Descarga la app
educalingo
ahorcajar

Significado de "ahorcajar" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AHORCAJAR

a · hor · ca · jar


Ahorcajar es una palabra aguda de 4 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE AHORCAJAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ahorcajar es un verbo reflexivo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA AHORCAJAR EN ESPAÑOL

definición de ahorcajar en el diccionario español

En el diccionario castellano ahorcajar significa ponerse o montar a horcajadas.


CONJUGACIÓN DEL VERBO AHORCAJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ahorcajo
te ahorcajas / te ahorcajás
él se ahorcaja
nos. nos ahorcajamos
vos. os ahorcajáis / se ahorcajan
ellos se ahorcajan
Pretérito imperfecto
yo me ahorcajaba
te ahorcajabas
él se ahorcajaba
nos. nos ahorcajábamos
vos. os ahorcajabais / se ahorcajaban
ellos se ahorcajaban
Pret. perfecto simple
yo me ahorcajé
te ahorcajaste
él se ahorcajó
nos. nos ahorcajamos
vos. os ahorcajasteis / se ahorcajaron
ellos se ahorcajaron
Futuro simple
yo me ahorcajaré
te ahorcajarás
él se ahorcajará
nos. nos ahorcajaremos
vos. os ahorcajaréis / se ahorcajarán
ellos se ahorcajarán
Condicional simple
yo me ahorcajaría
te ahorcajarías
él se ahorcajaría
nos. nos ahorcajaríamos
vos. os ahorcajaríais / se ahorcajarían
ellos se ahorcajarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he ahorcajado
te has ahorcajado
él se ha ahorcajado
nos. nos hemos ahorcajado
vos. os habéis ahorcajado
ellos se han ahorcajado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había ahorcajado
te habías ahorcajado
él se había ahorcajado
nos. nos habíamos ahorcajado
vos. os habíais ahorcajado
ellos se habían ahorcajado
Pretérito Anterior
yo me hube ahorcajado
te hubiste ahorcajado
él se hubo ahorcajado
nos. nos hubimos ahorcajado
vos. os hubisteis ahorcajado
ellos se hubieron ahorcajado
Futuro perfecto
yo me habré ahorcajado
te habrás ahorcajado
él se habrá ahorcajado
nos. nos habremos ahorcajado
vos. os habréis ahorcajado
ellos se habrán ahorcajado
Condicional Perfecto
yo me habría ahorcajado
te habrías ahorcajado
él se habría ahorcajado
nos. nos habríamos ahorcajado
vos. os habríais ahorcajado
ellos se habrían ahorcajado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ahorcaje
te ahorcajes
él se ahorcaje
nos. nos ahorcajemos
vos. os ahorcajéis / se ahorcajen
ellos se ahorcajen
Pretérito imperfecto
yo me ahorcajara o me ahorcajase
te ahorcajaras o te ahorcajases
él se ahorcajara o se ahorcajase
nos. nos ahorcajáramos o nos ahorcajásemos
vos. os ahorcajarais u os ahorcajaseis / se ahorcajaran o se ahorcajasen
ellos se ahorcajaran o se ahorcajasen
Futuro simple
yo me ahorcajare
te ahorcajares
él se ahorcajare
nos. nos ahorcajáremos
vos. os ahorcajareis / se ahorcajaren
ellos se ahorcajaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube ahorcajado
te hubiste ahorcajado
él se hubo ahorcajado
nos. nos hubimos ahorcajado
vos. os hubisteis ahorcajado
ellos se hubieron ahorcajado
Futuro Perfecto
yo me habré ahorcajado
te habrás ahorcajado
él se habrá ahorcajado
nos. nos habremos ahorcajado
vos. os habréis ahorcajado
ellos se habrán ahorcajado
Condicional perfecto
yo me habría ahorcajado
te habrías ahorcajado
él se habría ahorcajado
nos. nos habríamos ahorcajado
vos. os habríais ahorcajado
ellos se habrían ahorcajado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ahorcájate (tú) / ahorcajate (vos)
ahorcajaos (vosotros) / ahorcájense (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ahorcajarse
Participio
ahorcajado
Gerundio
ahorcajándome, ahorcajándote, etc.
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON AHORCAJAR

agasajar · ajar · alhajar · atajar · atrabajar · aventajar · bajar · barajar · cascajar · cuajar · desencajar · encajar · fajar · pajar · rajar · rebajar · relajar · tajar · trabajar · viajar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AHORCAJAR

ahora · ahorcable · ahorcada · ahorcadiza · ahorcadizo · ahorcado · ahorcadora · ahorcadura · ahorcajarse · ahorcamiento · ahorcaperros · ahorcar · ahorita · ahoritica · ahoritita · ahormar · ahornagamiento · ahornagar · ahornagarse · ahornar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AHORCAJAR

abajar · abarajar · almajar · amortajar · atasajar · aterrajar · descalandrajar · descerrajar · descobajar · desgajar · despajar · encorajar · entrapajar · estajar · majar · resquebrajar · retajar · sajar · sobajar · ultrajar

Sinónimos y antónimos de ahorcajar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «AHORCAJAR»

ahorcajar · ponerse · montar · horcajadas · viva · obispo · carajo · dejaron · presencia · estas · putas · zanderas · marrulleras · ahora · resulta · mujeres · puede · contradecir · público · final · hacer · vicarias · dispongan · como · tratara · irreversible · nbsp · historia · luis · maria · antonieta · gigante · precedido · siempre · gran · zafarrancho · badilas · tenazas · utensilios · cobre · hizo · sobre · espaldas · muchacho · llevaba · cartel · mano · comitiva · detuvo · plaza · greva · donde · spanish · horca · forked · ahorcajado · arrovi · saeta · barbuda · forkedly · puntas · forkedness · ahorca · idura · forlet · forlorn · trille · miserable · deselperado · familias · palabras · para · ejercicios · gramaticales · horco · nada · horconadura · horqueta · horquetero · horquilla · ahorquillar · horqu · ahorcar · ahorcadura · enhorcar · horc · enhor · quetar · hurgador · hurgamien · hurgón · hurgonada · hurgonazo · hurgonear · hurgonero · revista ·

Traductor en línea con la traducción de ahorcajar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AHORCAJAR

Conoce la traducción de ahorcajar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ahorcajar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

ahorcajar
1.325 millones de hablantes
es

español

ahorcajar
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

To hang
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

ahorcajar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ahorcajar
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

ahorcajar
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

ahorcajar
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

ahorcajar
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

ahorcajar
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

ahorcajar
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

ahorcajar
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

ahorcajar
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

ahorcajar
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

ahorcajar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

ahorcajar
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

ahorcajar
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

ahorcajar
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

ahorcajar
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

ahorcajar
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

ahorcajar
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

ahorcajar
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

ahorcajar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ahorcajar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

ahorcajar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

ahorcajar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

ahorcajar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ahorcajar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AHORCAJAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ahorcajar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «ahorcajar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre ahorcajar

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AHORCAJAR»

Descubre el uso de ahorcajar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ahorcajar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Viva el Obispo ¡Carajo!
Se dejaron ahorcajar por la presencia de estas putas re- zanderas y marrulleras. Ahora resulta que a las mujeres no se les puede contradecir en público. Y al final hay que hacer lo que las vicarias dispongan, como si se tratara de irreversible ...
Armando Caicedo, 2007
2
Historia de Luis XVI y de Maria Antonieta
El gigante, precedido siempre de un gran zafarrancho de badilas, tenazas y utensilios de cobre, hizo ahorcajar sobre sus espaldas á un muchacho, que llevaba un cartel en la mano. La comitiva se detuvo en la plaza de la Greva, en donde el ...
Alexandre Dumas, 1858
3
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
... como la horca, ó ahorcajar. Forked, p. p. ahorcajado. A forked arrovi, saeta barbuda. FORKEDLY, adv. con dos puntas como horca. FORKEDNESS, C ahorca', idura. FORLET, or forlorn, adj. trille, miserable, deselperado. FORLORN, adj.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
4
Familias de palabras: (para ejercicios gramaticales, ...
... horco- nada, horconadura, horqueta, horquetero, horquilla^ ahorquillar (a- horqu-ill-ar), ahorcar, ahorcadura, ahorcajar, enhorcar (en-horc-ar) , enhor- quetar, hurgador, hurgamien- to, hurgón, hurgonada, hurgonazo, hurgonear, hurgonero, ...
Juan B. Selva, 1937
5
Revista de historia
Sin embargo, si bien a los extranjeros disidentes de la religión católica se les intentaba ahorcajar en el ámbito de los negocios, obtenían las primeras garantías para sus ritos disímiles de la religión oficial del Estado. Una petición, aprobada ...
6
Coordinacion alfabetica de las voces del idioma maya que se ...
Ahorcajar sobre algo. Lech- cunah. Ahorcajarse asi. Lechtal, hectal. Ahorcar á otro. Hich cal; ut, hichi u cal. Ahorcarse. Tabeal; ut, ta- bah u cal. Ahorrar esclarlo. Lukzah tu pen tacil. Ahumada cosa. U cuchma buo panabuot Ahumado que sabe  ...
Juan Pío Pérez, Pedro Beltrán, 1898
7
Voces afines
Subir; montar; encumbrar; remontar; encaramar; engarabitar; trepar; ascender; ahorcajar; gatear. Ahorquetarse ; apechar ; empeñolarse ; empetrencarse ; enancar ; encampanar ; encaramitarse ; encarapitarse ; encimar ; encorquetarse  ...
Augusto Malaret, 193
8
English/Spanish
... soft ahilar v. to faint from hunger; line up ahito, ta adj. stuffed ahora adv. now ahorcajar(se) v. to straddle ahormar v. to fit; mold ahorrar v. to spare ahorro m. savings ahumado, da adj. smoky; cured; smoked ahumar v. to cure; smoke airar v . to ...
‎1998
9
A Dictionary Spanish and English, and English and Spanish: ...
To FORK, v. n. hendirsc, acabar en puntas cemo la Iiorca, 6 ahorcajar. Forked, p. p. ahorcajado. A forked arrow, faeta barbuda. FORKEDLY, adv. o n dot puntas como hcica. FORKEDNESS, s. ahorcajadura. FORLET, or forlorn, adj. taltc, ...
Giuseppe Baretti, 1800
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ahorcajar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/ahorcajar>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES