Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "emparejadura" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMPAREJADURA

em · pa · re · ja · du · ra play
Emparejadura es una palabra llana de 6 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPAREJADURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Emparejadura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EMPAREJADURA EN ESPAÑOL

definición de emparejadura en el diccionario español

En el diccionario castellano emparejadura significa igualación o acomodación de dos cosas entre sí.

PALABRAS QUE RIMAN CON EMPAREJADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EMPAREJADURA

emparchar
empardar
emparedada
emparedado
emparedamiento
emparedar
emparejada
emparejado
emparejador
emparejadora
emparejamiento
emparejar
emparejo
emparentar
emparrada
emparrado
emparrandado
emparrandar
emparrar
emparrillado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EMPAREJADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinónimos y antónimos de emparejadura en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «EMPAREJADURA»

emparejadura igualación acomodación cosas entre cultivo hortalizas labores denominadas quot especiales refieren preparación platabandas mesas caballetes surcos distanciados complementada trazado racional regueras desagües desinfección nbsp nuevo lenguas española inglesa emparejadura igualdad emparejamiento emparejar igualar ajustar cosa otra match thin with another equal them sobrino aumentado aplauissement action aplanir égaliser appareiller exaauatio complanaùo subs voyex apparier ajuster unir joindre chose avec autre diccionário lengua castellana explica colas hállaíc esta vocabularios padre alcali

Traductor en línea con la traducción de emparejadura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMPAREJADURA

Conoce la traducción de emparejadura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de emparejadura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

emparejadura
1.325 millones de hablantes

español

emparejadura
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Match
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

emparejadura
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

emparejadura
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

emparejadura
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

emparejadura
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

emparejadura
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

emparejadura
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

emparejadura
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

emparejadura
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

emparejadura
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

emparejadura
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

emparejadura
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

emparejadura
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

emparejadura
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

emparejadura
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

emparejadura
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

emparejadura
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

emparejadura
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

emparejadura
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

emparejadura
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

emparejadura
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

emparejadura
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

emparejadura
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

emparejadura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra emparejadura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMPAREJADURA»

El término «emparejadura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.641 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «emparejadura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de emparejadura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «emparejadura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EMPAREJADURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «emparejadura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «emparejadura» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre emparejadura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EMPAREJADURA»

Descubre el uso de emparejadura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con emparejadura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cultivo de Hortalizas
Las labores denominadas "especiales" se refieren a la emparejadura, a la preparación de platabandas, mesas, caballetes y surcos distanciados, complementada con el trazado racional de regueras y desagües y con la desinfección ...
Vicente Giaconi M., 1983
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
EMPAREJADURA. (\Ant.~) V. IGUALDAD de las cosas entre sí. EMPAREJAMIENTO. (Ant.) V. EMPAREJADURA. EMPAREJAR, v. a. Igualar y ajustar una cosa con otra. To match one thin¡r with another, to equal and fit them ¡ to put them on a ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Aplauissement , l'action d'aplanir , d'égaliser , d'appareiller. L. Exaauatio. Complanaùo-. EMPAREJAMIENTO , subs. m. Voyex Emparejadura. EMPAREJAR, v. a. Appareiller, égaliser , apparier , ajuster, unir, joindre une chose avec une autre, ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
4
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
EMPAREJADURA-s. f. La igualdad entre dos colas. Hállaíc esta voz en los Vocabularios del Padre Alcali y Ncbrixa ; pero no tiene, uso. Lat. Comparatio. txaquatio. EMPAREJAM1ENTO. f. m. Lo mifmo quç Emparejadura. EMPAREjAR.
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EMPAREJADO , p.p. V. Emparejar. .EMPAREJADOR . *. m. Qui appareille, qui assortit , qui égale. EMPAREJADURA , s. f. L'a.ction d'assortir, d'égaler , d' appareï|Ier. EMPAREJAMIENTO , s. т. V. Emparejadura. □ • ^ .. • / il EMPAREJAR (con ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Memoria
... Emparejadura de terreno 6 niños pala buey durante 70 días a $ 2.50 1,575.00 Diferencia entre compra y venta de 12 caballos 440.00 3 peones a $ 5 50 cada uno durante 75 días 1,237.50 . 3 peones, emparejadura rastra, 50 días a $ 5.00.
Sociedad nacional de agricultura
7
Memoria
Emparejadura de terrenos.— Este trabajo se ha ejecutado en un total de catorce y media hectáreas, para lo cual se hizo previamente un plano de curvas de nivel de dicho terreno. Como puede apreciarse por los planos adjuntos, la superficie ...
Sociedad nacional de agricultura de Chile. Instituto biologico y estacion experimental, 1922
8
Diccionario portatil español-inglés
cloisterer Emparedamiento, . tm. confinement ; cloister Emparedár, vu. to confine Emparejado^, im, he who matches Emparejadura, if. equalisation E nparejár, va. to match ; vn. to put abreast Emparentar, "п. 'о be related or allied by marriage ...
Henry Neuman, 1840
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Muf.6. Rom.83. Tu vives emparedado, fin cajligo ò peniténeia. EMPARE JADOR. f. m. El que emparej ajusta è iguala unacosa con otra. No tiene uso, aunque le trahc el Padre Alcali en su Voca- bulario. Lat. Comparator. EMPAREJADURA.
Real Academia Española (Madrid), 1732
10
Diccionario de la lengua castellana
EMPAREDAR , v. a. Encerrar entre cuatro paredes sin comunicación alguna. EMPAREJADO, p. p. de emparejar. EMP AREJ ADOR, s. m. El que empareja. EMPAREJADURA, s. f. La igualación de dos cosas. EMPAREJAMIENTO, s. m. Acción ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Emparejadura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/emparejadura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z