Descarga la app
educalingo
corruptela
" El abuso no es uso, sino corruptela."
Anónimo

Significado de "corruptela" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CORRUPTELA

La palabra corruptela procede del latín corruptēla.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CORRUPTELA

co · rrup · te · la


Corruptela es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORRUPTELA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Corruptela es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORRUPTELA EN ESPAÑOL

Corrupción política

Corrupción política, en términos generales, es el mal uso público del poder para conseguir una ventaja ilegítima, generalmente secreta y privada. El término opuesto a corrupción política es transparencia. Por esta razón se puede hablar del nivel de corrupción o de transparencia de un Estado. Sayed y Bruce definen la corrupción como “el mal uso o el abuso del poder público para beneficio personal y privado”, entendiendo que este fenómeno no se limita a los funcionarios públicos. También se define como el "conjunto de actitudes y actividades mediante las cuales una persona transgrede compromisos adquiridos consigo mismo, utilizando los privilegios otorgados, esos acuerdos tomados, con el objetivo de obtener un beneficio ajeno al bien común". Por lo general se apunta a los gobernantes o los funcionarios elegidos o nombrados, que se dedican a aprovechar los recursos del Estado para de una u otra forma enriquecerse o beneficiar a parientes o amigos. Todos los tipos de gobierno son susceptibles de corrupción política.

definición de corruptela en el diccionario español

La definición de corruptela en el diccionario castellano es corrupción. Otro significado de corruptela en el diccionario es también mala costumbre o abuso, especialmente los introducidos contra la ley.

PALABRAS QUE RIMAN CON CORRUPTELA

bagatela · carretela · cartela · catela · cautela · clientela · compostela · curatela · entretela · estela · mistela · mustela · panatela · panetela · parentela · rumbantela · tarantela · tela · tutela · vitela

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CORRUPTELA

corrozar · corrozo · corruco · corrugación · corrugar · córrugo · corrulla · corrumpente · corrupción · corrupta · corruptamente · corruptibilidad · corruptible · corruptiva · corruptivo · corrupto · corruptor · corruptora · corruscante · corrusco

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CORRUPTELA

abuela · alpistela · aquela · bizcotela · candela · canela · carmela · contratela · duela · escuela · marcela · mixtela · mostela · novela · pamela · panitela · parcela · pela · vela · venezuela

Sinónimos y antónimos de corruptela en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CORRUPTELA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «corruptela» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «CORRUPTELA»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «corruptela» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «CORRUPTELA»

corruptela · corrupción · depravación · honestidad · integridad · política · términos · generales · público · poder · para · conseguir · ventaja · ilegítima · generalmente · secreta · privada · término · opuesto · transparencia · esta · razón · otro · mala · costumbre · especialmente · introducidos · contra · berimbau · capoeira · arte · marcial · brasil · corresponde · santa · rita · sinhá · corruptela · senhora · señora · verbete · sinhó · sintió · senhor · señor · latín · seniore · más · viejo · lenguaje · popular · pronombre · tratamiento · adulterado · nbsp · catalan · conaurció · diarrea · fluxus · ventrìs · diarrhœa · costum · abus · introduit · llèy · dret · abusio · corruptibilitat · corruptibilidad · diccionacio · castellamo · corrupció · acció · efecte · rómprerse · alguna · cosa · corruptio · infectio · contaminarlo · coruupció · alteració · vici · algún · llibre · escrit · deprava · reflexiones · critico · apologeticas · sobre · obras · tomo · theatro · discurso · pertotum · afirma · error · creer · costumbres · declinado · ázia · porque · están · estragadas · adelantada · malicia · lengua · castellana ·

Traductor en línea con la traducción de corruptela a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CORRUPTELA

Conoce la traducción de corruptela a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de corruptela presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de corruptela en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

corruptela
1.325 millones de hablantes
es

español

corruptela
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Corruption
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

corruptela
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

corruptela
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

corruptela
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

corruptela
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

corruptela
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

corruptela
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

corruptela
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

corruptela
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

corruptela
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

corruptela
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

corruptela
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

corruptela
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

corruptela
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

corruptela
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

corruptela
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

corruptela
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

corruptela
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

corruptela
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

corruptela
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

corruptela
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

corruptela
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

corruptela
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

corruptela
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de corruptela en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

corruptela
corruptela 
  depravation.
 Poverty and depravation impacts on those directly affected and also influences the well being of the whole macro structure of the nation.

Tendencias de uso de la palabra corruptela

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORRUPTELA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de corruptela
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «corruptela».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre corruptela

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «CORRUPTELA»

Citas y frases célebres con la palabra corruptela.
1
Anónimo
El abuso no es uso, sino corruptela.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CORRUPTELA»

Descubre el uso de corruptela en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con corruptela y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ao som do Berimbau: Capoeira, arte marcial del Brasil
Corresponde a Santa Rita. Sinhá - s. f. Corruptela de senhora (señora). Ver verbete Sinhó. Sintió - s. m. Corruptela de senhor (señor). Del latín seniore, más viejo. En el lenguaje popular, senhor como pronombre de tratamiento fue adulterado ...
Formado Comprido, 2003
2
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
conaurció , corruptela. V. Corruptela. CORRUPTELA. diarrea. Corruptela. Fluxus ventrìs , diarrhœa. CORRUPTELA. for. mal costum , abus introduit contra la llèy ó dret. Corruptela. Corruptela , abusio. ` CORRUPTIBILITAT. s. f. Corruptibilidad.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
3
Diccionacio catalan-castellamo-latino
CORRUPCIÓ. s. f. Г acció ú efecte de cor- rómprerse alguna cosa. Corrupción. Corruptio , infectio , contaminarlo. coRuupció , alteració* , ó vici en algún llibre, ó escrit. Corrupción. Corruptio , deprava- tio. corrupció , corruptela. V. Corruptela.
Joaquin Esteve, 1803
4
Reflexiones critico-apologeticas sobre las obras del RR. P. ...
¡zz Mas: en el Tomo 2. del Theatro , Discurso 7. pertotum , afirma V. Rma : „ Que es error „ común el creer , que las costumbres han declinado ázia la corruptela ; porque ni están mas estragadas i, las costumbres , ni mas adelantada la malicia,  ...
Francisco Soto y Marne, 1749
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Corrupción. Metaphoricamenté fe toma pór cl Vicio o abúfo introducido en las cofas ño materiales : como Corrupción de coítumbrcs ,de - voces , &c Lat. Corruptela. Flore^cí Mar, - com.t pl.75. Porque lo que le movía à encarnar, eran los ...
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Corruptela. Florenc. Mar. . tom.i.pl.75. Porque lo que le movía à encar- . nar, eran los pecados , la malicia , y corrupción de todo el mundo. Fuenm.S.Pío V. sol. 39. Estaban esparcidas por Roma gran númer-o de rameras en los mas nobles ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
7
Las sucesiones nobiliarias y su regulación legislativa ...
Páginas b) Cuándo apareció el término «propincuo» 196 c) Cuándo apareció la locución «el último poseedor» 197 d) Protestas contra esta corruptela 204 C) Tercera corruptela: El cónyuge viudo del titular de la merced, transfiere derechos  ...
Manuel Taboada Roca, Vicente de Cadenas y Vicent, 1983
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Corrupción. Mctaphoricamentc se toma por el vicio ò abúso introducido en las cofas no materiales : como Corrupción de costumbres , de voces, &c. \m. Corruptela. Flqrenc Mar. tom.i.pl.75. Porque lo que le movía à encarnar, eran los pecados ...
9
Xxxii Jornadas de Estudio de la Abogacía. El Nuevo Código Penal
Medida de lo que sostengo es la distinción que quisiera hacer entre corrupción y corruptela; entre acto corrupto y acto de favorecimiento. La diferencia entre un acto corrupto y un acto de favorecimiento, entre la corrupción y la corruptela, creo ...
Abogacía General Del Estado. Dirección Del Servicio Jurídico Del Estado. Ministerio De Justicia
10
Servi libri seu naturalis mancipiorum libertatis iusta ...
Nadie en su sano juicio entiende que el derecho natural -cuya trasgresión comporta peligro de salvación- pueda derogarse algún tanto por cualquier costumbre, que en esta parte con más verdad hay que llamar corruptela. Pues bien, está ...
Epifanio, Miguel Anxo Pena González, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORRUPTELA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término corruptela en el contexto de las siguientes noticias.
1
Güatafoc: “Estamos más vivos que la corruptela
“Para aquellos que nos creían muertos estamos más vivos que la corruptela”. De esta forma, el portal de distribución de contenidos Güatafoc anuncia su ... «Analítica.com, Jul 16»
2
Macri lamentó la ida de Martino y pidió terminar con los "vicios y ...
La Argentina se está organizando, se está abriendo al mundo, modernizando y no podemos seguir con un sistema cargado de vicios y corruptela dentro del ... «Clarín.com, Jul 16»
3
Liberación "El Santero" por nueva interpretación de la Corte ...
Liberación "El Santero" por nueva interpretación de la Corte, ninguna corruptela: magistrado. Con Ciro Gómez Leyva. 19 de Mayo, 2016 ... «RadioFórmula, May 16»
4
Monumentales pérdidas deja la corruptela en Honduras, Guatemala ...
TEGUCIGALPA. En 10 años la corrupción causó una pérdida económica de 52 mil 600 millones de dólares a Guatemala, Honduras y El Salvador, conocidos ... «Tiempo.hn, Abr 16»
5
Sigue vorágine de la corruptela
Cuando se cumple un año del inicio del fin del gobierno patriotista encabezado por Otto Pérez Molina y Roxana Baldetti Elías, el escándalo de su corruptela ... «Prensa Libre, Abr 16»
6
Inicio Casos Internacionales Hawit y Callejas, culpables: ¿Honduras ...
Inicio Casos Internacionales Hawit y Callejas, culpables: ¿Honduras inmune ante la corruptela de la FIFA? Casos Internacionales · Nación · Noticias de ... «Tiempo.hn, Abr 16»
7
Oyarbide lamentó que se lo asociara con la “corruptela
“Juegan con la presunción que han instalado mediáticamente sobre la corruptela de éste Juez, y que todo lo que proviene de sus decisiones, es de una ... «Perfil.com, Abr 16»
8
Acusa a Dilma y Lula por otros casos de corruptela
El exjefe del oficialismo en el Senado de Brasil Delcidio Amaral acusó a la presidenta Dilma Rousseff y a su antecesor, Luiz Inácio Lula da Silva, de participar ... «El Deber, Mar 16»
9
Corruptelas, corrupción y cambalaches en la política española
Esta semana viene coleando la corruptela del Ayuntamiento valenciano donde presuntamente se blanqueaba alguna campaña electoral a golpe de cuenta ... «Mundiario, Feb 16»
10
Guatemala empeora en corruptela, según índice mundial de ...
Informe 2015 dado a conocer hoy por TI –y su capítulo guatemalteco Acción Ciudadana- ubica a nuestro país en el puesto 123 del ranking global dentro de 168 ... «elPeriódico, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «CORRUPTELA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Corruptela [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/corruptela>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES