Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "ciclón" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CICLÓN

La palabra ciclón procede del griego κυκλῶν, participio activo de κυκλοῦν, remolinarse.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CICLÓN

ci · clón play
Ciclón es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CICLÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ciclón es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CICLÓN EN ESPAÑOL

ciclón

Ciclón (fenómeno natural)

En meteorología ciclón usualmente suele aludir a vientos intensos acompañados de tormenta; aunque también designa a las áreas del planeta en las cuales la presión atmosférica es baja. En esta segunda acepción el significado de ciclón es equivalente al de borrasca, y es el fenómeno opuesto al anticiclón. Los ciclones y anticiclones tienen una importancia fundamental en la generación de los vientos o corrientes atmosféricas. En efecto, un área de bajas presiones genera vientos al atraer las masas de aire atmosférico desde las zonas de altas presiones o anticiclónicas.

definición de ciclón en el diccionario español

La primera definición de ciclón en el diccionario de la real academia de la lengua española es huracán. Otro significado de ciclón en el diccionario es centrífuga. Ciclón es también borrasca.

PALABRAS QUE RIMAN CON CICLÓN


anticiclón
an·ti·ci·clón
balón
ba·lón
batallón
ba·ta·llón
canclón
can·clón
carranclón
ca·rran·clón
choclón
cho·clón
colón
co·lón
cotillón
co·ti·llón
escalón
es·ca·lón
galón
ga·lón
melón
me·lón
millón
mi·llón
pabellón
pa·be·llón
pantalón
pan·ta·lón
salón
sa·lón
sillón
si·llón
tablón
ta·blón
talón
ta·lón
telón
te·lón
triatlón
tria·tlón

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CICLÓN

ciclo
ciclohexano
cicloidal
cicloide
cicloidea
cicloideo
ciclomotor
ciclonal
ciclónica
ciclónico
cíclope
ciclópeo
ciclópica
ciclópico
ciclóptero
ciclorama
ciclostil
ciclostilo
ciclóstoma
ciclóstomo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CICLÓN

billón
botellón
chillón
corralón
dormilón
empollón
espolón
filón
jalón
medallón
mogollón
nilón
papelón
pelón
pilón
renglón
resbalón
teflón
vellón
villalón

Sinónimos y antónimos de ciclón en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CICLÓN»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «ciclón» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de ciclón

PALABRAS RELACIONADAS CON «CICLÓN»

ciclón borrasca huracán remolino tifón torbellino tormenta tornado vendaval ventarrón energy drink diferencia entre tropical katrina lavado autos grupo centro ciclónico meteorología usualmente suele aludir vientos intensos acompañados aunque también primera lengua española otro centrífuga ciclón enfrenta diablo otras historias short stories based mexican american folklore depict encounters traditional contemporary people with variety scary creatures drama tres actos tiempo liza historia huracanes trabajo bien hecho cuban telephone company botella notas para teoría zenón quot patria nueva reconstrucción golfo novela casi forma rondó

Traductor en línea con la traducción de ciclón a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CICLÓN

Conoce la traducción de ciclón a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ciclón presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de ciclón en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

气旋
1.325 millones de hablantes

español

ciclón
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

cyclone
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

चक्रवात
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

الإعصار
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

циклон
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

ciclone
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ঘূর্ণিঝড়
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

cyclone
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

taufan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Zyklon
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

低気圧
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

집진 장치
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

siklon
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

lốc xoáy
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

சூறாவளி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

चक्रीवादळ
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

siklon
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

ciclone
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

cyklon
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

циклон
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

ciclon
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κυκλώνας
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

sikloon
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

cyklon
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

syklon
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de ciclón en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

ciclón
ciclón 
  cyclone ; twister.
 Tropical cyclones or hurricanes pose greater threats to US lives & property than earthquakes.
 Most people associate twisters with tornadoes, but in fact tropical twisters come from hurricanes.
ciclón tropical 
tropical cyclone
 Tropical cyclones are intense low pressure systems that form over tropical oceans.

Tendencias de uso de la palabra ciclón

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CICLÓN»

El término «ciclón» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.133 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ciclón» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ciclón
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «ciclón».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CICLÓN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ciclón» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ciclón» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre ciclón

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CICLÓN»

Descubre el uso de ciclón en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ciclón y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kid Ciclón Se Enfrenta a El Diablo Y Otras Historias
Short stories based on Mexican and Mexican-American folklore depict the encounters of traditional and contemporary people with a variety of scary creatures.
Xavier Garza, Xavier Garza, 2010
2
Contaminación del aire por la industria
En el espacio que aquí se dispone, sólo cabe resumir brevemente la teoría del ciclón. Para una más completa información se recomienda la obra de Tackson.2 Se han establecido otras relaciones, muchas de las cuales se mencionan en un  ...
Albert Parker, 1983
3
El Emperador o: El ojo del ciclón
Historisk roman fra napoleonskrigene om tusinder af krigsfangers skæbne på den øde ø Cabrera.
‎2001
4
Tratamiento y acondicionamiento de gases: Tratamiento y ...
Multiciclón o ciclón multitubular: 1) entrada de los gases con las partículas; 2) salida de los gases libres de partículas; 3) haces de tubos; 4) tolva para recoger las partículas centrifugadas; 5) tolva para recoger las partículas sedimentadas ...
Xavier Elías Castells, Lazaro Cremades Oliver, 2012
5
Polémiques et manifestes
Ciclón, los disidentes de Orígenes La secuencia de dos revistas, Orígenes y Ciclón, ilumina con nitidez un momento decisivo de las letras cubanas. Iniciada la primera en 1944 significa la aglutinación de uno de los grupos más relevantes y ...
‎1998
6
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
315) Cesto [1949] ...cesto hirviendo paños de los telares manejados con los pies, pero tomando sopa con angélica saliva mientras se tejía;... (En: Poesía completa, ed. cit., p. 205) Ciclón [1963] Qué golpetazos huracanados, queridas, durante ...
Iván González Cruz, 2006
7
Higiene industrial 9.a ed.
La determinación de polvo por fracción respirable exige la utilización de ciclón separador, en cuyo caso es determinante la calibración de la bomba al caudal establecido (1,7 l/min) para el ciclón de 10 mm de diámetro. La entrada de polvo  ...
Faustino Ménendez Díez, 2009
8
Le Discours culturel dans les revues latino-américaines ...
Entonces me quedo así, y decido hacer Ciclón en el 55. Ciclón fue la contrapartida de Orígenes, porque Ciclón fue objeto de un ataque violentísimo por un editorial que se llama "Borrón y cuenta nueva" de Lezama... Fue desde el principio ...
‎1992
9
En breve: estudios sobre el cuento hispanoamericano ...
Acaso sea preciso contrastar las dos revistas, Ciclón y Orígenes, para marcar diferencias. Como ha destacado Carmen Ruiz Barrionuevo, "frente al clasicismo y la moderación de la revista de Lezama, Ciclón se manifiesta agresiva e ...
Carmen de Mora Valcárcel, 2000
10
El Jardín del alma: lecciones sobre cómo vivir en paz, ...
El. ciclón. Una pareja de clase media, de Calcuta, viajaba a Europa en un gran barco. A los pocos días vino un ciclón y de pronto comenzó a llover torrencialmente. Muchos barcos pequeños zozobraron. Los pasajeros del gran buque ...
Sri Chinmoy, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CICLÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ciclón en el contexto de las siguientes noticias.
1
Meteorología alertó sobre la llegada de un ciclón el lunes
Esto provocará, según el comunicado, vientos fuertes, tormentas y precipitaciones, bajas sensaciones térmicas y fuerte oleaje. «Teledoce.com, Jul 16»
2
El mercado del Ciclón
El mercado del Ciclón. En Olé te contamos cómo están los movimientos que está haciendo la dirigencia de San Lorenzo en este mercado de pases. Entrá y ... «Olé, Jul 16»
3
El Ciclón al fin pudo festejar
El Ciclón al fin pudo festejar. Lo que no logró conseguir en fútbol lo obtuvo por primera vez en esta disciplina. En el último partido de la serie ante los ... «Página 12, Jun 16»
4
Ciclón de final
Ciclón de final. A San Lorenzo le alcanzó con el 1-1 ante Banfield y, aprovechando la derrota de Godoy Cruz, se metió en la finalísima de torneo contra Lanús. «Olé, May 16»
5
Ciclón Roanu deja al menos 23 muertos a su paso por Bangladés
MOSCÚ (Sputnik) — Al menos 23 personas han muerto este sábado al paso del ciclón Roanu por el territorio de Bangladés, según el portal bdnews24.com. «Sputnik Mundo, May 16»
6
Wilstermann ganó a Ciclón y está a punto de lograr su sexto ...
Wilstermann nuevamente esta a un paso de conseguir este domingo su sexto campeonato de la Liga tras vencer por 2-1 a Ciclón en el estadio IV Centenario ... «Diario Pagina Siete, May 16»
7
El "Ciclón" se mantiene en la pelea con gol de "Caute"
Martín Cauteruccio anotó uno de los goles de San Lorenzo en la victoria 2-0 ante Colón que lo sigue dejando en la punta de su zona junto con Godoy Cruz, ... «Ovación, May 16»
8
Ciclón Monumental
El Millo lo ganaba con goles de Abelairas y Abreu, pero el Ciclón de Ramón Díaz lo empató con dos hombres menos y con el doblete de Bergessio. «Olé, May 16»
9
Clásico caliente: ¿qué pasó en el área del Ciclón?
Pero la polémica estuvo en la jugada en el área del Ciclón. Wanchope Ábila fue a buscar la pelota y Caruzzo en el quite se lo llevó por delante con piernas y ... «Diario Uno, Abr 16»
10
San Lorenzo-Liga de Quito: el Ciclón se despidió de la Copa con un ...
La Liga de Quito jugó mejor por varios pasajes, pero le faltó sentenciar el resultado cuando tuvo su posibilidad; al Ciclón se lo vio más pendiente del próximo ... «canchallena.com, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «CICLÓN»

ciclón

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ciclón [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/ciclon>. Jun 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z