Descarga la app
educalingo
Buscar
La carta no se pone colorada como la cara.
Refranero español

Significado de "colorada" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COLORADA

La palabra colorada procede del latín colorātus, de colorāre, colorar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE COLORADA

co · lo · ra · da play
Colorada es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLORADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Colorada puede actuar como un adjetivo y una interjección.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

La interjección expresa una impresión súbita o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, etc. Sirve también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.

QUÉ SIGNIFICA COLORADA EN ESPAÑOL

colorada

Trema micranthum

Trema micranthum, es una especie de árbol perteneciente a la familia Cannabaceae. Es originaria desde México a Brasil y el Caribe.

definición de colorada en el diccionario español

La primera definición de colorada en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene color. Otro significado de colorada en el diccionario es que por naturaleza o arte tiene color más o menos rojo. Colorada es también dicho de una cosa: Que se funda en alguna apariencia de razón o de justicia.

PALABRAS QUE RIMAN CON COLORADA


aforada
a·fo·ra·da
alborada
al·bo·ra·da
alcanforada
al·can·fo·ra·da
aseñorada
a·se·ño·ra·da
corada
co·ra·da
desaforada
de·sa·fo·ra·da
desamorada
de·sa·mo·ra·da
dorada
do·ra·da
enamorada
e·na·mo·ra·da
florada
flo·ra·da
forada
fo·ra·da
fosforada
fos·fo·ra·da
humorada
hu·mo·ra·da
inexplorada
i·nex·plo·ra·da
malhumorada
mal·hu·mo·ra·da
morada
mo·ra·da
pretemporada
pre·tem·po·ra·da
tamborada
tam·bo·ra·da
temporada
tem·po·ra·da
torada
to·ra·da

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO COLORADA

color
coloración
coloradamente
coloradilla
coloradismo
colorado
coloramiento
colorante
colorar
colorativa
colorativo
coloratura
colorear
colorete
colorido
coloridor
coloridora
colorimetría
colorimétrico
colorímetro

PALABRAS QUE TERMINAN COMO COLORADA

acastorada
adolorada
alamborada
arada
ardorada
asaborada
atenorada
atraidorada
cerrada
considerada
contraflorada
desaborada
entrada
estrada
mirada
parada
pastorada
retirada
señorada
separada

Sinónimos y antónimos de colorada en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «COLORADA»

colorada adiós tuna trema micranthum especie árbol perteneciente familia cannabaceae originaria desde méxico brasil caribe primera lengua española tiene color otro naturaleza arte más menos rojo colorada también dicho cosa funda alguna apariencia razón justicia cabeza cuentos cordobeses luna fundadores tierra cinta notas perfiles casa barbarie cultura liberal penúltima versión villanueva ancha bayeta desandanzas goyo oruguita quería aquel entonces puso triste porque había sido capaz encontrar perfecto para ella tres colores probado eran todos realmente hermosos embargo algo diferente huracán historia desastre reconstrucción junio llegó minatitlán empresa llamada consorcio minero benito juárez peña inició trabajos explotación yacimientos ferrosos algunos pobladores emplearon nbsp

Traductor en línea con la traducción de colorada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COLORADA

Conoce la traducción de colorada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de colorada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

Colorada酒店
1.325 millones de hablantes

español

colorada
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Red
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

कोलोराडा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كولورادا
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Колорада
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

colorada
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

Colorada
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Colorada
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

colorada
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

colorada
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

Coloradaの
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

colorada
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

colorada
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Colorada
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

Colorada
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

colorada
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Colorada
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

Colorada
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

colorada
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Колорада
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Colorada
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Colorada
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

colorada
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Colorada
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Colorada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra colorada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLORADA»

El término «colorada» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.841 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «colorada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de colorada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «colorada».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COLORADA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «colorada» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «colorada» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre colorada

EJEMPLOS DE USO

3 REFRANES CON LA PALABRA «COLORADA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término colorada.
La carta no se pone colorada como la cara.
Luna que sale colorada, próxima ventada.
Siete virtudes tiene la sopa es económica, el hambre quita, sed da poca, hace dormir, digerir, nunca enfada y pone la cara colorada.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «COLORADA»

Descubre el uso de colorada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con colorada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La oruguita que quería ser colorada
En aquel entonces, la oruguita se puso muy triste porque no había sido capaz de encontrar el color perfecto para ella. Los tres colores que se había probado eran todos realmente hermosos. Sin embargo, quería algo diferente...algo más.
2
El huracán del 59: historia del desastre y reconstrucción de ...
Por fin, en junio de 1968, llegó a Minatitlán la empresa llamada Consorcio Minero Benito Juárez Peña Colorada, e inició los trabajos de explotación de los yacimientos ferrosos de Minatitlán.266 Algunos pobladores se emplearon en la ...
Raymundo Padilla Lozoya, 2006
3
Terminología agraria andina: nombres quechumaras de la papa
PIRWANITA RANTISQA (QHINI). c, q (1) (Q VI) 'peruanita selecta'. PUKA CH' ASKA. q (3) (Q VI) 'desgreñada colorada'. PUKA CH'IQCHI LUMU. c, q(10) (Q II) ' lomo moteado colorado'. PUKA IMILLA, a, q (1) (4) (10) (Q I, II) 'niña colorada'.
Enrique Ballón Aguirre, Rodolfo Cerrón-Palomino, 2002
4
Cria de aves : Gallinas ponedoras y pollos parrilleros / ...
Rhode. tsland. Colorada. ("Red"). Características de las aves adultas Son aves de cuerpo largo; dorso ancho y largo, cola mediana y abierta; pecho profundo y bien redondeado; muslos y patas de largo mediano; cabeza mediana, casi ...
José Luis Barbado, 2004
5
Base Datos de Una Encuesta de Caracterizacion de Fincas ...
0T 02 3 TT 7 Plano, bajo y café 3 TT 2 Semiplano y colorado 3 T2 2 Árida, colorada, está en las lomas, alta, estéril 3 T2 7 Amarillenta 3 T2 T Negra muy fértil, baja, a veces esté en lomas 3 T3 2 Tierra roja, pegajosa, se localiza en zonas altas ...
6
Zacatecas: Cielo Cruel, Tierra Colorada: Poesía, Narrativa, ...
"Conaculta cumple con difundir las literaturas surgidas al margen del Distrito Federal. Y Salazar nos ofrece un panorama de la literatura de Zacatecas.
‎1994
7
Tratado de fisiologia
incolora ó colorada, se halla ¡laminada por otra luz colorada , tienen naturalmente un aspecto de coloración. Durante el crepúsculo de la tarde las sombras de los cuerpos parecen azules ó amarillas á la luz artificial, según que es- tan ...
Johannes Müller, 1846
8
Leer y escribir con Adriana: la evolución temprana de la ...
Esta disminución también se reflejó en las peticiones para leer Un hotel de locura (Willey & Roffey, 198y) y La gallinita colorada (Serrano, Izawa & Hijikata, 1969) Tabla 4.1 8 Frecuencias de la lectura de los libros favoritos Where the wild  ...
Angeles Molina Iturrondo, 1999
9
Asturias monumental, epigráfica y diplomática: datos para la ...
Catedral: Regla colorada, /P 57 —Carballo, /." 406, extracto. A 250. 1380 Pesquisa hecha en Quirós por Gutier González de Quirós, comendero del Obispo D. Gutierre, por la que Nbre. 28. constan los fueros que debían las tierras que eran de ...
Ciriaco Miguel Vigil, 2003
10
Nuevo Identidades 1
¿Fue correcta la actitud de la gallina de no compartir el pan con los otros animales? Explica tu respuesta. Evalúa tus competencias 1 . Observo o Ano y escribe,. Había una vez, una gallinita colorada que encontró un grano de trigo.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLORADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término colorada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cambio de look: Luisana Lopilato se puso colorada
Cambio de look: Luisana Lopilato se puso colorada. La actriz llegó al país con su familia y se cambió el color de pelo para el personaje de su segunda película ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jul 16»
2
Sabe Profepa quien es responsable de daño a Peña Colorada ...
En la atención del caso Peña Colorada, dijo, trabajaron desde el momento en que tuvieron conocimiento de la tala y desmonte ilegales, por lo que, inclusive, ... «Periodico a.m., Jun 16»
3
Denunciarán afectación en Peña Colorada ante PGR
Doce hectáreas de la Unidad de Gestión Ambiental (UGA) de Peña Colorada fueron afectadas por tala y desmonte ilegal, hechos por los cuales el Gobierno del ... «Periodico a.m., Jun 16»
4
En La Colorada exigen traslado de directora del plantel
Padres de familia de la escuela primaria de La Colorada de Los Santos, se apoderaron de este centro educativo para exigir mejoras en el plantel y para que se ... «Día a día, Jun 16»
5
Carne Colorada
Carne Colorada logo-tv.d809d0d18fd42af19cf7036587f5168e.svg · TV · NOTICIAS · DEPORTES. domingo, 24 de julio. 0 Compartir. Guía TV. Buscar. Secciones. «Univisión, May 16»
6
La actriz que dejó el morocho para ser colorada
Para ello, decidió que era tiempo de hacerse un rotundo cambio de look: dejó el morocho y pasó a ser colorada, dándole un toque más intelectual a su aspecto ... «El Intransigente, Abr 16»
7
Reportan situación irregular en playa Colorada estado Sucre
... irregular en playa Colorada estado Sucre. Usuarios de Twitter reportan saqueo en el sector de Playa Colorada entre Puerto La Cruz y Cumaná estado Sucre. «Informe21.com, Abr 16»
8
Le robaron a Vicentico mientras dormía en su casa de Punta Colorada
De acuerdo a la información a la cual accedió FM GENTE, el músico junto a su familia llegaron a su finca en Punta Colorada sobre las 5 de la madrugada y se ... «republica.com.uy, Mar 16»
9
Murió la senadora colorada Martha Montaner
Tras luchar contra el cáncer, falleció ayer la senadora del Partido Colorado Martha Montaner. Era hija de Jaime Montaner, un caudillo colorado del ... «Diario El País, Mar 16»
10
Sernap: Laguna Colorada recupera 70% de su espejo de agua con ...
El director general del Servicio Nacional de Áreas Protegidas (Sernap), Félix Gonzales, informó el viernes en La Paz, que la laguna Colorada, ubicada en la ... «La Razón, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «COLORADA»

colorada

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Colorada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/colorada>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z