Descarga la app
educalingo
barreno
" A quien se hace el sordo, barreno gordo."
Refranero español

Significado de "barreno" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BARRENO

La palabra barreno procede de barrena.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BARRENO

ba · rre · no


Barreno es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARRENO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Barreno puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BARRENO EN ESPAÑOL

Barreno

Un barreno es un dispositivo o herramienta utilizado para realizar agujeros o pozos cilíndricos extrayendo el material sólido perforado por medio de un tornillo helicoidal rotatorio. El material es desplazado a lo largo del sentido del eje de rotación. En algunos usos el tornillo helicoidal se encuentra contenido en un cilindro, mientras que para otros usos no se requiere de este. El barreno es una parte integral de un taladro, el barreno de una mecha de un taladro, utiliza este mecanismo para remover las virutas del agujero que se está realizando.

definición de barreno en el diccionario español

La primera definición de barreno en el diccionario de la real academia de la lengua española es barrena. Otro significado de barreno en el diccionario es agujero que se hace con la barrena. Barreno es también agujero relleno de pólvora u otra materia explosiva, en una roca o en una obra de fábrica, para volarla.

PALABRAS QUE RIMAN CON BARRENO

desenfreno · entreno · estireno · estreno · freno · macareno · moreno · nazareno · neopreno · poliestireno · preestreno · reestreno · reno · sereno · servofreno · terreno · tirreno · todoterreno · treno · ultraterreno

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BARRENO

barrena · barrenado · barrenador · barrenar · barrendera · barrendero · barrenera · barrenero · barrenillo · barrenista · barreña · barreño · barrer · barrera · barrero · barreta · barrete · barretear · barretero · barretina

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BARRENO

agareno · ajeno · ameno · barbimoreno · bueno · cedreno · chileno · desareno · fenómeno · greno · lleno · noveno · ojimoreno · oxígeno · pleno · polietileno · relleno · seno · veinticuatreno · veneno

Sinónimos y antónimos de barreno en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BARRENO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «barreno» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «BARRENO»

barreno · agujero · cartucho · cohete · dinamita · explosivo · orificio · petardo · taladro · pico · dispositivo · herramienta · utilizado · para · realizar · agujeros · pozos · cilíndricos · extrayendo · material · sólido · perforado · medio · tornillo · helicoidal · rotatorio · desplazado · largo · primera · lengua · española · barrena · otro · hace · barreno · también · relleno · pólvora · otra · materia · explosiva · roca · obra · fábrica · volarla · diseño · elementos · máquinas · diámetro · exterior · pista · pulg · acuerdo · tabla · grado · tolerancia · caja · límites · pulgadas · ajuste · resultante · entre · nbsp · brotes · meliaceae · hvps · pvla · grauvf · zeller · introducción · perjuicios · economicos · plagas · forestales · tienden · aumentar · significacion · economica · transcurso · seguridad · trabajo · manual · formación · antes · llenado · estar · limpio · diámetros · cartuchos · concordancia · debe · carga · evitarse · atasque · colección · voces · frases · gallegas · martín · sarmiento · forcipes · tenazas · forpices · pinzas · estas · quitar · vello · cuitélos · culter · cultrum · cuchillo ·

Traductor en línea con la traducción de barreno a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BARRENO

Conoce la traducción de barreno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de barreno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de barreno en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes
es

español

barreno
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

basin
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

छेद
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تجويف
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

расточка
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

perfuração
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

বিঁধ
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

calibre
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

bore
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Bohrloch
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

口径
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

구경
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

bolongan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

khoan
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

துவாரம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

भोक
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

delik
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

alesaggio
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

nudziarz
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

розточування
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

plictiseală
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

οπή
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

gebaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

borrning
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

boring
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de barreno en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

barreno
barreno-1 
  drill bit.
 When sharpening a drill bit, never hone the outside edge or circumference of the bit.
barreno
barreno-2 
  shot hole.
 Three men were driving around the fields drilling shot holes and lowering dynamite into them.

Tendencias de uso de la palabra barreno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARRENO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barreno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «barreno».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre barreno

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «BARRENO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término barreno.
A quien se hace el sordo, barreno gordo.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BARRENO»

Descubre el uso de barreno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barreno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diseño de elementos de máquinas
Diámetro exterior de la pista exterior = 62 mm (2.4409 pulg) De acuerdo con la tabla 15-5: Grado de tolerancia ISO H8 en el barreno de la caja; límites de 2.4409 a 2.4427 pulgadas. Ajuste resultante entre la pista exterior y el barreno de la ...
Robert L. Mott, 2006
2
El Barreno de Los Brotes de Las Meliaceae
EL BARRENO DE LOS BROTES DE LAS MELIACEAE HVPS1PVLA GRAUVF. LLA ZELLER 1 ., INTRODUCCIÓN Los perjuicios economicos ele las plagas forestales tienden a aumentar su significacion economica con el transcurso del ...
3
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
El barreno antes de su llenado ha de estar limpio Los diámetros del barreno y de los cartuchos han de estar en concordancia • El barreno antes de su llenado debe estar limpio. Si la carga es con cartucho ha de evitarse que se atasque o se  ...
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007
4
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
Forcipes las tenazas y forpices las pinzas. Estas para (396 r.) quitar el vello. Cuitélos. Culter y cultrum, el cuchillo. El diminutivo es cultellus. De cultello, cuitelo cualquiera cuchillo en gallego. E vingueletiños . El barreno se llama en gallego ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
5
De pócimas y chips: La evolución de la medicina
Los doctores tienen que integrar los nuevos avances para hacer posible su aplicación al cuidado de los enfermos.Pedro García Barreno es doctor en Medicina, subdirector de investigación del Hospital Universitario Gregorio Marañón, ...
Pedro García Barreno, 2012
6
Elementos de laboreo de minas, precedidos de algunas ...
Antes de cargar el barreno se debe limpiar i dejar bien seco, pues de lo contrario la bumedad impediría el que ardiese la pólvora. El agua que destila naturalmente la roca suele muchas veces introducirse en el barreno, i esto puede ...
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1847
7
Elementos de laboreo de minas: precedidos de algunas ...
bien saliendo al interior del barreno la que se 6'tra por entre las capas y por las grietas imperceptibles de la roca. En el primer caso se hace con barro en la roca, un pequeño cerco ó muralla sobre la parte superior de la boca del barreno...
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1839
8
Estudios Ecologicos de Raices en Sistemas Agroforestales: ...
2.2 Muestreo con el barreno "ôoettingen" 2.2.1 Descripción del barreno Para el muestreo de raíces se recomienda el uso del barreno "Goettingen" o un barreno similar (Figura 2.1). Este barreno tiene un cilindro interior para recibir la muestra  ...
9
Manual de perforación y voladura de rocas
sión del barreno que puede repercutir en el éxito de la excavación. En tales circunstancias, se recomienda rellenar con material granular los huecos e incluso aumentar ligeramente la densidad de carga. — El ángulo formado por la dirección ...
‎1994
10
Seguridad en el trabajo : manual para la formación del ...
• la forma de cargar un barreno será según las disposiciones técnicas en vigor, además de las recomendaciones del fabricante. • El barreno antes de su llenado debe estar limpio. Si la carga es con cartucho ha de evitarse que se atasque o ...
‎2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARRENO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barreno en el contexto de las siguientes noticias.
1
Explotan un barreno en la localidad soriana de Benamira que ...
El barreno se localizó a las 14.00 horas del martes por personal de la obra del AVE, que avisó a la Guardia Civil sobre el hallazgo de un objeto que podría ser ... «20minutos.es, Jun 16»
2
Feroz cruce entre Piccinini y el Sitrajur en Bariloche
En ese momento el secretario general del Sitrajur, Pablo Barreno, llegó y le dijo que ... con un hijo de 9 meses y no va a tener para comer”, aseguró Barreno. «rionegro.com.ar, Jun 16»
3
Two new members appointed to fair board
Albert Barreno, 54, of Sonora, and Michelle “Micki” Rucker, 63, of Twain Harte, are now part of the 29th District Agricultural Association, Mother Lode Fair Board ... «Union Democrat, May 16»
4
La Junta advierte de la plaga de barreno en los frutales del Bierzo
La Estación de Avisos Agrícolas de la Junta de Castilla y León ha detectado en el Bierzo el vuelo de la plaga del barreno o carpocapsa de los frutales. «El Bierzo Digital, May 16»
5
La estación de avisos alerta del barreno en frutales y mildiu en la vid
La misma estación de avisos ha detectado en el Bierzo el vuelo de la plaga del barreno o carpocapsa de los frutales. El barreno o carpocapsa (Cydia ... «Diario de León, May 16»
6
Niño casi pierde una mano al explotarle un barreno
Los médicos le observaron en la mano izquierda la pérdida total del tejido a causa de la explosión del barreno "hulk" que tras de encender la mecha no lo ... «El Sol de Durango, May 16»
7
Escuela El Barreno de Aguadulce, a punto de colapsar
Los padres de familia de esta escuela primaria indican que por años han solicitado apoyo y la misma está colapsando por lo que temen lo peor. Foto/ Elena ... «Día a día, May 16»
8
Elecciones en Sitrajur: Fue reelecto Pablo Víctor Barreno al frente ...
Pablo Víctor Barreno, fue reelecto ayer en las elecciones de Sitrajur, al frente de la lista celeste y blanca, y conducirá por tres años la conducción provincial del ... «ADN Río Negro, May 16»
9
El arquitecto de Ubrique Julio Barreno Gutiérrez da el salto ...
Un proyecto reciente, y construido en la localidad serrana de Algodonales (Cádiz) por el arquitecto de Ubrique Julio Barreno Gutiérrez consigue ponerse en el ... «Cronicas de la Emigracion, Abr 16»
10
Decomisan chirrisco y guarapo en El Barreno de Soná
En las últimas semanas se ha logrado confiscar varios centenares de recipientes plásticos con bebidas fermentadas en San Francisco, La Mesa, Montijo, Río ... «Día a día, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «BARRENO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barreno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/barreno>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES