juan Valera. Condesa Padre Clemente Condesa Padre Clemente Condesa Padre Clemente talvez sea lícito y hasta meritorio abroncar al Marqués, a fin de que se largue y no turbe la paz inocente de nuestro, campestre retiro. Todavía estoy ...
Juan Valera, 2012
3
Gestión de incompetentes: Un enfoque innovador de la gestión ...
No vale la pena abroncar por temas que, si se supieran, se enderezarían espontáneamente, o por los que no tienen solución. Cicerón comenta la flexibilidad que da un buen diagnóstico: El hombre exento de toda ira, a cada cual impone el ...
Gabriel Ginebra, Gabriel Ginebra Serrabou, 2010
4
Obras completes
Bronquis viene de abroncar. Para evitar desazones y escándalos, tal vez sea lícito y hasta meritorio abroncar al marqués, a fin de que se largue y no turbe la paz inocente de nuestro campestre retiro. Condesa. — Todavía estoy a oscuras.
5
Vocabulariu de Ciañu y Llinares
Armar la de Dios en casa Cristo, organizar un jaleo muy grande. // Armar la de coyer, organizar mucho jaleo riñendo. // Armar un espolín, organizar follón, reñir, abroncar a alguien. Menudu espolín que m'armó por dexalu plantáu. armatroste,  ...
Jorge Alberto García Fernández
6
Obras completas: Novelas. Cuentos. Teatro. Poesía.-t.2. ...
3ronquis viene de abroncar. Para evitar desazones y escándalos, tal vez sea icito y hasta meritorio abroncar al n arques, a fin de que se largue y no ;urbe la paz inocente de nuestro campestre retiro. Condesa. — Todavía estoy a oscuras,  ...
Juan Valera, 1958
7
Obras completas
Bronquis viene de abroncar. Para evitar desazones y escándalos, tal vez sea lícito y hasta meritorio abroncar al marqués, a fin de que se largue y no turbe la paz inocente de nuestro campestre retiro. condeSA Todavía estoy a oscuras.
Juan Valera, 1995
8
Novelas. Cuentos. Teatro. Poesia. Correspondencia
PADRE CLEMENTE. — 131 bronquis es un vocablo andaluz, tan ignorado de usted como el flirteo era ignorado de mí. Bronquis viene de abroncar. Para evitar desazones y escándalos, tal vez sea lícito y hasta meritorio abroncar al marques,  ...
Juan Valera, 1942
9
Los Lobos de la Luna
O'Neal no era un hombre paciente ni delicado en el trato, y tener que esperar casi una hora para poder abroncar a Delgado y Leo, a causa del retraso de este último, le había puesto todavía más furioso de lo habitual... que no era poco.
Frank Quasar, 2007
10
Palco de sombra: escritos taurinos, 1985-1991
... un trasteo a pies volados, unos pinchazos de trazo despavorido y, por supuesto, la bronca de quienes gustan de abroncar a los toreros. Rafael de Paula, en su tierra, tiene con los dos de su lote esos golpes de inspiración que le son ...
Felipe Benítez Reyes, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABRONCAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abroncar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Granados, indignado contra los medios y Podemos por informar de …
En lo referente a lo que se investiga, Granados insiste en negarlo todo y en exigir respeto por la presunción de inocencia, además de abroncar a los diputados ... «Cuatro, Jun 16»
2
Sánchez dedica la mitad de su mitin a abroncar a los socios de Puig
VALENCIA. El líder del PSOE y candidato a la Presidencia del Gobierno, Pedro Sánchez, congregó este miércoles a unos 1.200 asistentes en la Casa de ... «valenciaplaza.com, May 16»
3
El 87% de los conductores reconoce que atiende el WhatsApp al …
... se aproximan demasiado al vehículo de delante para adelantar –29%– y usan el claxón o las luces de forma indebida, para abroncar a otros conductores. «CarAndDriverTheF1, May 16»
4
Zidane no se fue de Gran Canaria sin abroncar a la plantilla
Pero pocos minutos antes ya había transmitido el mismo mensaje al vestuario. Según informa 'OK Diario' Zidane abroncó de forma breve y directa a la plantilla ... «Defensa Central, Mar 16»
5
Dimite la directora de un centro tras abroncar a un niño acosado
Dimite la directora de un centro tras abroncar a un niño acosado. El colegio público Fernando de los Ríos no ha ofrecido declaraciones y se desmarca de lo ... «Gente Digital, Feb 16»
6
Dimite la directora de un colegio público tras abroncar a un niño …
El acoso escolar le ha costado el puesto a la directora del Colegio Público Fernando de los Ríos de Las Rozas (Madrid). En este episodio concreto, según ... «eldiario.es, Feb 16»
7
Numerosos famosos aplauden a Alejandro Sanz tras echar a un …
... precisamente el sábado durante un concierto de su gira Sirope, cuando se bajó del escenario para abroncar a un hombre que había agredido a una mujer. «El Huffington Post, Feb 16»
8
Sánchez abroncó a Gabilondo por quitar la subvención al seguro …
Pedro Sánchez estaba preocupado por el debate, pero también por otra cuestión que le provocó levantar el teléfono y abroncar al, hasta ahora, uno de sus ... «Okdiario.com‎, Dic 15»
9
Pepe aprovecha la ausencia de Ramos para erigirse en líder y …
Pepe aprovecha la ausencia de Ramos para erigirse en líder y abroncar al vestuario. ecodiario.jpg EcoDiario.es. 7/12/2015 - 8:08. 3 Comentarios. Más noticias ... «ecodiario, Dic 15»
10
Bronco, cuidado con abroncar a Nuevo León
"Que no haya ilusos, para que no haya desilusionados". Esa frase es aplicable lo mismo al hombre o la mujer en trance de casarse que a aquel que compra ... «NorteDigital.mx, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «ABRONCAR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abroncar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/abroncar>. Nov 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES