Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "encatrinar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ENCATRINAR

La palabra encatrinar procede de catrín.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCATRINAR

en · ca · tri · nar play
Encatrinar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCATRINAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encatrinar es un verbo reflexivo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ENCATRINAR EN ESPAÑOL

definición de encatrinar en el diccionario español

En el diccionario castellano encatrinar significa ponerse elegante.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ENCATRINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encatrino
te encatrinas / te encatrinás
él se encatrina
nos. nos encatrinamos
vos. os encatrináis / se encatrinan
ellos se encatrinan
Pretérito imperfecto
yo me encatrinaba
te encatrinabas
él se encatrinaba
nos. nos encatrinábamos
vos. os encatrinabais / se encatrinaban
ellos se encatrinaban
Pret. perfecto simple
yo me encatriné
te encatrinaste
él se encatrinó
nos. nos encatrinamos
vos. os encatrinasteis / se encatrinaron
ellos se encatrinaron
Futuro simple
yo me encatrinaré
te encatrinarás
él se encatrinará
nos. nos encatrinaremos
vos. os encatrinaréis / se encatrinarán
ellos se encatrinarán
Condicional simple
yo me encatrinaría
te encatrinarías
él se encatrinaría
nos. nos encatrinaríamos
vos. os encatrinaríais / se encatrinarían
ellos se encatrinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he encatrinado
te has encatrinado
él se ha encatrinado
nos. nos hemos encatrinado
vos. os habéis encatrinado
ellos se han encatrinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había encatrinado
te habías encatrinado
él se había encatrinado
nos. nos habíamos encatrinado
vos. os habíais encatrinado
ellos se habían encatrinado
Pretérito Anterior
yo me hube encatrinado
te hubiste encatrinado
él se hubo encatrinado
nos. nos hubimos encatrinado
vos. os hubisteis encatrinado
ellos se hubieron encatrinado
Futuro perfecto
yo me habré encatrinado
te habrás encatrinado
él se habrá encatrinado
nos. nos habremos encatrinado
vos. os habréis encatrinado
ellos se habrán encatrinado
Condicional Perfecto
yo me habría encatrinado
te habrías encatrinado
él se habría encatrinado
nos. nos habríamos encatrinado
vos. os habríais encatrinado
ellos se habrían encatrinado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encatrine
te encatrines
él se encatrine
nos. nos encatrinemos
vos. os encatrinéis / se encatrinen
ellos se encatrinen
Pretérito imperfecto
yo me encatrinara o me encatrinase
te encatrinaras o te encatrinases
él se encatrinara o se encatrinase
nos. nos encatrináramos o nos encatrinásemos
vos. os encatrinarais u os encatrinaseis / se encatrinaran o se encatrinasen
ellos se encatrinaran o se encatrinasen
Futuro simple
yo me encatrinare
te encatrinares
él se encatrinare
nos. nos encatrináremos
vos. os encatrinareis / se encatrinaren
ellos se encatrinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube encatrinado
te hubiste encatrinado
él se hubo encatrinado
nos. nos hubimos encatrinado
vos. os hubisteis encatrinado
ellos se hubieron encatrinado
Futuro Perfecto
yo me habré encatrinado
te habrás encatrinado
él se habrá encatrinado
nos. nos habremos encatrinado
vos. os habréis encatrinado
ellos se habrán encatrinado
Condicional perfecto
yo me habría encatrinado
te habrías encatrinado
él se habría encatrinado
nos. nos habríamos encatrinado
vos. os habríais encatrinado
ellos se habrían encatrinado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encatrínate (tú) / encatrinate (vos)
encatrinaos (vosotros) / encatrínense (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encatrinarse
Participio
encatrinado
Gerundio
encatrinándome, encatrinándote, etc.
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ENCATRINAR


acetrinar
a·ce·tri·nar
adoctrinar
a·doc·tri·nar
amadrinar
a·ma·dri·nar
amarinar
a·ma·ri·nar
apadrinar
a·pa·dri·nar
cascarrinar
cas·ca·rri·nar
chafarrinar
cha·fa·rri·nar
crinar
cri·nar
desapadrinar
de·sa·pa·dri·nar
desencalabrinar
de·sen·ca·la·bri·nar
doctrinar
doc·tri·nar
encalabrinar
en·ca·la·bri·nar
engolondrinar
en·go·lon·dri·nar
enharinar
en·ha·ri·nar
indoctrinar
in·doc·tri·nar
interinar
in·te·ri·nar
marinar
ma·ri·nar
orinar
o·ri·nar
peregrinar
pe·re·gri·nar
trinar
tri·nar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENCATRINAR

encastillada
encastillado
encastillador
encastilladora
encastillamiento
encastillar
encastrar
encatalejar
encatarrada
encatarrado
encatrado
encatusar
encauchada
encauchado
encauchar
encausada
encausado
encausar
encauste
encáustica

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENCATRINAR

adivinar
adotrinar
afinar
asesinar
caminar
cocinar
combinar
coordinar
descrinar
determinar
dominar
dotrinar
eliminar
examinar
imaginar
opinar
pinar
preliminar
refinar
terminar

Sinónimos y antónimos de encatrinar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENCATRINAR»

encatrinar ponerse elegante conjugación verbos morfología contiene modelos irregulares defectivos conjugados todos doble francisco carreras riudavets encabellecer encabestrar encabezar encabezonar salio camino pieza dramatica tres actos vamos sería gracioso edad compadre niña acabará toda familia madre sorna cariñosa padre aunque creas fuera nbsp temas

Traductor en línea con la traducción de encatrinar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCATRINAR

Conoce la traducción de encatrinar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de encatrinar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

encatrinar
1.325 millones de hablantes

español

encatrinar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To tag
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

encatrinar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

encatrinar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

encatrinar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

encatrinar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

encatrinar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

encatrinar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

encatrinar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

encatrinar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

encatrinar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

encatrinar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

encatrinar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

encatrinar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

encatrinar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

encatrinar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

encatrinar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

encatrinar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

encatrinar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

encatrinar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

encatrinar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

encatrinar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

encatrinar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

encatrinar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

encatrinar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra encatrinar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCATRINAR»

El término «encatrinar» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.724 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
0
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «encatrinar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encatrinar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «encatrinar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre encatrinar

EJEMPLOS DE USO

6 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENCATRINAR»

Descubre el uso de encatrinar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encatrinar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. encabellecer......................69 encabestrar................. 62 reg. encabezar ........................ 424 encabezonar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
La que salio al camino: pieza dramatica en tres actos
Vamos, sería gracioso. A mi edad. . . EL COMPADRE Ja, ja, ja, la niña acabará por encatrinar a toda la familia. LA MADRE (Con sorna). Es muy cariñosa . EL PADRE Aunque no lo creas. Si no fuera ...
Leopoldo Peniche Vallado, 1949
3
Tres Temas Mayas En El Teatro
Vamos, sería gracioso... A mi edad. EL COMPADRE.— Ja, ja, ja, la niña acabará por encatrinar a toda la familia.
Leopoldo Peniche Vallado, 1981
4
Don cacahuate quería ver la Luna:
El se vio pobre y dijo: "Ahorita me voy yo a donde tiran la ropa vieja, me voy a encatrinar".2 Bueno, se halló un sombrero sin tapadera y se lo colocó; se halló un chaquetón, unos zapatotes y se los puso, se halló un garrote y un bastón; en fin, ...
Guadalupe García Torres, 1999
5
Chilchota, un Pueblo Al Pie de la Sierra: Integración ...
Si no tenía para ello, podría hacerse ropa más modesta con manta, cuyo precio era de 50 cts. el metro, para "encatrinar- se" podía comprar zapatos, cuyo precio era de $ 8.00 el par, por lo cual probablemente preferiría usar huaraches que ...
Luis Alfonso Ramírez C., 1986
6
Emilia, una mujer de Jiquilpan
Una ciudad muy populosa, él se vio pobre y dijo: -Ahorita me voy yo a donde tiren la ropa vieja, me voy a encatrinar. Bueno, se halló un sombrero sin tapadera de arriba y se lo colocó, se halló un chaquetón, se halló unos zapatos grandes y ...
Emilia Cárdenas, Griselda Villegas Múñoz, 1984

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encatrinar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/encatrinar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z