Descarga la app
educalingo
Buscar
Gallo fino y pendenciero, canta hasta en el basurero.
Refranero español

Significado de "basurero" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BASURERO

ba · su · re · ro play
Basurero es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BASURERO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Basurero es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BASURERO EN ESPAÑOL

basurero

Basurero

Un basurero o recolector de desechos, es una persona empleada por la autoridad municipal o una empresa privada para recoger la basura, e incluso llevarla a su punto de re procesamiento.

definición de basurero en el diccionario español

La definición de basurero en el diccionario castellano es persona que tiene por oficio recoger basura. Otro significado de basurero en el diccionario es también sitio en donde se arroja y amontona la basura.

PALABRAS QUE RIMAN CON BASURERO


alburero
al·bu·re·ro
aurero
au·re·ro
aventurero
a·ven·tu·re·ro
cachurero
ca·chu·re·ro
churero
chu·re·ro
cochurero
co·chu·re·ro
costurero
cos·tu·re·ro
derechurero
de·re·chu·re·ro
febrero
fe·bre·ro
figurero
fi·gu·re·ro
guerrero
gue·rre·ro
jurero
ju·re·ro
manufacturero
ma·nu·fac·tu·re·ro
mesturero
mes·tu·re·ro
misturero
mis·tu·re·ro
mixturero
mix·tu·re·ro
pinturero
pin·tu·re·ro
sepulturero
se·pul·tu·re·ro
usurero
u·su·re·ro
venturero
ven·tu·re·ro

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BASURERO

bastionar
bastir
bastitana
bastitano
basto
bastón
bastonada
bastonazo
bastoncillo
bastonear
bastonera
bastonero
bástula
bástulo
basuco
basura
basural
basurear
basurera
bat

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BASURERO

alfarero
azucarero
barrero
borrero
cabrero
camarero
carrero
ferrero
florero
forero
herrero
letrero
librero
obrero
potrero
sombrerero
sombrero
terrero
tesorero
torero

Sinónimos y antónimos de basurero en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BASURERO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «basurero» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de basurero

PALABRAS RELACIONADAS CON «BASURERO»

basurero albañal estercolero muladar pocilga sentina vertedero zahúrda camion plastico sodimac inteligente cielo abierto recolector desechos persona empleada autoridad municipal empresa privada para recoger basura incluso tiene oficio otro también sitio donde arroja amontona cronologia basurero historia greil marcus prólogo edición castellana como nunca estamos inmersos cocina cínica autorretrato narrativo sociedad llama esta modelización impone necesariamente calendario arrabal hojas quot constituye singular ejercicio imaginacion inteligencia reflexion lector respiracion profunda contenida suspiro cuando niñas niños adolescentes trabajadores día importante suenos pais parar todos anhelos ilusiones

Traductor en línea con la traducción de basurero a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BASURERO

Conoce la traducción de basurero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de basurero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de basurero en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

倾倒
1.325 millones de hablantes

español

basurero
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

dump
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

ढेर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

نفاية
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

свалка
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

lixeira
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

মনমরা ভাব
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

décharge publique
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

dump
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Müllhalde
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ダンプ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

덤프
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

mbucal
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bãi
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

டம்ப்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

डंप
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

çöplük
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

cumulo di rifiuti
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

wysypisko
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

звалище
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

depozit
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σκουπιδότοπος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

stortingsterrein
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

dumpa
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

dump
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de basurero en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

basurero
basurero-1 
  trash dump ; dumping ground ; rubbish dump ; rubbish tip ; community recycling centre.
 City workers carried out orders to burn some of the library books, while others were buried with the aid of a bulldozer; the remaining books were loaded on trucks and hauled away to trash dumps on the outskirts of the city.
 Although national parks are perceived as pristine areas, many are dumping grounds for hazardous materials - everything from industrial toxins to unexploded munitions.
 Nothing is left except debris and there remains nothing to salvage: only to bulldoze, clear and throw into rubbish dumps.
 After around 12 years of planning and legal challenges, construction of Orange's multi-million dollar regional rubbish tip is starting.
 Camberley residents will be able to visit their local community recycling centre later in the day when new extended opening hours are trialled.
parecer un basurero 
look like + a rubbish tip
 It has changed so much in recent years, when I visit my parents their neighbourhood looks like a rubbish tip.
basurero
basurero-2 
  nightman [nightmen, -pl.] ; binman ; dustbin man ; dustman ; rubbish collector ; garbage collector ; trash collector ; garbage man.
 In England, this job fell to the nightmen, who came after dark to cart the city waste into the countryside for fertilizer.
 A man who blocked in a rubbish lorry with his car in a dispute over waste collection was allegedly hit on the head and sworn at by a binman.
 I know a few guys that are dustbin men and it is bloody hard work for a average of £6.50 an hour.
 Though my old man's a dustman he's got a heart of gold.
 Life as a rubbish collector is not easy in a big city like Shanghai.
 Garbage collectors need to be physically fit, capable of driving trucks and happy to work long hours.
 Gringo was a hard worker as a trash collector, and believes handling large amounts of poop and trash help build his character.
 I don't know about your garbage men but mine are rather huge guys with grim faces.

Tendencias de uso de la palabra basurero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BASURERO»

El término «basurero» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.617 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «basurero» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de basurero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «basurero».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BASURERO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «basurero» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «basurero» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre basurero

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «BASURERO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término basurero.
Gallo fino y pendenciero, canta hasta en el basurero.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BASURERO»

Descubre el uso de basurero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con basurero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El basurero de la historia
Greil Marcus, “Prólogo a la edición castellana” Como nunca, estamos inmersos en la cocina cínica del “autorretrato narrativo de una sociedad”, como llama Marcus a esta modelización de la Historia, que impone necesariamente ...
Greil Marcus, 2012
2
El Calendario del Arrabal y Las Hojas del Basurero
"El calendario del arrabal y las hojas del basurero" constituye un singular ejercicio de imaginacion, inteligencia y reflexion para el lector, una respiracion profunda y contenida, un suspiro de vez en cuando.
Jos GutiéRrez Llama, 2005
3
Un Día... Importante
El basurero de los suenos es un pais a donde van a parar todos los anhelos e ilusiones abandonados y relegados, aquellos suenos maravillosos que no llegan a materializarse por el temor, la duda, el pesimismo y todo lo negativo de la vida ...
Gazelem, Fernando Amtzy, 2010
4
El muchacho que inventaba historias y otros cuentos
LAS. BAILARINAS. ZARRAPASTROSAS. DEL. BASURERO. a señora Polly y su nieta Selina eran muy pobres. Para comer no tenían más que avena con un poco de leche y sin azúcar y además debían dos meses de arriendo. — ¡Así no ...
Margaret Mahy, 1998
5
Elogio de la basura. La resistencia de los excluidos
Las funciones latentes del basurero En realidad, que el basurero constituya un mundo relativamente autónomo, como acabamos de sugerir, nos indica ya que proporciona algo más que el mero sustento. El basurero cumple en mi opinión ...
Fernando Gil Villa, 2005
6
Comparative Perspectives on the Archaeology of Coastal South ...
NMI TOTAL DE CONCHAS EN EL BASURERO DE LOS FRAILES (MH108F)* asociados al procesamiento de bienes exóticos (incluyendo 749 artículos terminados) y la recuperación de herramientas especializadas en el basurero indican ...
Robyn E. Cutright, Enrique López-Hurtado, Alexander J. Martin, 2010
7
Química: fundamentos experimentales
fundamentos experimentales. Por qué creemos que existen los átomos Más tarde, al contestar una indagación de su mujer al respecto, el inquilino dice: « Me han dicho que existe un basurero y que viene los jueves por la mañana, temprano.
‎1973
8
Química. Ciencia experimental
El inquilino tiene ahora muchas razones para creer en la existencia del basurero , a pesar de que no lo ha visto nunca. Pero es un hombre curioso, un científico, y un miércoles por la noche dispone su despertador para que suene a las cinco ...
Chemical Education Material Study, 1987
9
La buena educación
El. basurero. Dos o tres meses después de esa tarde de fines de marzo, Antonio Borrelli arrastró hasta la vereda la bolsa de los libros que había salvado, desenchufó la Noblex Siete Mares, sacó su copa de campeón de truco del estante ...
Liria Evangelista, 2009
10
Los narcisos negros
El. basurero. Una noche soñaste el laberinto. La basura amenazaba con cubrir la ciudad. Luisa se detuvo en la calle del Norte donde los semáforos se habían llenado de polvo. Las palomas, en su mayoría, oscuras, sobrevivían a la ...
Iván Silén, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BASURERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término basurero en el contexto de las siguientes noticias.
1
Encuentran muerto en basurero a un profesor de la normal rural de ...
Encuentran muerto en basurero a un profesor de la normal rural de Ayotzinapa ... muerto en un basurero, luego de que fue secuestrado en el centro de Tixtla. «Economíahoy.mx, Jul 16»
2
Encuentran en basurero cadáver de niño con un balazo en la cabeza
Ciudad de México.- El cuerpo sin vida de un niño de entre 10 y 12 años fue hallado esta mañana en un tiradero clandestino de la colonia Emiliano Zapata, en ... «Periódico Zócalo, Jun 16»
3
Las fuertes imágenes del deslave en el mayor basurero de ...
Las lluvias torrenciales del miércoles trajeron la tragedia a Guatemala: un deslave en el mayor basurero del país se cobró la vida de al menos cuatro personas. «BBC Mundo, Abr 16»
4
Ayotzinapa: Peritos argentinos publican la versión completa del ...
Ayotzinapa: Peritos argentinos publican la versión completa del peritaje en basurero de Cocula. El Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF) publicó ... «Animal Politico, Abr 16»
5
Universidad de Innsbruck, sin rastros de los 43 en basurero de Cocula
La Jornada informa que la Universidad de Innsbruck desarrollará nuevos estudios genéticos a 53 muestras de hueso, ropa y cabellos relacionados con la ... «Puebla online, Abr 16»
6
Tercer peritaje en basurero de Cocula confirma 'verdad histórica ...
El ex procurador General de la República (PGR), Jesús Murillo Karam, consideró que el tercer peritaje sobre el incendio en el basurero de Cocula, dado a ... «Noticias MVS, Abr 16»
7
Aún faltan peritajes en basurero de Cocula: PGR
La PGR informó que los peritajes en el basurero de Cocula aún no concluyen, pues aún falta realizar pruebas para corroborar científicamente si fue posible la ... «El Financiero, Abr 16»
8
Los expertos concluyen que hubo fuego en el basurero de Cocula y ...
Hay un fuego que México posiblemente nunca logre apagar. El debate sobre la hoguera del basurero de Cocula, donde supuestamente mataron y prendieron ... «EL PAÍS, Abr 16»
9
Identifican a cuatro cuerpos del basurero de Minatitlán eran los ...
Coatzacoalcos, Ver.- Cuatro personas que fueron reportadas como privadas de su libertad la madrugada del jueves, aparecieron sin vida en el tiradero de Las ... «NORESTE, Mar 16»
10
La Fiscalía mexicana busca otra vez a los 43 normalistas en el ...
Los expertos internacionales concluyeron que los jóvenes no fueron incinerados en el basurero. En un peritaje independiente que solicitaron al experto en ... «EL PAÍS, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «BASURERO»

basurero

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Basurero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/basurero>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z