Descarga la app
educalingo
cogote

Significado de "cogote" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COGOTE

La palabra cogote procede de cocote.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE COGOTE

co · go · te


Cogote es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE COGOTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cogote es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COGOTE EN ESPAÑOL

Cuello

El cuello es el área de transición entre el cráneo —por arriba—, el tronco y las extremidades superiores —por debajo—. Funciona como un conducto para las estructuras que circulan entre ellos, además de contener estructuras especializadas tales como la laringe, la tráquea, el esófago y las glándula tiroides y paratiroides. Para facilitar la flexibilidad y potenciar la eficacia de los órganos sensoriales que se encuentran en la cabeza, el cuello presenta una estructura relativamente delgada. Las estructuras contenidas en el cuello son vulnerables a heridas de diversa índole, ya que el cuello no les ofrece protección ósea —con excepción de la médula espinal, la que está contenida dentro del canal cervical—. La irrigación sanguínea está dada principalmente por las arterias carótidas y el drenaje venoso por las venas yugulares —externa, interna y anterior—.

definición de cogote en el diccionario español

La definición de cogote en el diccionario castellano es parte superior y posterior del cuello. Otro significado de cogote en el diccionario es también penacho que se colocaba en la parte del morrión que corresponde al cogote.

PALABRAS QUE RIMAN CON COGOTE

agote · aligote · amigote · bigote · fagote · fangote · frangote · gigote · jabegote · jigote · lingote · mangote · mogote · monigote · pagote · pegote · pringote · redingote · segote

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO COGOTE

cognoscitivo · cogollero · cogollo · cogolmar · cogombrillo · cogombro · cogón · cogonal · cogorza · cogotazo · cogotear · cogoteo · cogotera · cogotillo · cogotuda · cogotudo · cogucho · cogüelmo · cóguil · coguilera

PALABRAS QUE TERMINAN COMO COGOTE

achiote · azote · bote · brote · camarote · capote · cerote · chicote · cote · coyote · escote · flote · lote · pote · quijote · rebote · sacerdote · tote · trote · zapote

Sinónimos y antónimos de cogote en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COGOTE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «cogote» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «COGOTE»

cogote · cerviz · nuca · testuz · estar · hasta · tieso · cuello · área · transición · entre · cráneo · arriba · tronco · extremidades · superiores · debajo · funciona · como · conducto · para · estructuras · parte · superior · posterior · otro · también · penacho · colocaba · morrión · corresponde · sabor · recuerdos · cocina · judía · tradición · ingredientes · piel · enteriza · cogotes · pollos · claro · papas · medianas · huevo · cebolla · mediana · harina · matzá · pimienta · dientes · hojas · laurel · elaboración · prepárate · tomamos · cosemos · hilo · nbsp · horeco · pepe · barrena · mundo · entero · sabe · todo · argentino · lleva · bagaje · genes · hereditarios · correspondientes · fútbol · tango · asado ·

Traductor en línea con la traducción de cogote a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COGOTE

Conoce la traducción de cogote a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cogote presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de cogote en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

颈背
1.325 millones de hablantes
es

español

cogote
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

nape
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

डब
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مؤخر العنق
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

загривок
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

nuca
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

ঘাড়
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

nuque
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

tengkuk
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Nacken
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

うなじ
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

목덜미
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

nape
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

gáy
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

பிடரி
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

मानेची मागील बाजू
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

ense
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

nuca
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

kark
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

загривок
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

ceafă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αυχένας
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

agterkop
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

nacken
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

nakken
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de cogote en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

cogote
cogote 
  nape ; nape of the neck ; scruff of the neck.
 Her hair was pinned back at her nape and a sexy loose curl was left.
 Moreover, there was no fracture of the vertebrae at the nape of the neck, and it was evident that he had not been hanged.
 Although veterinarians may pick up a cat by the scruff of the neck, notice that they also support the cat with the other hand.

Tendencias de uso de la palabra cogote

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COGOTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cogote
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cogote».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cogote

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «COGOTE»

Descubre el uso de cogote en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cogote y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El sabor de los recuerdos: cocina judía y tradición
Ingredientes La piel enteriza de 2 cogotes de 2 pollos, claro 2 papas medianas 1 huevo 1 cebolla mediana harina de matzá sal y pimienta 2 dientes de ajo 2 hojas de laurel Elaboración (prepárate) Tomamos un cogote y cosemos con hilo de ...
Mindiuk de Ginerman M. de Ginerman, Silvia M. de Ginerman, 2002
2
Horeco
Hasta. el. cogote. Pepe Barrena Como el mundo entero sabe, todo argentino lleva entre su bagaje de genes hereditarios los correspondientes al fútbol, al tango y al asado. Por estos lares la genética está igual encaminada, con la salvedad ...
3
Homenaje a Quevedo
Alusión que Quevedo parece haber recordado en su retrato del Dómine Cabra, cuando asegura que tenía "los ojos avecindados en el cogote" (Lib. I, capítulo III, pág. 32), es decir, tan hundidos dentro de las órbitas, que parecían estar ...
Víctor (ed.) García de la Concha, Universidad de Salamanca, 1982
4
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Cogote cat. Robres, t. tr. Valdeosera ( San Román), t - top: Cogote. tr. Muro de Aguas, t - top: El Cogote Blanco. tr. Muro de Aguas, t - top: Cogote Colorado. cat. Arnedillo, t - top: Cogote La Felipe. tr. San Vicente (Munilla), t - top: Cogote de ...
Antonino González Blanco, 1987
5
La frenologia i sus glorias: Lecciones de frenologia ...
Como es indudable que la nuca en su parte esterna, o sea cogote, se manifiesta nutrida cuando la Jeneralívidad es grande, suele esa voz nuca usarse , como yo lo hago arriba, para espresar toda la estension en la cual es- ternamente se ...
Mariano CUBY Y SOLER, 1853
6
Lecciones de frenolojía
Como es indudable que la nuca en su parte esterna, o sea cogote, se manifiesta nutrida cuando la Jeneratividad es grande, suele esa voz nuco usarse, como yo lo hago arriba, para espresar toda la estension en la cual es- ternamente se ...
M. Cubí y Soler, 1853
7
Aromas y sabores de las bobes de Moisés Ville
oKishke: tripa. o. cogote. relleno. Sara Yakimovsky del Fischer Ingredientes: tripa bien limpia, dejando con la grasa lo menos posible para afuera / 1 cebolla / harina común / aceite / sal Elaboración: Integrar los cuatro ingredientes y formar  ...
Lilí González de Trumper, Ester Gabriel de Falcov, 2006
8
Más de 999 recetas sin bobadas: La cocina de Robin Food TV
Para el cogote con patatas al horno: 1 cogote de merluza 500 g de patatas (1 o 2 patatas) 4 cucharadas soperas de aceite de oliva virgen Sal y pimienta Para el refrito: 200 mi de aceite de oliva virgen 10 dientes de ajo pelados y laminados 1  ...
David De Jorge, Martín Berasategui, 2012
9
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Se le decía cocorioco, a todas las cabezas rapadas y pelonas. Cocotaxi: m. Motocicleta transformada en triciclo con forma de coco, fundamentalmente para transportar turistas Cocotazo: m. Pescozón. Cocote: m. Cogote. RAE. cogote.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
10
Apuntamientos para la historia natural de los Pácharos del ...
Las plumas sobre la cabeza , cogote y pestorejo tienen el centro obscuro con las bordas pardas amarillentas. Las de la espalda son negras en los centros , y en las bordas roxi- zas. El lomo casi pardo : la rabadilla como el cogote , y casi lo ...
Félix de Azara, 1802

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COGOTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cogote en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mineros de Segovia protestan por cierre de la mina El Cogote
Este acuerdo se venció el pasado 12 de junio, y debido a que la multinacional canadiense no obtuvo respuesta por parte de los representantes de El Cogote a ... «W Radio, Jul 16»
2
Agua hasta el cogote Mauricio Belloc
Hace 62 años, un día como hoy se inundó el rancho. El agua del río Bravo llegó hasta la calle Doctor Mier, fue el 29 de junio de 1954 y un día antes se los ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Jun 16»
3
Nazarena Vélez: "A veces siento que no tengo ganas de vivir"
"La agarró del cogote, la tiró en el piso y la cagó a trompadas", contó Nazarena al relatar el episodio de violencia entre ambos jóvenes. "Cuando yo escuché las ... «BigBang, May 16»
4
Grave denuncia: "Te voy a agarrar del cogote y te voy a matar"
... te voy a agarrar con la punta de la poron.., te voy a pegar y te voy a sacar de acá adentro, te voy a agarrar del cogote y te voy a matar", le dijo el hombre de la ... «El Intransigente, May 16»
5
Detuvieron al "Cogote" por el robo de motos: tenía tres en su casa
La vivienda ubicada en el barrio San Martín, en Pocito, fue allanada y se secuestraron una moto marca Motomel, otra Gilera Smash y una Yamaha. El 'Cogote' ... «Tiempo de San Juan, May 16»
6
Endeudados hasta el cogote
¿Después de despilfarrar la bonanza petrolera e hipotecar el futuro, con qué vamos a pagar un endeudamiento de 180 billones de pesos? Dios nos tenga de ... «Las2orillas, May 16»
7
Cogote de merluza al horno con patatas panaderas. Receta
Es una receta clásica y sencilla, basada en preparar una "cama" de patatas panaderas y sobre ella asar el cogote de merluza abierto, terminando con una ... «Directo al Paladar, Abr 16»
8
Detuvieron al "Cogote", acusado de matar al ex militar
El "Cogote", como así lo conocen, está sindicado como quien asesinó a golpes al ex militar Guido Rodríguez, hallado sin vida el domingo por la noche en su ... «El Sol Online, Dic 15»
9
«El maltratador tiene que sentir en el cogote el aliento del guardia ...
Tras más de un año al frente de la Guardia Civil de Pontevedra, el coronel Miguel Estévez Lara (Madrid, 1960) reconoce que, «a nivel delictivo, ... «La Voz de Galicia, Dic 15»
10
«La asturiana del Quijote era muy llana de cogote, jorobada y poco ...
Tenemos desde la horrible Perlerina, que es una caricatura espantosa, a la Maritornes, una asturiana muy llana de cogote, jorobada y bastante poco atractiva, ... «El Comercio Digital, Nov 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cogote [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cogote>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES