Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cinturón" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CINTURÓN

cin · tu · rón play
Cinturón es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CINTURÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cinturón es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CINTURÓN EN ESPAÑOL

definición de cinturón en el diccionario español

La primera definición de cinturón en el diccionario de la real academia de la lengua española es cinto que sujeta el pantalón a la cintura. Otro significado de cinturón en el diccionario es cinta, correa o cordón que se usa sobre el vestido para ajustarlo al cuerpo. Cinturón es también cinto para llevar la espada o el sable.

PALABRAS QUE RIMAN CON CINTURÓN


anchurón
an·chu·rón
apurón
a·pu·rón
calenturón
ca·len·tu·rón
cheurón
cheu·rón
costurón
cos·tu·rón
figurón
fi·gu·rón
hurón
hu·rón
murmurón
mur·mu·rón
tiburón
ti·bu·rón
turón
tu·rón

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CINTURÓN

cinteada
cinteado
cintera
cintería
cintero
cinteta
cintilar
cintillo
cinto
cintra
cintrada
cintrado
cintrel
cintroniguera
cintroniguero
cintura
cinturica
cinturilla
cinturita
cinzaya

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CINTURÓN

alerón
barón
barrón
biberón
boquerón
cabrón
calderón
camarón
electrón
escuadrón
jarrón
jonrón
ladrón
marrón
morón
padrón
patrón
salmerón
tirón
varón

Sinónimos y antónimos de cinturón en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CINTURÓN»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «cinturón» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de cinturón

PALABRAS RELACIONADAS CON «CINTURÓN»

cinturón abrazadera canana ceñidor cincha cíngulo cinto correa fajín tahalí talabarte verde seguridad apretarse industrial castidad lastre ronda primera lengua española sujeta pantalón cintura otro cinta cordón sobre vestido para ajustarlo cuerpo cinturón también llevar espada sable rojinegro radicalismo cenetista obrerismo formación proletario barcelonalas amigas aprietan recetas cocina económicas bolsillos desesperadoscinturón negro judo programa movimiento compartiendo propuestas experiencia transformación regional grandes valles libro kenpo kárate frutihortícola marplatense evolución sigmund freud ensayo idea

Traductor en línea con la traducción de cinturón a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CINTURÓN

Conoce la traducción de cinturón a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cinturón presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de cinturón en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

cinturón
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

belt
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

बेल्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

حزام
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

ремень
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

correia
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বেল্ট
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

ceinture
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

tali pinggang
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Gürtel
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ベルト
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

벨트
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

sabuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

dây lưng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பெல்ட்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

पट्टा
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kemer
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

cintura
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

pas
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

ремінь
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

curea
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ζώνη
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

gordel
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

bälte
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

belte
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de cinturón en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

cinturón
cinturón 
  belt ; belt ; girdle ; obi.
 The only modification made was the replacement of the light-weight belt or roller on the machine wire with the dandy roll, first used in 1825.
 While Singapore enterprises are active in China's thriving eastern and coastal belt, the western region remains almost virgin territory to them.
 Elizabethan men would sometimes wear girdles, the equivalent of the female corset, to obtain the wasp-waisted look!.
 Although there is some indication that the manner of wearing an obi indicated social rank, this had little to do karate and more with social traditions.
abrochar el cinturón de seguridad 
fasten + seat belt
 Unmindful of the epic moves that made it what it is today, Elwood Bibeau fastened his seat belt as his plane approached the Wexler airport.
abrocharse el cinturón 
buckle up
 Children who are not buckled up are three times more likely to suffer a significant injury in a crash than children who are buckled up.
ajustarse el cinturón  
tighten + Posesivo + belt
gird (up) + Posesivo + loins
 For starters, there isn't much money to find - the state has a $100 million shortfall, and Guinn has ordered agencies to tighten their belts.
 He advised us to gird up our loins and set about making Pakistan worthy of its name.
ajuste del cinturón 
belt-tightening
 Discount retailers have started to feel the pinch from belt-tightening consumers as sales at US stores have fallen for the first time.
apretarse el cinturón  
tighten + Posesivo + belt
gird (up) + Posesivo + loins
 For starters, there isn't much money to find - the state has a $100 million shortfall, and Guinn has ordered agencies to tighten their belts.
 He advised us to gird up our loins and set about making Pakistan worthy of its name.
Cinturón del Sol, el  [Zona de los Estados Unidos que comprende los estados situados al sur y suroeste del país]
Sun Belt, the
 In this way, for a generation or more, the Sun Belt thrived like no other region in America.
cinturón de seguridad  
seat belt
safety belt
 Unmindful of the epic moves that made it what it is today, Elwood Bibeau fastened his seat belt as his plane approached the Wexler airport.
 More than 90 percent of all motorists believe safety belts are a good idea, but less than 14 percent actually use them.
llevar puesto el cinturón de seguridad 
wear + a seat belt
 Wearing plain clothes and standing on a street corner, the trooper radioed fellow troopers parked nearby who pulled over drivers not wearing a seat belt.
ponerse el cinturón 
buckle up
 Children who are not buckled up are three times more likely to suffer a significant injury in a crash than children who are buckled up.

Tendencias de uso de la palabra cinturón

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CINTURÓN»

El término «cinturón» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.618 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cinturón» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cinturón
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cinturón».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CINTURÓN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cinturón» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cinturón» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cinturón

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CINTURÓN»

Descubre el uso de cinturón en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cinturón y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El cinturón rojinegro: radicalismo cenetista y obrerismo en ...
La formación del cinturón proletario de Barcelona
José Luis Oyón, Juan José Gallardo, Grupo de Historia José Berruezo, 2004
2
Las amigas se aprietan el cinturón
Recetas de cocina económicas para bolsillos desesperados
Amme-Laure Estèves, 2009
3
Sigmund Freud y el cinturón de castidad: ensayo sobre la ...
ensayo sobre la idea de mujer en la obra de Freud : clínica, teoría e ideología Daniel Gil. Brevísima historia de un "brevísimo" órgano Ahora trataré de hacer un breve recorrido de la historia del clítoris para poder ubicar en esa historia el ...
Daniel Gil, 1997
4
El Cinturón
Nosotros somos, hasta donde s , la nica tribu en el mundo que desciende del cielo.
Ahmed Abodehman, 2002
5
Seguridad Industrial Charlas No. 2
Voy a usar mi cinturón que me dará super fuerza!" y cruzó por mi cabeza la idea loca de un cinturón que diera fuerza adicional. (En este punto el supervisor pregunta a los asistentes sobre las ventajas del cinturón de soporte lumbar y si ellos ...
Andres Giraldo G.
6
Sobre la gracia y la dignidad
Toda gracia es bella, porque el cinturón de los encantos es propiedad de la diosa de Cni- do; sin embargo, no todo lo bello es gracia puesto que Venus sigue siendo quien es aunque le falte ese cinturón. De acuerdo con esta misma alegoría, ...
Friedrich Schiller, 1985
7
Latigazo cervical y colisiones a baja velocidad
Con carácter general, el cinturón de seguridad puede relacionarse con « fracturas de clavícula, lesiones a nivel de la tráquea, tórax, contusión pulmonar, compresión vesical (con posible ruptura), fisura anal o fractura de pelvis, traumatismo ...
M. R. Jouvencel, 2003
8
Ascensión Del Cuerpo Fisico a la Nueva Tierra: Manual de ...
La Correa Fotónica y Su Influencia Sobre la Tierra y la Evolución Humana Los gobiernos y otros grupos en control sobre el planeta Tierra, han ocultado, en gran medida, información al público sobre el Cinturón de Fotones y su relación con ...
Robert E Pettit Phd, 2011
9
La Cuestion Armenia y las Relaciones Internacionales - Tomo 6
Refiriéndose a la autorización para que tropas georgianas ingresaran al área del cinturón neutral, Ohandjanian manifestó telefónicamente al gobierno de Tiflís: " En este crítico momento, mi gobierno y mi pueblo pueden juzgar que este ...
Pascual C. Ohanian
10
Dinamarca
PROYECTOS. GRAN. CINTURÓN. Antes de que termine el siglo se acabarán dos proyectos de ingeniería civil, cada uno de los cuales se cuenta entre los más ambiciosos existentes en el mundo. Juntos permitirán enlazar Copenhague y la  ...
Martin Symington

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CINTURÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cinturón en el contexto de las siguientes noticias.
1
En el autobús de Unidos Podemos iban sin cinturón de seguridad y ...
Así lo ha explicado el agente de la Guardia Civil que ha subido al vehículo para controlar el uso del cinturón por parte de sus ocupantes, entre los que no se ... «OKDIARIO, Jun 16»
2
Detienen a un hombre con un cinturón explosivo falso hecho de "sal ...
Un hombre con un falso cinturón de explosivos relleno de "sal y galletas", obligó a acordonar este martes un centro comercial de Bruselas, en un contexto de ... «El Mundo, Jun 16»
3
La CEOE cree que ha llegado la hora de relajar un poco «el ...
El vicepresidente de CEOE y presidente de Cepyme, Antonio Garamendi, ha asegurado hoy que «ha llegado el momento de relajar un poco el cinturón de la ... «ABC.es, May 16»
4
Susto en la montaña rusa: cinturón se suelta en mitad del trayecto
Delbert Latham y su hijo Kayson, de 6 años, estaban en la montaña rusa de Wonderland, un parque de atracciones de Texas, cuando el cinturón de seguridad ... «CNNEspañol.com, Abr 16»
5
GM reparará más de un millón de camionetas por cinturón de ...
General Motors reparará más de un millón de unidades Chevrolet Silverado y GMC Sierra porque detectó problemas con el cinturón de seguridad, aunque no ... «El Financiero, Abr 16»
6
Un hombre irrumpió en Radio Nacional con un falso cinturón bomba
En ese momento Serbali superó la primera barrera de seguridad de la emisora con amenazantes gritos sobre el potencial estallido de ese cinturón en caso de ... «LA NACION, Mar 16»
7
Tráfico instala cámaras que detectan a quienes van sin cinturón
El truco de abrocharse el cinturón de seguridad cuando se acerca una patrulla ya no servirá para evitar la multa. La Dirección General de Tráfico (DGT) ha ... «El Periódico, Mar 16»
8
Toyota revisará 2,87 millones de todoterrenos por un problema en ...
... de revisión que afecta a 2,87 millones de unidades de su modelo RAV4 en todo el mundo, a causa de un eventual problema con el cinturón de seguridad en ... «ABC.es, Feb 16»
9
El Consejo Mundial de Boxeo regala cinturón al Papa Francisco
El Papa Francisco, quien visitará México del 12 al 17 de febrero, recibió un cinturón del Consejo Mundial de Boxeo por parte de su presidente, el mexicano ... «La Opinión, Feb 16»
10
La última de Benzema en un coche: rapea sin cinturón junto a siete ...
Karim Benzema es un apasionado del rap francés como ya ha dejado claro en varias ocasiones. El delantero francés acostumbra a subir vídeos a sus perfiles ... «MARCA.com, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «CINTURÓN»

cinturón

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cinturón [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cinturon>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z