Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "apesarar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA APESARAR

La palabra apesarar procede de pesar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE APESARAR

a · pe · sa · rar play
Apesarar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APESARAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Apesarar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA APESARAR EN ESPAÑOL

definición de apesarar en el diccionario español

En el diccionario castellano apesarar significa apesadumbrar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO APESARAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apesaro
apesaras / apesarás
él apesara
nos. apesaramos
vos. apesaráis / apesaran
ellos apesaran
Pretérito imperfecto
yo apesaraba
apesarabas
él apesaraba
nos. apesarábamos
vos. apesarabais / apesaraban
ellos apesaraban
Pret. perfecto simple
yo apesaré
apesaraste
él apesaró
nos. apesaramos
vos. apesarasteis / apesararon
ellos apesararon
Futuro simple
yo apesararé
apesararás
él apesarará
nos. apesararemos
vos. apesararéis / apesararán
ellos apesararán
Condicional simple
yo apesararía
apesararías
él apesararía
nos. apesararíamos
vos. apesararíais / apesararían
ellos apesararían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apesarado
has apesarado
él ha apesarado
nos. hemos apesarado
vos. habéis apesarado
ellos han apesarado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apesarado
habías apesarado
él había apesarado
nos. habíamos apesarado
vos. habíais apesarado
ellos habían apesarado
Pretérito Anterior
yo hube apesarado
hubiste apesarado
él hubo apesarado
nos. hubimos apesarado
vos. hubisteis apesarado
ellos hubieron apesarado
Futuro perfecto
yo habré apesarado
habrás apesarado
él habrá apesarado
nos. habremos apesarado
vos. habréis apesarado
ellos habrán apesarado
Condicional Perfecto
yo habría apesarado
habrías apesarado
él habría apesarado
nos. habríamos apesarado
vos. habríais apesarado
ellos habrían apesarado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apesare
apesares
él apesare
nos. apesaremos
vos. apesaréis / apesaren
ellos apesaren
Pretérito imperfecto
yo apesarara o apesarase
apesararas o apesarases
él apesarara o apesarase
nos. apesaráramos o apesarásemos
vos. apesararais o apesaraseis / apesararan o apesarasen
ellos apesararan o apesarasen
Futuro simple
yo apesarare
apesarares
él apesarare
nos. apesaráremos
vos. apesarareis / apesararen
ellos apesararen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apesarado
hubiste apesarado
él hubo apesarado
nos. hubimos apesarado
vos. hubisteis apesarado
ellos hubieron apesarado
Futuro Perfecto
yo habré apesarado
habrás apesarado
él habrá apesarado
nos. habremos apesarado
vos. habréis apesarado
ellos habrán apesarado
Condicional perfecto
yo habría apesarado
habrías apesarado
él habría apesarado
nos. habríamos apesarado
vos. habríais apesarado
ellos habrían apesarado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apesara (tú) / apesará (vos)
apesarad (vosotros) / apesaren (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apesarar
Participio
apesarado
Gerundio
apesarando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON APESARAR


acaparar
a·ca·pa·rar
aclarar
a·cla·rar
amarar
a·ma·rar
amparar
am·pa·rar
aparar
a·pa·rar
arar
rar
clarar
cla·rar
comparar
com·pa·rar
declarar
de·cla·rar
deparar
de·pa·rar
descarar
des·ca·rar
desenmascarar
de·sen·mas·ca·rar
disparar
dis·pa·rar
encarar
en·ca·rar
enmascarar
en·mas·ca·rar
equiparar
e·qui·pa·rar
parar
pa·rar
preparar
pre·pa·rar
reparar
re·pa·rar
separar
se·pa·rar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO APESARAR

apersonamiento
apersonar
apersonarse
apertar
apertrechar
apertura
aperturismo
aperturista
apesadumbrado
apesadumbrar
apesaradamente
apesgamiento
apesgar
apestada
apestado
apestar
apestillar
apestosa
apestoso
apétala

PALABRAS QUE TERMINAN COMO APESARAR

acarar
acibarar
acollarar
alijarar
aljofarar
almiarar
almibarar
alquitarar
azarar
azucarar
desamparar
descascarar
encantarar
malparar
mamparar
mascarar
pintiparar
rearar
tarar
varar

Sinónimos y antónimos de apesarar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «APESARAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «apesarar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de apesarar

PALABRAS RELACIONADAS CON «APESARAR»

apesarar apesadumbrar lengua castellana compuesto ciudad quedaría apesar adámente invidiosa colonia christiana apesarado part cerv quix sancho triste todo sabia decirse hacerse apesarar nbsp catalán vice versa negutiejar disgustar desazonar despechar consumirse estar impaciént desazonarse concomerse pudrirse rabiar neguilós fét ganos desazonado neguitosamént neguit donar sentiment rato mœstitiam alicu afierre mcerore confici apesaradamente pesar apesaradamenl dolcntcr mœstc apesaoimbbab apesgamiento acción novísimo también ralo aradamente apesaradament apesadumbrado apesarat gamiento correspondencias moestitiam alicui

Traductor en línea con la traducción de apesarar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APESARAR

Conoce la traducción de apesarar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de apesarar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

apesarar
1.325 millones de hablantes

español

apesarar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To spite
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

apesarar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

apesarar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

apesarar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

apesarar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

apesarar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

apesarar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

apesarar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

apesarar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

apesarar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

apesarar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

apesarar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

apesarar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

apesarar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

apesarar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

apesarar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

apesarar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

apesarar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

apesarar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

apesarar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

apesarar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

apesarar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

apesarar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

apesarar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra apesarar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APESARAR»

El término «apesarar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.686 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «apesarar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de apesarar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «apesarar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APESARAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «apesarar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «apesarar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre apesarar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «APESARAR»

Descubre el uso de apesarar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con apesarar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ciudad nó quedaría apesar adámente invidiosa de la colonia christiana ? APESARADO, DA. part. pas. del verbo apesarar, cerv. Quix. tom. 2. cap. 64. Sancho to? do triste , todo apesarado , no sabia que decirse, ni que hacerse. APESARAR ...
2
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Negutiejar, a. y r. apesarar disgustar— desazonar, despechar, apesarar 1 1 r. consumirse , estar impaciént — desazonarse, concomerse, pudrirse, rabiar. Neguilós, a, adj. mal fét, mal ganos — desazonado. Neguitosamént, adv. ab neguit ...
‎1861
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Apesarar, donar un sentiment, un mal rato. Mœstitiam alicu i afierre, mcerore confici. APESARADAMENTE. adv. m. ant. Con pesar. Apesaradamenl. Dolcntcr, mœstc. APESARAR, a. ant. apesaoimbbab. APESGAMIENTO. m. ant. La acción y  ...
Pere Labernia, 1861
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
También es r. Apesarar , donar un sentiment , un mal ralo. APE8ARADAMENTE. adv. ra. ant. Con pesar. Apesaradament. APESARADO, A. adj. Triste, apesadumbrado. Apesarat. APESARAR, a. ant. apesadumbrar. APE8GAMIENTO . ra. ant.
Pedro LABERNIA, 1866
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Apesarar, donar un sentiment, un mal rato. Moestitiam alicui afierre, mœrorc confici. APESARADAMENTE. adv. m. ont. Con pesar. Apesaradament. Dolentcr, meestè. APESARAR, a. ant. apesadumbrar. APESGAMIENTO. m. ant. La acción y ...
Pedro Labernia, 1844
6
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
II Sobrenombre de Júpiter. apesarar, a. Poner pesaroso; dar algún pesar. apesararse, Apesadumbrarse. «peskdbar, a. Hacer pesebre. || "»erlös. apesgar, Apesarar. || Apesadumbrar. аштасюя. f. Acción de apestar. «estah, n. Oler muy mal.
R. J. Domínguez, 1852
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Apesarar, donar un sentiment, un mal rato. Mœstiliam alicuiaf- ferre, mcerore confici. APESARADAMENTE. adv. m. aol. Con pesar. Apesaradament. Dolcntcr, nioeslè. APESARAR, a. ant. apesadumbrar. APESGAMIENTO. m. ant. La acción j  ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Gran dicionario século vinte i uno:
67 aperturismo - apocar aperturismo m. Aperturismo. aperturista adj. y s. Aperturista. apesadumbrado -a adj. Apesarado, que sente pesar. Sin. triste. Ant. alegre, contento, feliz. apesadumbrar v. tr. y pr. Apesararse). Ant. alegrar(se). apesarar » ...
‎2006
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Real academia española. sentimiento. Úsase mas comunmente corno recíproco. Moestitiam alicui ajferrt : moerore confici. APESARADAMENTE. adv. m. ant. Con pesar. Doltntir. APESARADO, DA. p. p. ant. de apesarar. APESARAR, v. a. ant.
Real academia española, 1817
10
Diccionario italiano-galego
Aperturista, partidario del APERTURISMO. APESARADO, DA, pp. de APESARARISE). // arfj. Apesadumbrado, dícese de la persona triste o afligida. APESARAR, rt. y rp. Apesadumbrar(se), apesarar- (se), causar a alguien o sentir éste pesar, ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

IMÁGENES SOBRE «APESARAR»

apesarar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Apesarar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/apesarar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z