Descarga la app
educalingo
Buscar
Administrad la justicia con ecuanimidad y rectitud y, si es necesario, con rigor y ejemplaridad. Pero cuando la naturaleza de las gentes y las cosas lo permitan, sed también misericordioso y benigno.
Felipe Ii

Significado de "benigno" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BENIGNO

La palabra benigno procede del latín benignus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BENIGNO

be · nig · no play
Benigno es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BENIGNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Benigno es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BENIGNO EN ESPAÑOL

Benigno

Benigno, es un término polivalente, y se emplea con una denotación específica de término médico para describir una enfermedad que cursa de manera media no progresiva. El término es muy familiar como descriptor de tumores no cancerígenos o neoplasmas, pero puede también referirse a otras condiciones medias de salud. Los usos de "benigno" en oncología: ▪ Tumor benigno, generalmente sinónimo de neoplasma benigno, o neoplasia. Los desórdenes no oncológicos referidos a "benigno": ▪ Hipertensión intracraneal benigna ▪ Vértigo posicional paroxístico benigno ▪ Hipertrofia benigna de próstataMalaria benigna...

definición de benigno en el diccionario español

La primera definición de benigno en el diccionario de la real academia de la lengua española es afable, benévolo, piadoso. Otro significado de benigno en el diccionario es templado, suave, apacible. Estación benigna. Benigno es también dicho de una enfermedad: Que no reviste gravedad.

PALABRAS QUE RIMAN CON BENIGNO


condigno
con·dig·no
digno
dig·no
fidedigno
fi·de·dig·no
indigno
in·dig·no
maligno
ma·lig·no
peligno
pe·lig·no
signo
sig·no

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BENIGNO

benevolentemente
benevolentísimo
benévolo
bengala
bengalí
beniana
beniano
benigna
benignamente
benignidad
benimerín
benina
beninés
beninesa
benino
benita
benito
benjamín
benjamina
benjamita

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BENIGNO

americano
amino
ano
argentino
bueno
camino
castellano
chino
destino
entorno
gobierno
humano
interregno
invierno
italiano
magno
maremagno
no
teléfono
uno

Sinónimos y antónimos de benigno en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BENIGNO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «benigno» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de benigno

ANTÓNIMOS DE «BENIGNO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «benigno» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de benigno

PALABRAS RELACIONADAS CON «BENIGNO»

benigno afable afectuoso amable apacible benévolo bienhechor bienintencionado bondadoso clemente compasivo complaciente conciliador desprendido dulce fraternal generoso humano indulgente magnánimo paternal sereno suave primera lengua española piadoso otro estación dicho reviste gravedad diario guerra última travesía quot importa dónde llegue muerte será bienvenida siempre cuando nuestro grito escuche guevara estremecedor testimonio sobre últimos días vida malo escritor homenaje bicentenario familia debates tuvimos blanco aboga favorecer cultura acogida más débiles hace llamamiento ciudadanos cualquier tendencia política confesión religiosa tomen

Traductor en línea con la traducción de benigno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BENIGNO

Conoce la traducción de benigno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de benigno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de benigno en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

良性
1.325 millones de hablantes

español

benigno
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

benign
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

सौम्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

حميدة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

доброкачественный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

benigno
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ফলপ্রদ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

bénin
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

benign
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

gutartig
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

良性の
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

양성의
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

entheng
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nhẹ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தீங்கற்ற
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

सहृदय
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

iyi huylu
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

benigno
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

łagodny
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

доброякісний
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

benign
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

καλοήθη
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

benigne
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

godartad
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

godartet
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de benigno en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

benigno
benigno 
  benign.
 It was an incredible day, a warm and benign day of earliest autumn.
demasiado benigno para la época del año 
unseasonably mild
 A cold front will approach the region today with increasing clouds as the day progresses and unseasonably mild temperatures.
tumor benigno 
benign tumour
 Uterine leiomyomas, the most common benign tumors in women, are also known as myomas, fibromyomas, or fibroids.

Tendencias de uso de la palabra benigno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BENIGNO»

El término «benigno» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.770 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «benigno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de benigno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «benigno».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BENIGNO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «benigno» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «benigno» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre benigno

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «BENIGNO»

Citas y frases célebres con la palabra benigno.
1
Felipe Ii
Administrad la justicia con ecuanimidad y rectitud y, si es necesario, con rigor y ejemplaridad. Pero cuando la naturaleza de las gentes y las cosas lo permitan, sed también misericordioso y benigno.

REFRANES CON LA PALABRA «BENIGNO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término benigno.
Septiembre benigno, octubre florido.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BENIGNO»

Descubre el uso de benigno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con benigno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diario de guerra: La última travesía del Che y Benigno en ...
"No importa dónde nos llegue la muerte, será bienvenida siempre y cuando nuestro grito de guerra se escuche." Che Guevara Diario de guerra es un estremecedor testimonio sobre los últimos días de la vida del Che Guevara.
Mariano Rodríguez, 2012
2
Familia. Los debates que no tuvimos
Blanco aboga por favorecer una cultura de acogida a los más débiles y hace un llamamiento a que los ciudadanos -de cualquier tendencia política y confesión religiosa- tomen las riendas de una sociedad cada vez más alejada de la clase ...
Benigno Blanco Rodríguez, Juan Meseguer Velasco, 2012
3
¡Compórtate!: Guía práctica de los buenos modales
Este libro expone, de forma amena, algunas normas básicas de educación y comportamiento social, así como un apartado sobre higiene.
Benigno Sáez, Antonio Crespillo, 1990
4
¿Qué hacemos con educación para la ciudadanía?
El presente libro aborda desde una pluralidad de perspectivas una cuestión en la que cristalizan las posiciones sobre la laicidad del Estado, el papel de la conciencia o la libertad de educación.
Benigno Blanco, María de Carmen Carrón, Ana Llano, 2010
5
Pitágoras: El Hijo Del Silencio
Más allá de ser el autor del más famoso teorema matemático, Pitágoras fue un místico que buscó el conocimiento a través de muchas materias.
Benigno Morilla, 2004
6
La escritura creativa en las aulas: En torno a los talleres ...
Aunque su estatuto docente es el de catedrático de educación secundaria, Benigno es ante todo un maestro (algo, por cierto, bastante más difícil que ser tan sólo catedrático). Y lo es porque Benigno, como saben bien sus alumnos y sus ...
Benigno Delmiro Coto, 2002
7
Benigno Malo: pensamiento fundamental
Se publica los escritos de Benigno Malo, abogado, político, educador y diplomático nacido en Cuenca.
Benigno Malo, Claudio Malo, 2007
8
CIE-O: clasificación internacional de enfermedades para ...
_) claras, SAI claras, atípica proliferativo (C56.9) claras, quístico malignidad limítrofe (borderline) (C56.9) claras, tipo maligno comportamiento incierta benigno o maligno de los islotes de Langerhans, benigno (C25._) del hilio dendrítica ...
April Fritz, 2003
9
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
de la próstata (N40) D29 Tumor benigno de los órganos genitales masculinos Incluye: piel de los órganos genitales masculinos D29.0 Tumor benigno del pene D29.1 Tumor benigno de la próstata Excluye: adenoma aumento hiperplasia ...
Pan American Health Organization, 1995
10
Negrín, personalidad histórica
Documento N.° 21 CORRESPONDENCIA ENTRE NEGRÍN Y BENIGNO RODRÍGUEZ * Carta de Benigno a don Juan Negrín Querido don Juan: Casualmente he sabido que se ha preocupado usted por mi situación. Se lo agradezco y me ...
Santiago Álvarez, Juan Negrín, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BENIGNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término benigno en el contexto de las siguientes noticias.
1
La gran familia de Benigno Pérez
Benigno Pérez, en el centro con traje gris, rodeado por buena parte de los 300 descendientes de su bisabuela que este domingo logró reunir en Icod de los ... «Canarias 7, Jun 16»
2
Homenaje para el extremeño Benigno Bejarano, precursor de la ...
Es un gran desconocido y no por ello menos indispensable para entender la literatura fantástica española del siglo XX. Mientras aquella España de la ... «eldiario.es, May 16»
3
Benigno Prada es el nuevo Director del FOFIM
“Estamos en una fase de consolidación minera, y el licenciado Prada tiene el reto importante de hacer gestión, para ello tendrá el respaldo de esta cartera de ... «Red Erbol, Abr 16»
4
A 100% de actas procesadas Benigno Cornejo gana curul a ...
Benigno Cornejo es hasta el momento el sexto congresista electo por una diferencia de 34 votos. Al 100% de actas procesadas por la ONPE, éstos son los ... «El Búho Noticias de Arequipa, Abr 16»
5
Erik Rubín: “El tumor es totalmente benigno
Tras haber sido hospitalizado por un fuerte dolor abdominal provocado por un tumor y esperar poco mas de una semana los resultados de la biopsia, Erik ... «Mundo Hispanico, Abr 16»
6
Muere 'Benigno', uno de los supervivientes de la guerrilla del 'Che'
Dariel Alarcón Ramírez Benigno, uno de los últimos supervivientes del grupo de guerrilleros que combatió junto a Ernesto Che Guevara en Bolivia, murió este ... «14ymedio.com, Mar 16»
7
Carmen Barbieri fue operada de un tumor benigno en el ojo
Carmen Barbieri fue operada ayer de un tumor benigno en el globo ocular del ojo izquierdo y esta intervención hará que la capocómica deba permanecer en ... «LA NACION, Feb 16»
8
Vargas Lleras es intervenido quirúrgicamente por un tumor benigno ...
Vargas Lleras tiene un meningioma, que es un tumor benigno, y el mismo había anunciado días atrás que sería intervenido. Se espera que en las próximas ... «Noticias RCN, Ene 16»
9
Fallece Benigno Guzmán, uno de los fundadores de la OCSS
El líder campesino Benigno Guzmán Martínez, fundador y uno de los dirigentes de la Organización Campesina de la Sierra del Sur (OCSS), falleció la mañana ... «La Jornada en linea, Ene 16»
10
Vicepresidente de Colombia será operado de tumor cerebral benigno
"En fecha por definir con mis médicos me será practicada cirugía para tratarme Meningioma benigno. Por lo pronto continúo con agenda diaria", publicó en su ... «Lainformacion.com, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «BENIGNO»

benigno

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Benigno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/benigno>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z