Descarga la app
educalingo
cocarar

Significado de "cocarar" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COCARAR

co · ca · rar


Cocarar es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE COCARAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cocarar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA COCARAR EN ESPAÑOL

definición de cocarar en el diccionario español

En el diccionario castellano cocarar significa proveer y abastecer de coca americana.


PALABRAS QUE RIMAN CON COCARAR

acarar · aclarar · amparar · apicarar · arar · azucarar · comparar · declarar · descarar · descascarar · desenmascarar · disparar · encarar · enmascarar · escarar · mascarar · parar · preparar · reparar · separar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO COCARAR

coca · cocacho · cocada · cocador · cocadora · cocaína · cocainómana · cocainomanía · cocainómano · cocal · cocalera · cocalero · cocama · cocán · cocar · cocaví · cocazo · coccidio · cóccido · coccígea

PALABRAS QUE TERMINAN COMO COCARAR

acaparar · acibarar · acollarar · aljofarar · alquitarar · amarar · aparar · apesarar · azarar · clarar · deparar · desamparar · encantarar · equiparar · malparar · mamparar · pintiparar · rearar · tarar · varar

Sinónimos y antónimos de cocarar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «COCARAR»

cocarar · proveer · abastecer · coca · americana · arte · parte · para · colmo · define · cocador · como · quien · aduaneros · sospecharon · quizá · vista · paciencia · todo · mundo · lugar · cocar · nbsp · publicación · quot · acepción · evidentemente · redactada · pensando · operación · comercial · consistente · cosas · útiles · vendibles · creo · expresa · otro · punto · lengua · castellana · cocarar · boja · llamada · coccíneo · purpórco · coceador ·

Traductor en línea con la traducción de cocarar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COCARAR

Conoce la traducción de cocarar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cocarar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

cocarar
1.325 millones de hablantes
es

español

cocarar
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Coconut
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

cocarar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

cocarar
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

cocarar
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

cocarar
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

cocarar
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

cocarar
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

cocarar
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

cocarar
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

cocarar
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

cocarar
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

cocarar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cocarar
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

cocarar
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

cocarar
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

cocarar
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

cocarar
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

cocarar
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

cocarar
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

cocarar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

cocarar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

cocarar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

cocarar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

cocarar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cocarar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COCARAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cocarar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cocarar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cocarar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «COCARAR»

Descubre el uso de cocarar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cocarar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sin arte ni parte
Para colmo, define cocador como quien coca, y cocarar, como proveer y abastecer la coca americana. Los aduaneros sospecharon quizá que el cocador iba a cocarar a vista y paciencia de todo el mundo, o que en lugar de cocar para su ...
Juan Cristóbal Urioste, 2000
2
Publicación
En el Diccionario cocarar es "proveer y abastecer de coca americana", acepción evidentemente redactada pensando en la operación comercial consistente en proveer de cosas útiles y vendibles. Creo que la ley expresa otro punto de vista,  ...
3
Diccionario de la Lengua castellana
COCARAR,v. a. Proveer de la boja llamada coca. COCCÍNEO, NEA, adj. Purpórco. COCEADOR, RA, s.m. y / La bestia que tit a mncbas coces. COCEADURA, s. / La accion y efecto de cocear ó acorear. COCEAR,s, a. Acocear. — . Met.
‎1826
4
Diccionario manual castellano-catalán
(brar. Cobreño, ña. adj cosadecoure. Cobrizo, za. adj. lo que te part de coure. Cobro, m. cobro, cobransa. Coca, o Coca de levante, f. coca de llevant, pta. Cocar, v. a. fer magarrufas, moecas, posturas, halagar. Cocarar, v. a. proveir de coca de ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Plantío de cocos. , Sitio plantado ilc coras. Cocar. я. Hacer cocos por ninfa. || fu п. Liinijear. Cocarar, a. Proveer de cora. COCARDAS, Л.)''- I'iczas de alomo que van a los ihis lados de la> fiontale- ras de la brida. Coccíneo, nea, aJj. Purpúreo.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Diccionario de la Real Academia Española
met. y fam. Hacer ademanes ó decir palabras lisongeras. Adulari. COCARAR , DO. v. a. Proveer y abastecer de la hoja llamada coca. COCCÍNEO , NEA. adj. Purpúreo. COCCIÓN, s. f. ant. La acción y efecto do cocer ó cocerse alguna cosa .
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana
Hacer ademanes ó decir palabras lisonjeras. COCARADO, p. p. de cocabab. COCARAR , v. a. Abastecer de la hoja llamada coca. COCCÍNEO, NEA, adj. V. pcbpú- SEO. COCCIÓN, s. f. ant. La acción y efecto de cocer. COCE, s. f. ant. V. coz.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
西班牙語動詞600+10000
(ItÀNDBSfflHt 68 93 cocarar «fêÎff-Ш 55 KM cocear )&М.-р ; }Ё£Й 55 56 cochear ИЖ;*57#^Ф 55 cocinar .^Я; WW* 198 55 cocinear ТЙШ 55 55 codear fflS&WftAHî ^tcT 55 68 codiciar v. irr. ШШ,ШШ; ÄH;iM^ 55 55 codificar г/, irr. К*,ЙЯ1(г£#3) 68  ...
楊仲林, 2001
9
Diccionario Catalan-Castellano
provei r de coca de llevant. cocarar. #ferse una coca. fr. met. hacerse tortilla. Cocció. f. coccion. Cocí. m. tinajon, cuenco. — per rentar los peus. bacía. Coclearia. f. pta. cocíearía. — d'ivern. draba. [nar. Coclejar. n. algunsaucélls. gaz. Coco. m.
Magín Ferrer, 1839
10
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Cocarar, a. abastecer y proveer de la hoja coca. Cocineo, пса, adj. v. purpúreo. Coceador, ra, т. y f. animal que lira muchas coces. Coceadura, f. ас. y ef. de cocear. Coceamiento, m. ao.de cocear. Cocear, o. v. acocear || met. resistir, no querer ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cocarar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cocarar>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES