Descarga la app
educalingo
asoldar

Significado de "asoldar" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ASOLDAR

La palabra asoldar procede de sueldo.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ASOLDAR

a · sol · dar


Asoldar es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASOLDAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Asoldar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ASOLDAR EN ESPAÑOL

definición de asoldar en el diccionario español

En el diccionario castellano asoldar significa tomar a sueldo, asalariar. Se usaba especialmente en lo antiguo tratándose de gente de guerra. Era.


CONJUGACIÓN DEL VERBO ASOLDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asoldo
asoldas / asoldás
él asolda
nos. asoldamos
vos. asoldáis / asoldan
ellos asoldan
Pretérito imperfecto
yo asoldaba
asoldabas
él asoldaba
nos. asoldábamos
vos. asoldabais / asoldaban
ellos asoldaban
Pret. perfecto simple
yo asoldé
asoldaste
él asoldó
nos. asoldamos
vos. asoldasteis / asoldaron
ellos asoldaron
Futuro simple
yo asoldaré
asoldarás
él asoldará
nos. asoldaremos
vos. asoldaréis / asoldarán
ellos asoldarán
Condicional simple
yo asoldaría
asoldarías
él asoldaría
nos. asoldaríamos
vos. asoldaríais / asoldarían
ellos asoldarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he asoldado
has asoldado
él ha asoldado
nos. hemos asoldado
vos. habéis asoldado
ellos han asoldado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había asoldado
habías asoldado
él había asoldado
nos. habíamos asoldado
vos. habíais asoldado
ellos habían asoldado
Pretérito Anterior
yo hube asoldado
hubiste asoldado
él hubo asoldado
nos. hubimos asoldado
vos. hubisteis asoldado
ellos hubieron asoldado
Futuro perfecto
yo habré asoldado
habrás asoldado
él habrá asoldado
nos. habremos asoldado
vos. habréis asoldado
ellos habrán asoldado
Condicional Perfecto
yo habría asoldado
habrías asoldado
él habría asoldado
nos. habríamos asoldado
vos. habríais asoldado
ellos habrían asoldado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asolde
asoldes
él asolde
nos. asoldemos
vos. asoldéis / asolden
ellos asolden
Pretérito imperfecto
yo asoldara o asoldase
asoldaras o asoldases
él asoldara o asoldase
nos. asoldáramos o asoldásemos
vos. asoldarais o asoldaseis / asoldaran o asoldasen
ellos asoldaran o asoldasen
Futuro simple
yo asoldare
asoldares
él asoldare
nos. asoldáremos
vos. asoldareis / asoldaren
ellos asoldaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube asoldado
hubiste asoldado
él hubo asoldado
nos. hubimos asoldado
vos. hubisteis asoldado
ellos hubieron asoldado
Futuro Perfecto
yo habré asoldado
habrás asoldado
él habrá asoldado
nos. habremos asoldado
vos. habréis asoldado
ellos habrán asoldado
Condicional perfecto
yo habría asoldado
habrías asoldado
él habría asoldado
nos. habríamos asoldado
vos. habríais asoldado
ellos habrían asoldado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
asolda (tú) / asoldá (vos)
asoldad (vosotros) / asolden (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
asoldar
Participio
asoldado
Gerundio
asoldando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ASOLDAR

amoldar · beldar · consoldar · desamoldar · desentoldar · desmoldar · desoldar · entoldar · escaldar · espaldar · moldar · regoldar · remoldar · rescoldar · respaldar · roldar · saldar · soldar · tildar · toldar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ASOLDAR

asociativo · asocio · asohora · asolación · asolador · asoladora · asolamiento · asolanar · asolapar · asolar · asoldadar · asoleada · asoleado · asoleamiento · asolear · asoleo · asolvamiento · asomada · asomadera · asomar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ASOLDAR

abeldar · acabildar · acaldar · albeldar · andar · apeldar · atildar · baldar · bieldar · dar · desenfaldar · desespaldar · despaldar · enceldar · enfaldar · enguirnaldar · faldar · meldar · rescaldar · sofaldar

Sinónimos y antónimos de asoldar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ASOLDAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «asoldar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «ASOLDAR»

asoldar · asalariar · tomar · sueldo · usaba · especialmente · antiguo · tratándose · gente · guerra · nacional · gran · clásico · lengua · acción · efecto · salario · soldada · servicio · asoldar · recibir · especialidad · asoldarse · pron · engancharse · alistarse · servir · nbsp · novísimo · castellana · recrear · ilonar · gusl · asóldadar · asold · amiento · salari · assalariamenl · llagar · péndrer · conjugación · verbos · morfología · formasno ·

Traductor en línea con la traducción de asoldar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ASOLDAR

Conoce la traducción de asoldar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de asoldar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

asoldar
1.325 millones de hablantes
es

español

asoldar
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

To seal
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

asoldar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

asoldar
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

asoldar
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

asoldar
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

asoldar
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

asoldar
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

asoldar
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

asoldar
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

asoldar
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

asoldar
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

asoldar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

asoldar
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

asoldar
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

asoldar
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

asoldar
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

asoldar
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

asoldar
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

asoldar
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

asoldar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

asoldar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

asoldar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

asoldar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

asoldar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra asoldar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASOLDAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de asoldar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «asoldar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre asoldar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ASOLDAR»

Descubre el uso de asoldar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con asoldar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Acción y efecto de asoldar. || ant. Salario, soldada , sueldo que se da por servicio . Asoldar, v. a. anl. Tomar ó recibir á sueldo , con especialidad gente de guerra, n V. Asalariar. Asoldarse, v. pron. ant. Engancharse, alistarse ó servir á sueldo, ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Recrear, ilonar gusl. ASÓLDADAR. a. ant. asoldar. ASOLD AMIENTO, ni. Soldada, salario, sueldo. Sou, salari, soldada. || Acción y efecto de asoldar. Assalariamenl. ASOLDAR, a. ant. Tomar á sueldo, asalariar. llagar, péndrer á soldada.
Pedro LABERNIA, 1866
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... FORMASNO PERSONALES Infinitivo Gerundio Participio asoldar asoldando asoldado SUBJUNTIVO Presente ...que yo asuelde ...que tú asueldes ...que vos asueldes ...que usted asuelde ...que él asuelde ...que nosotros asoldemos ...que  ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ASOLAZAR, v. a. (v.) Soulager, délecter , récréer. ASOI.DADADO , p. p. V. Asoldadar. ASOLDADAR, v. a. {v.) Gager , donner1 des gages. ASOLDADO, p. p. V. Asoldar. ASOLDAMIENTO, ». m. ( v. ) Solde , salaire , gages. ASOLDAR , v. a. ( v. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ASOLDAR. v. a. ant. Tomar á sueldo , asalariar.Díx0se mas comunmente en lo antiguo,quan— do se tomaba alguna gente para servir en la guerra. Mercedegpretio, ve! stipendío conducen'. ASOLEADO , DA. p. p. de ASOLBAR. ASOLEAR.
Real academia española, 1780
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ASOLDAR v. a. Asoldar, tomar a soldó o sueldo. || Di jóse especialmente cuando había había tropas mercenarias que servían en la guerra mediante un salario. ASOLEADO.DA p.p. de ASOLEAR y ASOLEARSE. || adj. Dícese de los terrenos,  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
7
Diccionario de la lengua castellana
Hállase usado como recíproco. Merced'' pacía coiíduccrc. • ASOLDADO. DA. p. p. ant. de asoldar. ASOLDA MIENTO, s. m. ant. Sueldo ó sa- lario que se da por sel vicio. Merces, stipen- diutn. ASOLDAR. T. a. ant. Tomar á sueldo, asalariar.
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
3 1. fol. 68. b. Algunos de los regidores encobiertamente enviaron dineros para asoldadar gente guerrera. ASOLDADO , DA. part. pas. antiq. del verbo asoldar, mex. Hist. imp. vid. de Valentinia- no II. cap. 1. Afirman graves autores , que Atila  ...
9
Diccionario de la lengua castellana
2. cap. 3 1, fol. 68. b. Algunos de los regidores encobiertamente enviaron dineros para asoldadar gente guerrera. ASOLDADO, DA. part. pas. antiq. del verbo asoldar, mex. Hist. imp. vid. de Valentinia- no II. cap. 1. Afirman graves autores , que ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
10
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
... Santander, San Vicente de la Barquera, Effe. que debe observarse entre los patrones de pesca , y sus marineros, para que segun ella se eviten los recíprocos perjuicios de asoldar los hombres, sonsacándolos ó enganchandolos de otros ...
Antonio Sañez Reguart, 1793

IMÁGENES SOBRE «ASOLDAR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Asoldar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/asoldar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES