Descarga la app
educalingo
duecho

Significado de "duecho" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DUECHO

La palabra duecho procede del latín dŏctus, docto.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DUECHO

due · cho


Duecho es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUECHO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Duecho es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DUECHO EN ESPAÑOL

definición de duecho en el diccionario español

En el diccionario castellano duecho significa ducho.


PALABRAS QUE RIMAN CON DUECHO

acecho · arrecho · barbecho · cohecho · derecho · desecho · deshecho · despecho · echo · estrecho · hecho · helecho · insatisfecho · lecho · maltrecho · pecho · provecho · satisfecho · techo · trecho

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DUECHO

dudosamente · dudoso · duecha · duela · duelaje · duelero · duelista · duelo · duenario · duenda · duende · duendo · dueña · dueñesca · dueñesco · dueño · duermevela · duerna · duerno · dueto

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DUECHO

afecho · afrecho · ahecho · antepecho · asecho · berberecho · candelecho · canecho · contrahecho · contrecho · correcho · desfecho · entretecho · fecho · malhecho · pelecho · rececho · rehecho · repecho · tapapecho

Sinónimos y antónimos de duecho en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DUECHO»

duecho · ducho · ingenioso · hidalgo · quijote · mancha · territorio · sobre · ejercía · gobierno · duque · moneda · española · usó · hasta · siglo · experimentado · diestro · dueña · mujer · viuda · para · cuidado · demás · criadas · tenía · casas · principales · anotaciones · historia · quixote · empeñando · otra · rodela · efcudo · redondo · cubre · pecho · arma · efpañola · ella · efpada · fuele · pelear · animofamente · lava · palabra · antigua · vale · acoftumbrado · obra · completa · algunos · dicen · estoy · acostumbrado · quot · tesoro · presupuesto · como · prosupuesto · propósito · intención ·

Traductor en línea con la traducción de duecho a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DUECHO

Conoce la traducción de duecho a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de duecho presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

我duecho
1.325 millones de hablantes
es

español

duecho
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Dueche
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

मैं duecho
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

I duecho
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

Я duecho
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

I duecho
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

আমি duecho
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

Je duecho
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Saya duecho
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

ich duecho
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

私はduecho
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

나는 duecho
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Aku duecho
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tôi duecho
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

நான் duecho
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

मी duecho
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

Ben duecho
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

I duecho
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

I duecho
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

Я duecho
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

I duecho
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

θα duecho
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Ek duecho
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

jag duecho
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

jeg duecho
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra duecho

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DUECHO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de duecho
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «duecho».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre duecho

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DUECHO»

Descubre el uso de duecho en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con duecho y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Territorio sobre el que ejercía gobierno un duque. Moneda española de oro, se usó hasta el siglo XVI. duecho. Ducho: experimentado, diestro. dueña. Mujer viuda que para cuidado de las demás criadas se tenía en las casas principales.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
2
Anotaciones a la historia de Don Quixote
43 2 y empeñando otra] 2. 113. 18. 4 rodela] Efcudo redondo que cubre el pecho , arma Efpañola, que con ella, y con la efpada fe fuele pelear animofamente. Cov . 10 él no e/lava duecho] Palabra antigua duecho, que vale acoftumbrado. Cov.
J. Bowle, 1781
3
Obra completa
Algunos dicen duecho: no estoy duecho, no estoy acostumbrado" (Tesoro). 29 presupuesto: como el prosupuesto de I-iii (vid. n. 4): 'propósito, intención'. 30 le había dado: en I-iii; y según había prometido: Prometióle don Quijote de hacer lo  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
4
Lengua viva: estudios ofrecidos a César Hernández Alonso
También Sancho dirá en otra ocasión el "duecho" censurado como rancio por Gracián Dantisco, aunque la palabra nos llega recogida por el narrador. Cuenta que don Quijote avisó a su escudero Sancho del día y la hora que pensaba ...
Antonio Álvarez Tejedor, César Hernández Alonso, 2008
5
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... se acomodase de lo que viese que mas le era' menester: sobre todo le encargó que llevase alforjas, El dijo que si llevaría , y que ansímismo pensaba llevar un asno que tenia mui bueno, porque él no estaba duecho á andar mucho á pié.
Miguel de Cervantes y Saavedra, Diego Clemencín, 1833
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
El dijo que sí llevaría, y que ansimesmo pensaba llevar un asno que tenía muy bueno, porque él no estaba duecho a andar mucho a pie. En lo del asno reparó un poco don Quijote, ima- io ginando si se le acordaba si algún caballero ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco Rodríguez Marín, 1947
7
Rudolph Schevill Cervantes collection
Sobre todo le encargo que lleuaflc alror jae,è dixo que fi licuaría, y que an - fi mefmo pen fan a llenar vnafno que tenía muy bue no,porq el noeftaua duecho aandar mucho a pie.En lo del afho reparb vn рос o don Quixote, y m aginado fi fe le ...
8
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Dissol Jhu Xpo : Peidro el mi amado, Bien sabes tu que diso David en su dictado 1 Encrucijada de calles 6 caminos, plaza, lugar público. " Duecho, cha. Ducho, acostumbrado. Aunque parece que viene de ductus, creo con mas probabilidad  ...
‎1842
9
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
COVARRUBIAS, conducho, 348, ducho, 487: ... de la palabra antigua duecho, que vale acostumbra- do... | En lenguaje antiguo castellano vale tanto como acostumbrado... Algunos dizen duecho: No estoy duecho, no estoy acostumbrado.
Diego García de Castro, 2011
10
Lexicografía diversa
182; Kriiger, § 90; Annuaire, 1901, pág. 1 1 5), la 6 se digtonga en los dialectos, frente al castellano, que la conserva como monoptongo. El ant. leon. duecho (en el Booch- Arkossy, doecho) concuerda con cuecho coctu; Meyer-Lübke en REW  ...
Francisco Javier Santamaría

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DUECHO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término duecho en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kanadai csúszka
A maradék kettő közül a duecho már nem használt (ma ducho), a másik meg nyelvjárási. Ugyanez a helyzet [wej]-jel: dle.rae.es/?w=uei&m=33&o=h. A 4 találat ... «Nyelv és Tudomány, Nov 15»

IMÁGENES SOBRE «DUECHO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Duecho [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/duecho>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES