Descarga la app
educalingo
cacaste

Significado de "cacaste" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CACASTE

ca · cas · te


Cacaste es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACASTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cacaste es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CACASTE EN ESPAÑOL

definición de cacaste en el diccionario español

La primera definición de cacaste en el diccionario de la real academia de la lengua española es cacastle. Otro significado de cacaste en el diccionario es cuerpo humano. Cacaste es también en la mitología popular, esqueleto fantasma de toro o vaca que, de noche y en el campo, embiste a los caminantes.


PALABRAS QUE RIMAN CON CACASTE

alaste · ayacaste · baste · chichicaste · chingaste · codaste · conacaste · contraste · desbaste · descaste · desgaste · empaste · engaste · guanacaste · guindaste · maste · paste · plaste · tajaraste · traste

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CACASTE

cacaraña · cacarañada · cacarañado · cacaraquear · cacareado · cacareador · cacareadora · cacarear · cacareo · cacarico · cacariza · cacarizo · cácaro · cacarro · cacasena · cacaseno · cacastle · cacatúa · cacaxtle · cacaztle

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CACASTE

aiguaste · ajuste · apaste · ceraste · chichiguaste · chichinguaste · chinaste · contracodaste · coste · embaste · emplaste · este · flechaste · oeste · parafraste · tacopaste · tagasaste · tenamaste · tinamaste · triste

Sinónimos y antónimos de cacaste en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CACASTE»

cacaste · dejar · primera · lengua · española · cacastle · otro · cuerpo · humano · cacaste · también · mitología · popular · esqueleto · fantasma · toro · vaca · noche · campo · embiste · caminantes · vocabulario · castellana · mexicana · fray · alonso · actualmente · recoge · variantes · cacaxtle · decir · sitúa · nicaragua · donde · adquiere · segunda · acepción · nbsp · folklore · educación · honduras · parinde · parindé · titirigüi · trimanagé · toma · kiutuché · cuadriné · pipirindonga · pipiriyoro · pluplu · plupluplupluplú · indio · gualcinse · vengo · tierra · fría · lomo · muchas · autobiografías · campesinas · josé · merse · alla · largo · supedaso · tripa · dijo · compañeros · peguemosle · susto · sonchos · estan · dentro · pansa · fuimos · rapido · momento · unos · cuantos · metieron · nicaragüense · ahí · está · ejemplo · nostalgia · mítica · nicaragüenses · llaman · quot · leyenda ·

Traductor en línea con la traducción de cacaste a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CACASTE

Conoce la traducción de cacaste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cacaste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

cacaste
1.325 millones de hablantes
es

español

cacaste
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Cacaste
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

cacaste
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

cacaste
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

cacaste
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

cacaste
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

cacaste
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

cacaste
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

cacaste
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

cacaste
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

cacaste
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

cacaste
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

cacaste
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cacaste
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

cacaste
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

cacaste
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

cacaste
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

cacaste
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

cacaste
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

cacaste
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

cacaste
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

cacaste
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

cacaste
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

cacaste
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

cacaste
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cacaste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CACASTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cacaste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cacaste».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cacaste

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CACASTE»

Descubre el uso de cacaste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cacaste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
Actualmente, la Academia recoge las variantes cacaste, cacastle y cacaxtle. La primera, es decir cacaste, la sitúa en Nicaragua, donde adquiere una segunda acepción: «Esqueleto fantasma de toro o vaca que, de noche y en el campo, ...
Esther Hernández, 1996
2
Folklore y Educación: Honduras
PARINDE Parindé, titirigüi, Parindé, trimanagé, toma kiutuché, la cuadriné, titirigüi, trimanagé. A pipirindonga, a pipiriyoro, pluplu, pluplu, plupluplupluplú. Yo soy el indio gualcinse que vengo de tierra fría con mi cacaste en el lomo y muchas ...
Jesús Muñoz, 2000
3
Autobiografías campesinas: San José
merse alla largo supedaso de tripa y dijo uno de [7-78/P76] mis compañeros peguemosle un susto a los sonchos que estan dentro de la pansa del cacaste y fuimos rapido en el momento que unos cuantos sonchos se metieron dentro de la ...
4
Mitología nicaragüense
Ahí está, por ejemplo, esa nostalgia mítica que los nicaragüenses llaman " cacaste". El Cacaste de la leyenda, sin duda alguna, es mucho más que una leyenda negra del nombre mismo: se trata de un esqueleto de toro o vaca, pero de un ...
Eduardo Zepeda-Henríquez, 2003
5
Evolución del reino K'iche'
Estos días estaban asociados con B'atam, un dios del inframundo. Los recursos y productos eran transportados a pie en el área k'iche'. Se mencionan el mecapal (patan) y el cacaste (kok) como medios de transportar bienes en la espalda, ...
Robert M. Carmack, 2001
6
Maya de Guatemala : Vida Y Traje:
Each man's cacaste is so cleverly packed with the one type of article he is transporting, be it pottery, furniture or blankets, that one is left to wonder how he ever built the load up so ingeniously and securely. If his merchan- dise is made up of ...
Carmen L. Pettersen, 1986
7
El Español de América. 2a. ed
... coger descuidado. dar el pesto (Uruguay) superar ampliamente al contrincante . de chiflonazo (México) con rapidez. dejar el cacaste (Nicaragua) morir. el boniato en lodo y la yuca en polvo (Cuba) cada cosa en su lugar. en perla, en perlita ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2002
8
Diccionario Kaqchikel
Kakaxt s.inv. Nukakaxt. Cacaste. Ojer ruyon kakaxt xkik'wa'j ri winaq pa taq k'ayij. Antes sólo cacaste llevaba la gente para ir a vender. K'ojlib'ál, che', k'an. Kaka' nd. De dos en dos. Kaka' ak'u'x. Indeciso. Kako'uj (kako)kakaw sinv. Nukakaw.
Narciso Cojti, Narciso Cojtí Macario, Martín Chacach Cutzal y Marcos Armando Cali, Martín Chacach Cutzal, 2001
9
El español de América
... tapiscar-tapiscar, 'cosechar'; cacaste- cacaste, 'unas angarillas indígenas', etc.) conviven la j y la s. e) HONDURAS. Se ha registrado una s implosiva en una serie de nahuatlismos: mistayol, mistamol, miste, misquera, etc. f) EL SALVADOR .
Angel Rosenblat, María Josefina Tejera, 2002
10
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Terreno sembrado de cacaos. cacaste m. (Guanacaste) Osamenta envuelta en el cuero, resecado por el sol.// 2. Sitio donde se almacena la sal.// 3. Persona o animal muy flacos.// estar hecho un cacaste loc. Estar flaco, famélico. cacha f.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CACASTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cacaste en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rolando Mata: La Sala de lo Constitucional es el bufete de ...
O AL BUITRE LO QUE ES DEL BUITRE" FLORES NO HA MUERTO, QUIEN VIO SU CACASTE MAQUILLADO? QUIEN VIO RODAR UNA LAGRIMA DE SUS ... «Diario La Página El Salvador, Feb 16»
2
El origen de la temible banda de Los Espinoza
... fallecido se encuentran María Espinoza Zúniga, José Ronulfo Espinoza Zúniga, Inmer Cristino Espinoza Zúniga, Pedro Celestino Espinoza Baires “Cacaste”, ... «La Prensa de Honduras, Nov 15»
3
Fuerte operativo de Fusina en colonia Nueva Suyapa
LÓGICO, ALGUIEN LES AVISO YA SEA DESDE ADENTRO Y DESDE AFUERA, SOLO AGARRARON CACASTE. veronica • Hace 1 año. Y en la monterrey ... «ElHeraldo.hn, Jun 15»
4
Carnaval, felicidad y ambiente juvenil
If you are a moderator please see our troubleshooting guide. la neta • Hace 1 año. SOLO CACASTE. Please enable JavaScript to view the comments powered ... «La Prensa de Honduras, Mar 15»
5
Zepeda-Henríquez: pionero de la mitografía nicaragüense
... tres vertientes: mitos puros y escatológicos (Tamagastad, La Carretanagua, El Cadejo, La Mocuana, El Cacaste), mitos de la historia (El Canal por Nicaragua, ... «El Nuevo Diario, Abr 14»
6
Capturan a otro miembro de “Los Espinoza” en Comayagua
... Inmer Cristino Espinoza Zúniga, Pedro Celestino Espinoza Baires “Cacaste”, y Santos Isabel Espinoza Rojas. También han muerto de manera sangrienta, en ... «La Prensa de Honduras, Mar 14»
7
El inicio de la temible banda de Los Espinoza
... Espinoza Zúniga, de 30 años; José Ronulfo Espinoza Zúniga, de 23 años; Inmer Cristino Espinoza Zúniga, Pedro Celestino Espinoza Baires, alias “Cacaste”, ... «ElHeraldo.hn, Feb 14»
8
El Toro Huaco y su origen mítico
“Según la leyenda, el cacaste cobraba vida y se le veía que por las cuencas echaba gusanos, este fantasma del animal correteaba a los transeúntes nocturnos ... «El Nuevo Diario, Ene 14»

IMÁGENES SOBRE «CACASTE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cacaste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cacaste>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES