Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "apegualar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APEGUALAR

a · pe · gua · lar play
Apegualar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APEGUALAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Apegualar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA APEGUALAR EN ESPAÑOL

definición de apegualar en el diccionario español

En el diccionario castellano apegualar significa hacer uso del pegual.

CONJUGACIÓN DEL VERBO APEGUALAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apegualo
apegualas / apegualás
él apeguala
nos. apegualamos
vos. apegualáis / apegualan
ellos apegualan
Pretérito imperfecto
yo apegualaba
apegualabas
él apegualaba
nos. apegualábamos
vos. apegualabais / apegualaban
ellos apegualaban
Pret. perfecto simple
yo apegualé
apegualaste
él apegualó
nos. apegualamos
vos. apegualasteis / apegualaron
ellos apegualaron
Futuro simple
yo apegualaré
apegualarás
él apegualará
nos. apegualaremos
vos. apegualaréis / apegualarán
ellos apegualarán
Condicional simple
yo apegualaría
apegualarías
él apegualaría
nos. apegualaríamos
vos. apegualaríais / apegualarían
ellos apegualarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apegualado
has apegualado
él ha apegualado
nos. hemos apegualado
vos. habéis apegualado
ellos han apegualado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apegualado
habías apegualado
él había apegualado
nos. habíamos apegualado
vos. habíais apegualado
ellos habían apegualado
Pretérito Anterior
yo hube apegualado
hubiste apegualado
él hubo apegualado
nos. hubimos apegualado
vos. hubisteis apegualado
ellos hubieron apegualado
Futuro perfecto
yo habré apegualado
habrás apegualado
él habrá apegualado
nos. habremos apegualado
vos. habréis apegualado
ellos habrán apegualado
Condicional Perfecto
yo habría apegualado
habrías apegualado
él habría apegualado
nos. habríamos apegualado
vos. habríais apegualado
ellos habrían apegualado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apeguale
apeguales
él apeguale
nos. apegualemos
vos. apegualéis / apegualen
ellos apegualen
Pretérito imperfecto
yo apegualara o apegualase
apegualaras o apegualases
él apegualara o apegualase
nos. apegualáramos o apegualásemos
vos. apegualarais o apegualaseis / apegualaran o apegualasen
ellos apegualaran o apegualasen
Futuro simple
yo apegualare
apegualares
él apegualare
nos. apegualáremos
vos. apegualareis / apegualaren
ellos apegualaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apegualado
hubiste apegualado
él hubo apegualado
nos. hubimos apegualado
vos. hubisteis apegualado
ellos hubieron apegualado
Futuro Perfecto
yo habré apegualado
habrás apegualado
él habrá apegualado
nos. habremos apegualado
vos. habréis apegualado
ellos habrán apegualado
Condicional perfecto
yo habría apegualado
habrías apegualado
él habría apegualado
nos. habríamos apegualado
vos. habríais apegualado
ellos habrían apegualado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apeguala (tú) / apegualá (vos)
apegualad (vosotros) / apegualen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apegualar
Participio
apegualado
Gerundio
apegualando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON APEGUALAR


alar
lar
amangualar
a·man·gua·lar
apuntalar
a·pun·ta·lar
avalar
a·va·lar
calar
ca·lar
circunvalar
cir·cun·va·lar
desigualar
de·si·gua·lar
desinstalar
de·sins·ta·lar
embalar
em·ba·lar
escalar
es·ca·lar
galar
ga·lar
igualar
i·gua·lar
instalar
ins·ta·lar
jalar
ja·lar
regalar
re·ga·lar
reinstalar
reins·ta·lar
resbalar
res·ba·lar
salar
sa·lar
señalar
se·ña·lar
talar
ta·lar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO APEGUALAR

apedreamiento
apedrear
apedreo
apegadamente
apegaderas
apegadiza
apegadizo
apegamiento
apegar
apego
apelable
apelación
apelada
apelado
apelambrar
apelante
apelar
apelativa
apelativo
apeldar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO APEGUALAR

abalar
acanalar
acicalar
acorralar
amalar
apuñalar
balar
cabalar
chalar
desalar
desembalar
empalar
exhalar
halar
inhalar
intercalar
malar
propalar
recalar
valar

Sinónimos y antónimos de apegualar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «APEGUALAR»

apegualar hacer pegual costumbristas hispanoamérica cuadros leyendas tradiciones tiene para está línea recoleta pero como caballos pocos necesidades muchas apenas saben algo sacan nuestra escuela mediante cual pasamos laucha ratón sujetar nbsp témpano kanasaka otros cuentos antes islas hacían lazos cuero foca quot toro desde cincha caballo este tipo lazo cedía elástico tenía tensión neta requiere esta faena lobo sólo usó hombres mujeres pampa tarapacá ciclo salitre especie montura sacos grandes lomillos llevar herramientas barreteros particulares apartado selección caliche separando tierras materias extrañas apegualar arrastrar francisco coloane viaje antología testimonial cede cuando hace geografías poemas navidad auto

Traductor en línea con la traducción de apegualar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APEGUALAR

Conoce la traducción de apegualar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de apegualar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

apegualar
1.325 millones de hablantes

español

apegualar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Apegualar
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

apegualar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

apegualar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

apegualar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

apegualar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

apegualar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

apegualar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

apegualar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

apegualar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

apegualar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

apegualar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

apegualar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

apegualar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

apegualar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

apegualar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

apegualar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

apegualar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

apegualar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

apegualar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

apegualar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

apegualar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

apegualar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

apegualar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

apegualar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra apegualar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APEGUALAR»

El término «apegualar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.428 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «apegualar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de apegualar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «apegualar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre apegualar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «APEGUALAR»

Descubre el uso de apegualar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con apegualar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
Sí que tiene y para eso está la línea de la Recoleta; pero como los caballos son pocos y las necesidades muchas, apenas saben algo ya los sacan de nuestra escuela, mediante lo cual nos pasamos 2(1 laucha: ratón. 21 apegualar: sujetar al ...
Julián Moreiro, 2000
2
El témpano de Kanasaka y otros cuentos
Antes, en las islas se hacían lazos de cuero de foca, pero al "apegualar" un toro desde la cincha del caballo, este tipo de lazo cedía como un elástico y no tenía la tensión neta que requiere esta faena; por eso el cuero de lobo sólo se usó ...
Francisco Coloane, 1998
3
Hombres y mujeres de la Pampa: Tarapacá en el ciclo del salitre
... Especie de montura de sacos, con grandes lomillos para llevar las herramientas de los barreteros y particulares.(A.E.) APARTADO: Selección del caliche, separando las tierras y las materias extrañas.(A.E.) APEGUALAR: Arrastrar.
Sergio González Miranda, González Miranda González M., 2002
4
Francisco Coloane en viaje: antología testimonial
Antes en las islas se hacían lazos de cuero de lobo, pero al apegualar un toro este tipo de lazo cede como un elástico y no tiene la tensión neta que requiere esta faena cuando se hace desde la cincha de un caballo; por eso el cuero de foca ...
Francisco Coloane, 2003
5
Geografías: poemas ;y, Por Navidad : auto sacramental
Buen dar que dar tanta vuelta, con tanta barranca suelta, con tanta potranca suelta que no quiere apegualar. Me voy por este camino andando, dando la vuelta por si algún día el destino me señalara el camino que me trajera de vuelta al ...
Fidel Sepúlveda Llanos, 1974
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Encubrir, ocultar o proteger a alguien. apegualar. intr. Argent. y Chile. Hacer uso del pegual. [Suprimir:] Argent. apensionar. 2. prnl. Argent.; Col, Chile y Méj. Entristecerse, apesadumbrarse. 2. [Suprimir:] Argent. aperar. 4. Argent., Nicar. y ...
Academia Argentina de Letras, 1991
7
Antología del cuento chileno
Antes en las islas se hacían lazos de cuero de lobo, pero al apegualar un toro este tipo de lazo cede como un elástico y no tiene la tensión neta que requiere esta faena cuando se hace desde la cincha de un caballo; por eso el cuero de foca ...
Enrique Lafourcade, 1985
8
Refranes y moralejas de Chile
253 Para caballo viejo, poco verde. | Para el caballero viejo igual, mucho caldo y alimento cocido. 254 Para la boca el heno y para la lengua el freno. | Es decir energía y control. 255 Para pialar y no mancar, no apegualar. | Es decir no porfiar, ...
Alberto Cardemil, 2003
9
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
APEGUALAR intr. En Argent. y Chile, hacer uso del pegual. APELABLE adj. Que admite apelación. APELACION fr., Appel; it., Apellazione; i., Ap- peal; a., Berufung (del 1. appeüaíio, -onts). f. Der. Acción de apelar. || fam. Consulta de médicos.
10
Pinochet: La Biografía
La silla de montar es «ancha, blanda y gruesa de pellones»; las riendas de cuero y los estribos de madera han sido «preciosamente» labrados; infaltable será el lazo para «apegualar», es decir, para detener en seco un animal con el objeto ...
Gonzalo Vial Correa, 2002

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Apegualar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/apegualar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z