Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "afiligranada" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AFILIGRANADA

La palabra afiligranada procede del participio de afiligranar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AFILIGRANADA

a · fi · li · gra · na · da play
Afiligranada es una palabra llana de 6 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFILIGRANADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Afiligranada es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AFILIGRANADA EN ESPAÑOL

definición de afiligranada en el diccionario español

La primera definición de afiligranada en el diccionario de la real academia de la lengua española es de filigrana. Otro significado de afiligranada en el diccionario es parecido a ella. Afiligranada es también dicho de una persona o de una cosa: Pequeña, muy fina y delicada. Mujer afiligranada. Facciones afiligranadas. Estilo afiligranado.

PALABRAS QUE RIMAN CON AFILIGRANADA


acampanada
a·cam·pa·na·da
americanada
a·me·ri·ca·na·da
andanada
an·da·na·da
astracanada
as·tra·ca·na·da
bocanada
bo·ca·na·da
campanada
cam·pa·na·da
desganada
des·ga·na·da
desgranada
des·gra·na·da
empanada
em·pa·na·da
empantanada
em·pan·ta·na·da
explanada
ex·pla·na·da
ganada
ga·na·da
granada
gra·na·da
hermanada
her·ma·na·da
llanada
lla·na·da
manada
ma·na·da
marranada
ma·rra·na·da
panada
pa·na·da
planada
pla·na·da
rebanada
re·ba·na·da

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AFILIGRANADA

afiladera
afiladero
afilado
afilador
afiladora
afiladura
afilalápices
afilamiento
afilar
afiliación
afiliada
afiliado
afiliar
afiligranado
afiligranar
áfilo
afilón
afilorar
afilosofada
afilosofado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AFILIGRANADA

acarambanada
afanada
agitanada
albanada
alquitranada
azafranada
chabacanada
chanada
charranada
deshilvanada
gitanada
huracanada
lanada
pampanada
sanjuanada
semanada
truhanada
veranada
villanada
zanganada

Sinónimos y antónimos de afiligranada en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «AFILIGRANADA»

afiligranada primera lengua española filigrana otro parecido ella afiligranada también dicho persona cosa pequeña fina delicada mujer facciones afiligranadas estilo afiligranado camino santiago guadalajara futuro este conjunto encuentra encuadrado entre torres norte campanas reloj apenas adornos segunda bellos ventanales labor gótica rematada aguja tiene biblia ajuda megil antiochus romance decoración iniciales omadas

Traductor en línea con la traducción de afiligranada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AFILIGRANADA

Conoce la traducción de afiligranada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de afiligranada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

掐丝
1.325 millones de hablantes

español

afiligranada
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Filigree
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

चांदी के महीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

زركشة مخرمة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

филигрань
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

filigrana
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

তারের
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

filigrane
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Kerawang
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Filigran
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

フィリグリー
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

선조 세공
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Kerawang
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đồ nữ trang
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

filigree
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

नाजूक नक्षीकाम
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

filigran
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

filigrana
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

filigran
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

філігрань
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

lucrătură fină
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κεντώ
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

filigrein
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

filigran
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

filigran
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra afiligranada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFILIGRANADA»

El término «afiligranada» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.858 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «afiligranada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de afiligranada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «afiligranada».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AFILIGRANADA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «afiligranada» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «afiligranada» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre afiligranada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AFILIGRANADA»

Descubre el uso de afiligranada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con afiligranada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Por el Camino de Santiago a la Guadalajara del futuro
Este conjunto, se encuentra encuadrado entre las dos torres: La del norte o de las campanas y la del reloj, la primera, sin apenas adornos y la segunda, con bellos ventanales de labor gótica y rematada en afiligranada aguja; tiene 67,80 m.
Felipe María Olivier López-Merlo, 1994
2
La biblia de Ajuda y la Megil.lat antiochus en romance
Decoración: iniciales omadas con decoración afiligranada, algunas iluminadas y muy elaboradas como la del f. 3, otras más sencillas en azul y rojo con decoración afiligranada en contraste que se extiende por los márgenes (algunas no se ...
Gemma Avenzoa, 2001
3
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
176 Letra capital roja, afiligranada. 177 De tinta roja. 178 [XXXVII, Capítulo XXVII , f. (36) XXXIJ r, a - v, b]. 179 Letra capital roja, afiligranada. En el margen inferior del folio aparece un motivo zoomórfico, representando lo que aparenta ser un ...
Manuela Faccon, 2010
4
Archivo del Gabinete de Antigüedades: catálogo e índices
Cargos: General; Gobernador del Líbano. Materiales: Puñal damasquinado druso con empuñadura de hueso; códice druso; «Zantur» o adorno druso de plata labrada; cadena de plata; pendientes; tres borlas de plata labrada y afiligranada...
Martín Almagro Gorbea, Jesús Alvarez-Sanchís, Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 1998
5
Obras
7 Podría aplicarse a este soneto aquella afiligranada frase de Sainte-Beuve: es una gota de esencia encerrada en una lágrima de cristal. 8 Ipandro Acaico podrá no ser un gran poeta, pero es seguramente un gran artista. tenga noticia del ...
Manuel Gutiérrez Nájera, Belem Clark de Lara
6
Las Inscripciones hebráicas de España
Son de plata repujada, afiligranada. Su forma es como la de una torre de sección cuadrada, adornada cada cara del prisma con una doble ventana formando ajimez, con arcos de herradura. En las aristas del prisma se han añadido como ...
Francisco Cantera Burgos, José María Millás Vallicrosa, 1956
7
Anales del Instituto de Estudios Madrileños
2 lamparillas de china. — 1 taza de china. — 4 tarritos de china (dos sin tapa). — 1 lamparilla de china dorada y pintada. — 1 cestita de flores de china. — 1 copa de cristal. — 1 jicara de china con platillo. 2 pavos reales de plata afiligranada.
8
La Valencia que conoció San Josemaría Escrivá: fundador del ...
La Gran Vía del Marqués del Turia en el ensanche de la ciudad, con su arboleda y suntuosos edificios de afiligranada arquitectura; la calle de Eixarchs en el casco antiguo inmediata al Mercado Central, y la Estación de Ferrocarriles del ...
Juan-Luis Corbín Ferrer, 2002
9
Libro de moda, ó Ensayo de la historia de los currutacos, ...
... y saciarse en grandes masas de carne. Del mismo modo él , dexa al hombre los platos abundantes donde revosan los asados, los cocidos , y demas groseros alimentos, que consisten en carne y mas carne. Su delicada, fina , y afiligranada  ...
Juan Fernández de Rojas, 1796
10
Diario de Madrid
... corriente se extravió una pila de plata grande afiligranada, en forma de águila , con dos ramos de tembleques , también de filigrana , coa esmaltes, y la Cara de Dios en medio. La persona que la hubiese encontrado, 6 supiese su paradero, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFILIGRANADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término afiligranada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ensayo general del Viernes Santo
Destacan en él la combinación de los distintos tonos de la madera, la afiligranada labor calada, tan del gusto de los sevillanos, y la riqueza y detalles que ... «La Verdad, Mar 16»
2
Crítica de ópera: El elíxir de amor
Pues bien, el maestro Conti logró lo que parecía imposible: cumplir con los requerimientos de una partitura sensible y afiligranada, mientras mantenía al propio ... «La Nación Costa Rica, Jul 15»
3
Monasterio de Santa Clara de Medina de Pomar. La belleza oculta
... la de Concepción es una copia de la de los Condestables de la Catedral de Burgos, con planta octogonal y una espectacular bóveda de crucería afiligranada ... «BurgosConecta.es, Jul 15»
4
300 notarios gays
Y el notario, envuelto en vapores etílicos, dijo: «Sí». Y cobró su minuta tras estampar su afiligranada firma en el documento en cuestión (por favor, fíjense bien ... «Yorokobu, Jun 15»
5
El cascanueces, ballet misterioso
No, no, no: El cascanueces no es una musiquita meliflua diseñada para que una troupe de libélulas alce la piernita por aquí o ejecute una afiligranada pirueta ... «La Nación Costa Rica, Dic 14»
6
Palacios que fueron hogar
... «la galería del último cuerpo está compuesta por arcadas rematadas en trabajados medallones, y es de destacar su crestería afiligranada, de estilo calado A ... «ABC.es, Nov 14»
7
VIDEO-FOTOS: El auto 100 por ciento eléctrico BMW i3 ya está …
Estas luces posteriores de diodos luminosos tienen una forma delicadamente afiligranada, creando un diseño nocturno muy llamativo. Su forma en U retoma la ... «F1Latam.com, Oct 14»
8
Apuleyo Soto o la labra de los versos
... con sosiego, que su compromiso se basa “en fabricar bien los versos, como una obra de arte afiligranada”. Apuleyo Soto tiene un respeto reverencial por la ... «El Adelantado de Segovia, Sep 14»
9
Amistades nada peligrosas
El edificioconstruido hace más de un siglo alza su airosa fachada, rica en cerámica y balcones de afiligranada forja, frente a la espalda de las Torres de ... «levante.emv.com, Abr 14»
10
Palacio de Borghetto, la casa del poder
... distribución, con elevación para el altar, flanqueada por dos ventanales con una cristalera afiligranada y una puerta interior que aún conserva la decoración. «ABC.es, Sep 12»

IMÁGENES SOBRE «AFILIGRANADA»

afiligranada

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Afiligranada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/afiligranada>. Jul 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z