Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar
Donde buenamente quepa, plantador planta una cepa.
Refranero español

Significado de "cepa" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CEPA

La palabra cepa procede de cepo.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CEPA

ce · pa play
Cepa es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CEPA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cepa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CEPA EN ESPAÑOL

Cepa

Cepa es, en microbiología, una variante fenotípica de una especie o, incluso, de un taxón inferior, usualmente propagada clonalmente, debido al interés en la conservación de sus cualidades definitorias. De una manera más básica puede definirse como un conjunto de especies bacterianas que comparten, al menos, una característica. Existen sociedades científicas, las colecciones de cultivos tipo, que almacenan una gran diversidad de microorganismos y que los difunden a petición de los investigadores; en dichas colecciones, la atribución taxonómica de cada clon está perfectamente asegurada hasta el nivel de cepa.

definición de cepa en el diccionario español

La primera definición de cepa en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte del tronco de cualquier árbol o planta, que está dentro de tierra y unida a las raíces. Otro significado de cepa en el diccionario es tronco de la vid, del cual brotan los sarmientos, y, por, toda la planta. Cepa es también raíz o principio de algunas cosas, como el de las astas y colas de los animales.

PALABRAS QUE RIMAN CON CEPA


arepa
re·pa
chepa
che·pa
crepa
cre·pa
epa
e·pa
escrepa
es·cre·pa
estepa
es·te·pa
estrepa
es·tre·pa
machepa
ma·che·pa
machincuepa
ma·chin·cue·pa
pepa
pe·pa
plepa
ple·pa
sigualepa
si·gua·le·pa
trepa
tre·pa

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CEPA

ceolita
cepadgo
cepazo
cepeda
cepejón
cepellón
cepera
cepero
cepillada
cepillado
cepilladura
cepillar
cepillo
cepillón
cepita
cepo
cepola
ceporrez
ceporro
cepote

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CEPA

apa
arequipa
arpa
capa
chapa
chupa
copa
culpa
disculpa
etapa
europa
guapa
lupa
mapa
matagalpa
ocupa
papa
ropa
sopa
tapa

Sinónimos y antónimos de cepa en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CEPA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «cepa» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de cepa

PALABRAS RELACIONADAS CON «CEPA»

cepa casta linaje origen parra parriza parrón principio raíz raza tronco caballo pura virgen zumo cepas buena revuelta agua cepa microbiología variante fenotípica especie incluso taxón inferior usualmente propagada clonalmente primera lengua española parte cualquier árbol planta dentro tierra unida raíces otro cual brotan sarmientos toda también algunas cosas astas colas animales vino copa filosofía médica durante periodo arabico arqueología cultura azucarera enciclopedia cosmología física abarca todos aspectos relevantes moderna eludir campos novedosos sainete acto palabras ensayo sobre relación entre blanca cuentos agroecosistemas cafetaleros veracruz biodiversidad estéril nbsp biología vida

Traductor en línea con la traducción de cepa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CEPA

Conoce la traducción de cepa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cepa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de cepa en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

应变
1.325 millones de hablantes

español

cepa
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Strain
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

तनाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

سلالة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

штамм
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

tensão
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

আলিঙ্গন
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

souche
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

terikan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Stamm
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

歪み
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

변형
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

galur
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sự căng thẳng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

திரிபு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

ताण
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

gerginlik
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

tensione
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

odkształcenie
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

штам
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

încordare
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ένταση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

druk
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

stam
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

belastning
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de cepa en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

cepa
cepa 
  stump ; stub.
 The reason for this flammability of these stumps, was due to a high concentration of rosin.
 If you cut down a pine or another tree and look at the stub from above, you may see something that looks like the illustration.
cepa de árbol 
tree stump
 Tree stumps of a small diameter can be removed relatively easily with a spade and/or preferably a mattock.
de pura cepa  
pure-blood
true-blood
 A pure-blood vampire has no human blood in their line of ancestry.
 To be sure, Jesus himself was a true-blood descendant of Abraham, and His genealogy is important for theological reasons.

Tendencias de uso de la palabra cepa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CEPA»

El término «cepa» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.071 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cepa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cepa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cepa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CEPA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cepa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cepa» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cepa

EJEMPLOS DE USO

3 REFRANES CON LA PALABRA «CEPA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término cepa.
De buena madre busca la niña y de buena cepa planta la viña.
Donde buenamente quepa, plantador planta una cepa.
El viejo que casa con niña, uno cuida la cepa y el otro la vendimia.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CEPA»

Descubre el uso de cepa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cepa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cosmología Física
Cosmología física abarca todos los aspectos relevantes de la cosmología moderna, sin eludir los campos más novedosos.
Jordi Cepa, 2007
2
Agroecosistemas cafetaleros de Veracruz: biodiversidad, ...
... 0 1 0 Cepa estéril 7 Cepa estéril 8 Cepa estéril 9 Cepa estéril 10 Cepa estéril 11 Cepa estéril 12 Cepa estéril 13 Cepa estéril 14 Cepa estéril 15 Cepa estéril 16 Cepa estéril 17 Cepa estéril 18 Cepa estéril 19 Cepa estéril 20 Cepa estéril 21 ...
Robert H. Manson, 2008
3
Biología: la vida en la tierra
Algunas vacunas se elaboran con una cepa atenuada de la bacteria o virus, incapaz de producir la enfermedad. La inyección de esta cepa atenuada pero viva en un animal favorece la inmunidad contra las cepas causantes de la ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
4
Vida
Griffith, estaba trabajando con dos cepas de neumococo: □ Las células de la cepa S producían colonias de apariencia lisa (S). Cubiertas por una cápsula de polisacárido, estas células estaban protegidas del ataque por parte del sistema ...
Purves, David Sadava, 2009
5
Historia del cólera porcino (fiebre porcina clásica) en ...
Cepa CL Deriva de la cepa «C» (20 pases en conejos) con 17 pases en células de riñón de cordero. Se utiliza en Europa, Asia y Sur de América. 4.3.6. Cepa CR 20 Deriva de la «C» (Dr. Bogner, Hungría) con 20 pases en conejos. 4.3.7.
Necoechea Ramiro Ramírez, María de Lourdes Alonso Spilsbury, Daniel Mota Rojas, 2008
6
La Fiebre Porcina Clasica en Las Americas
Entre las cepas que se trabajaron se contaron con las siguientes: ALEMANIA: cepa Behring: negativo a los ... epítopes 5, 6, 8 y 12); E.U.A.: cepa Bai: 5, 6 y 8, cepa Cornell: 5 y 13, cepa Ames: 5 y 8, cepa 331: 5, 6 y 13 y cepa PAV-250: 6 y 13; ...
7
Validación de técnicas de electroforesis bidimensionales ...
84 Figura 3: Electroforesis bidimensional en IEF/SDS-PAGE de OMVs de la cepa N. meningitidis 2851 (cepa salvaje 44/76)............................................................. 88 Figura 4: Electroforesis bidimensional en IEF/SDS-PAGE de OMVs de la cepa N.
Abel Souto, Ana María, 2009
8
Actas y memorias de la Real Sociedad Económica de los Amigos ...
Pero esto supone que las voces delgada , gruesa , larga , corta , ligera , pesada , de buena cepa ó poca cepa tienen determinada significacion lo que no es así, pues 'entre las lanas delgadas v. g. ( aunque por los medios hasta ahora ...
Real Sociedad Económica de los Amigos del País de la Provincia de Segovia, 1786
9
Actas y memorias
Pero esto supone que las voces delgada , gruesa , larga , corta , ligera , pesada , de buena cepa ó poca cepa tienen determinada significacion , lo que no es así , pues entre las lanas delgadas v. g. ( aunque por los medios hasta ahora ...
Real sociedad económica de amigos del pais de Segovia, 1786
10
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Pero esto supone , que las voces delgada, , gruesa , larga , corta , íigera , pesada , de bue,- , na ó poca cepa, tienen determinada significa- , cion , lo que no es así , pues entre las lanas ,• delgadas, v. g. ( aunque por los medios hasta , ahora ...
Eugenio Larruga, 1791

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CEPA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cepa en el contexto de las siguientes noticias.
1
SALUD LEGIONELLA Ayuntamiento de Ciudad Real clausura una ...
Según ha informado el Ayuntamiento en un comunicado, la detección de la cepa de legionella se ha producido como consecuencia de los análisis que se ... «EFE, Jul 16»
2
Auditoría en CEPA seguirá pese a devolver $5235
La Corte de Cuentas de la República (CCR) continuará realizando una auditoría de gestión sobre la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), a pesar ... «El Diario de Hoy, Jun 16»
3
Lorenzana: “CEPA tenía que reconocer y corregir el error”
El presidente de CEPA, había dicho en una conferencia de prensa, que los gastos atribuidos a la institución eran “insignificantes”. Lorenzana cree que mejor se ... «La Prensa Gráfica, Jun 16»
4
Fiscalía investiga compra de bebidas alcohólicas en CEPA
Sostuvo que la Corte de Cuentas y la CEPA han comenzado a realizar auditorías financieras por separado de los referidos gastos, con la que establecerán si ... «El Diario de Hoy, Jun 16»
5
FGR abre investigación por despilfarro de fondos públicos en CEPA
El presidente de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), Nelson Vanegas, ha sido citado para este jueves por la Fiscalía General de la República ... «La Prensa Gráfica, Jun 16»
6
Las 10 bebidas más consumidas con fondos de la CEPA
LA PRENSA GRÁFICA solicitó información a la Unidad de Acceso a la Información Pública (UAIP) de CEPA para revisar el gasto en compra de alimentos ... «La Prensa Gráfica, Jun 16»
7
Un país a través de una cepa
La cepa vitícola tannat, introducida en Uruguay hace casi 130 años por el vasco-francés Pascual Harriague, se ha vuelto una de las insignias de ese país. «La Región, May 16»
8
La cepa de zika en Africa es la misma que la que circula en ...
Hasta ahora no se sabía si la cepa de Cabo Verde era la misma que ha circulado durante décadas en África o era una importada desde Latinoamérica, que es ... «euronews, May 16»
9
CEPA ejecuta ampliación Aeropuerto en desorden
CEPA colocó, en el Aeropuerto, la primera piedra para la construcción de una plaza de bienvenida en la que los salvadoreños pueden esperar a sus familiares ... «El Diario de Hoy, May 16»
10
El desempleo que Macri no ve
El informe elaborado por el CEPA midió los despidos ocurridos entre diciembre de 2015 y marzo de 2016 en base a diferentes fuentes. El 52 por ciento ... «Página 12, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «CEPA»

cepa

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cepa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cepa>. Jul 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z