Descarga la app
educalingo
delfín

Significado de "delfín" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DELFÍN

La palabra delfín tiene su procedencia en el latín delphin, īnis, la cual a su vez procede del griego δελφίς; y también en el francés dauphin.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DELFÍN

del · fín


Delfín es una palabra aguda de 2 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE DELFÍN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Delfín es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DELFÍN EN ESPAÑOL

Delphinidae

Los delfínidos, llamados normalmente delfines oceánicos son una familia de cetáceos odontocetos bastante heterogénea, que abarca unas 34 especies. Miden entre 2 y 9 metros de largo, con el cuerpo fusiforme y la cabeza grande, el hocico alargado y un solo espiráculo en la parte superior de la cabeza. Son carnívoros estrictos. Están entre las especies más inteligentes que habitan el planeta. Se encuentran relativamente cerca de las costas y a menudo interactúan con el ser humano. Como otros cetáceos, los delfines utilizan los sonidos, la danza y el salto para comunicarse, orientarse y alcanzar sus presas; además utilizan la ecolocalización. Hoy en día, las principales amenazas a las que están expuestos son de naturaleza antrópica.

definición de delfín en el diccionario español

En el diccionario castellano delfín significa cetáceo piscívoro, de dos y medio a tres metros de largo, negro por encima, blanquecino por debajo, de cabeza voluminosa, ojos pequeños y pestañosos, boca muy grande, dientes cónicos en ambas mandíbulas, hocico delgado y agudo, y una sola abertura nasal. Vive en los mares templados y tropicales.

PALABRAS QUE RIMAN CON DELFÍN

afín · canfín · catarrufín · cofín · confín · golfín · serafín · sinfín

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DELFÍN

deletrear · deletreo · deleznable · deleznadiza · deleznadizo · deleznamiento · deleznar · deleznarse · délfica · délfico · delfina · delfinario · delga · delgada · delgadamente · delgadez · delgadeza · delgado · delgaducha · delgaducho

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DELFÍN

agustín · alevín · bailarín · benjamín · berlín · boletín · botín · botiquín · clarín · cojín · fortín · jardín · jazmín · latín · maletín · mallorquín · martín · motín · rubín · violín

Sinónimos y antónimos de delfín en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DELFÍN»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «delfín» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «DELFÍN»

delfín · continuador · heredero · sucesor · pasmado · delfínidos · llamados · normalmente · delfines · oceánicos · familia · cetáceos · odontocetos · bastante · heterogénea · abarca · unas · especies · miden · entre · metros · largo · cuerpo · cetáceo · piscívoro · medio · tres · negro · encima · blanquecino · debajo · voluminosa · ojos · pequeños · pestañosos · boca · dientes · cónicos · ambas · mandíbulas · delgado · agudo · sola · abertura · nasal · vive · mares · templados · tropicales · pensar · delfin · colomé · barcelona · corea · diplomático · profesión · delfín · estuvo · siempre · relacionado · mundo · autor · exitoso · indiscreto · encanto · turner · estrategia · qué · eres · adiestrador · mejor · modo · solucionar · diversos · tipos · conflictos · tenemos · hacer · frente · cualquiera · ámbitos · sentimental · amistoso · familiar · laboral · pesca · historias · pequeño · ella · está · triste · porque · perdido · brillante · corona · profundo · dudarlo · momento · sale · nadando · ayudar · amiga · atún · protección · tras · sonrisa · hombre · decidió · devolver ·

Traductor en línea con la traducción de delfín a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DELFÍN

Conoce la traducción de delfín a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de delfín presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de delfín en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

海豚
1.325 millones de hablantes
es

español

delfín
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

dolphin
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

डॉल्फिन
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

دلفين
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

дельфин
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

golfinho
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

শুশুক
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

dauphin
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

lumba-lumba
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Delphin
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

イルカ
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

돌고래
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

dolphin
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cá heo
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

டால்பின்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

डॉल्फिन
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

yunus
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

delfino
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

delfin
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

дельфін
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

delfin
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

δελφίνι
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

dolfyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

delfin
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

delfin
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de delfín en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

delfín
delfín 
  dolphin.
 Marine mammals held in aquatic parks for exhibition, particularly dolphins, are frequently affected by infections.
delfín mular 
bottlenose dolphin
 The bottlenose dolphin grows to be at most 12 feet (3.7 m) long, sometimes weighing more than 1,400 pounds (635 kg).
parecido a un delfín 
dolphin-like
 Southern bottlenose whales have a large, bulb-shaped forehead and short, dolphin-like beak.

Tendencias de uso de la palabra delfín

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DELFÍN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de delfín
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «delfín».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre delfín

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DELFÍN»

Descubre el uso de delfín en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con delfín y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pensar la danza
Delfin Colomé, Barcelona, 1947-Corea del Sur, 2008. Diplomático de profesión, Delfín Colomé estuvo siempre relacionado con el mundo de la danza. Fue autor del exitoso El indiscreto encanto de la danza (Turner, 1989).
Delfín Colomé, 2012
2
La estrategia del delfín
¿Y tú qué eres, adiestrador o delfín? La estrategia del delfín es el mejor modo de solucionar los diversos tipos de conflictos a los que tenemos que hacer frente en cualquiera de los ámbitos: sentimental, amistoso, familiar, laboral.
Alejandro Ambrad Chalela, 2012
3
Historias del pequeño delfín
Ella está triste porque ha perdido su brillante corona en lo más profundo del mar. Sin dudarlo, al momento el pequeño delfín sale nadando para ayudar a su amiga.
‎2005
4
Tras la sonrisa del delfín: el hombre que decidió devolver a ...
Richard O'Barry era el entrenador del famoso delfin Flipper.
Richard O'Barry, Keith Coulbourn, 2002
5
La Dieta del Delfín: Dieta Orgánica y Estilo de Vida ...
Todas las dietas fracasan porque sus autores han olvidado que la primera célula salió del mar y, además, no consideran que el 70% del volumen o peso corporal de todos los vertebrados, incluidos los humanos, es agua de mar (isotónica) ...
‎2010
6
El delfin / The Dolphin: Historia De Un Sonador
En este viaje llamado vida, es la voluntad del corazón lo que define nuestro destino; pues para lograr nuestras metas no sólo debemos actuar, sino también soñar; no sólo planificar, sino también creer.El delfín es una historia de ...
Sergio F. Bambaren, 2008
7
El delfín
Un crimen -producto aparentemente de un drama pasional- es el punto de partida del que se sirve JOSÉ CARDOSO PIRES para cuestionar, a través de la investigación peculiar, intelectual, que aborda el narrador, la naturaleza misma de la ...
José Cardoso Pires, 1998
8
El delfín de Nicolás
Una aventura entrañable en la que se refleja la verdadera amistad: reír juntos, compartir dificultades y, sobre todo, aprender a perdonar.
Sylvie Queyron, 1997
9
Cuadernos de un delfín
En esta novela, la autora recrea un apasionante mundo marino en el cual habita un personaje inolvidable: Simo, el delfín adolescente.
Elsa Bornemann, 2011
10
Un delfín llamado Antonio
Sergio Jorge Cerezo. CAPITULO IV - Ya estoy otra vez en el mar.-dice Antonio.- La verdad es que un animal criado en libertad, debe seguir en libertad. Pero todo no es tan bonito como parece. La familia de Antonio no está en casa, no hay ...
Sergio Jorge Cerezo, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DELFÍN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término delfín en el contexto de las siguientes noticias.
1
La impresionante imagen de Spirtle, el delfín escocés que se ...
Lorraine Culloch y Mike Roberts andaban perdidos con su auto por el fiordo de Moray, el más grande de Escocia, en Reino Unido, cuando observaron un delfín ... «BBC Mundo, Jul 16»
2
Más allanamientos contra Delfín Castedo
Dos inmuebles vinculados al sindicado capo narco Delfín Reynaldo Castedo Aguilera, detenido el viernes en el partido bonaerense de Ituzaingó, fueron ... «LA NACION, Jul 16»
3
Barcelona gana 2-0 a Delfín en Portoviejo y queda a 1 punto de ...
Barcelona SC ganó 2-0 a Delfín este domingo en el estadio Reales Tamarindos y podría proclamarse ganador de la primera etapa del Campeonato ... «El Universo, Jul 16»
4
David Delfín, ausente en la próxima edición de la pasarela MBFWM ...
David Delfín estará ausente en la próxima edición de Mercedes Benz Fashion Week Madrid (MBFWM), ya que el malagueño se recupera de la operación y de ... «20minutos.es, Jul 16»
5
Delfín es rescatado en río de Massachusetts
El animal había quedado atrapado en el lodo en una caleta. MASSACHUSETTS, ESTADOS UNIDOS (27/JUN/2016).- Un delfín fue rescatado el lunes de un río ... «Informador.com.mx, Jun 16»
6
David Delfín y Bimba Bosé: el modisto, la eterna musa y su lucha ...
Algo parecido ha ocurrido esta semana cuando su gran amigo, David Delfín, aparecía en la edición española de «Vogue» hablando del duro momento que ... «ABC.es, Jun 16»
7
La lucha de David Delfín
David Delfín habla por primer vez en el número de julio de Vogue España del difícil momento que está atravesando y lo ha hecho en una conversación intensa, ... «Vogue España, Jun 16»
8
Delfín consiguió un empate agónico en el estadio Siete de Octubre ...
Delfín de Manta empató en los minutos adicionales al Emelec de Guayaquil en el estadio Siete de Octubre de Quevedo por una fecha más del Campeonato ... «El Comercio, May 16»
9
Delfín le empató al último minuto a Emelec en Quevedo
Delfín empató 2-2 a Emelec en el estadio Siete de Octubre de Quevedo, en el último partido del entrenador Omar De Felippe al frente del cuadro eléctrico. «El Universo, May 16»
10
Rescatan a delfín tras dos intentos fallidos por liberarla
Una delfín adulta, de dos metros de largo y 80 kilogramos de peso, fue rescatada por el personal de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente ... «Informador.com.mx, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «DELFÍN»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Delfín [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/delfin>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES