Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "engruñar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ENGRUÑAR

La palabra engruñar procede de engurruñar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ENGRUÑAR

en · gru · ñar play
Engruñar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENGRUÑAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Engruñar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ENGRUÑAR EN ESPAÑOL

definición de engruñar en el diccionario español

En el diccionario castellano engruñar significa arrugar, encoger.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ENGRUÑAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engruño
engruñas / engruñás
él engruña
nos. engruñamos
vos. engruñáis / engruñan
ellos engruñan
Pretérito imperfecto
yo engruñaba
engruñabas
él engruñaba
nos. engruñábamos
vos. engruñabais / engruñaban
ellos engruñaban
Pret. perfecto simple
yo engruñé
engruñaste
él engruñó
nos. engruñamos
vos. engruñasteis / engruñaron
ellos engruñaron
Futuro simple
yo engruñaré
engruñarás
él engruñará
nos. engruñaremos
vos. engruñaréis / engruñarán
ellos engruñarán
Condicional simple
yo engruñaría
engruñarías
él engruñaría
nos. engruñaríamos
vos. engruñaríais / engruñarían
ellos engruñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he engruñado
has engruñado
él ha engruñado
nos. hemos engruñado
vos. habéis engruñado
ellos han engruñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había engruñado
habías engruñado
él había engruñado
nos. habíamos engruñado
vos. habíais engruñado
ellos habían engruñado
Pretérito Anterior
yo hube engruñado
hubiste engruñado
él hubo engruñado
nos. hubimos engruñado
vos. hubisteis engruñado
ellos hubieron engruñado
Futuro perfecto
yo habré engruñado
habrás engruñado
él habrá engruñado
nos. habremos engruñado
vos. habréis engruñado
ellos habrán engruñado
Condicional Perfecto
yo habría engruñado
habrías engruñado
él habría engruñado
nos. habríamos engruñado
vos. habríais engruñado
ellos habrían engruñado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engruñe
engruñes
él engruñe
nos. engruñemos
vos. engruñéis / engruñen
ellos engruñen
Pretérito imperfecto
yo engruñara o engruñase
engruñaras o engruñases
él engruñara o engruñase
nos. engruñáramos o engruñásemos
vos. engruñarais o engruñaseis / engruñaran o engruñasen
ellos engruñaran o engruñasen
Futuro simple
yo engruñare
engruñares
él engruñare
nos. engruñáremos
vos. engruñareis / engruñaren
ellos engruñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube engruñado
hubiste engruñado
él hubo engruñado
nos. hubimos engruñado
vos. hubisteis engruñado
ellos hubieron engruñado
Futuro Perfecto
yo habré engruñado
habrás engruñado
él habrá engruñado
nos. habremos engruñado
vos. habréis engruñado
ellos habrán engruñado
Condicional perfecto
yo habría engruñado
habrías engruñado
él habría engruñado
nos. habríamos engruñado
vos. habríais engruñado
ellos habrían engruñado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engruña (tú) / engruñá (vos)
engruñad (vosotros) / engruñen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
engruñar
Participio
engruñado
Gerundio
engruñando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ENGRUÑAR


acuñar
a·cu·ñar
apuñar
a·pu·ñar
apurruñar
a·pu·rru·ñar
aruñar
a·ru·ñar
cabruñar
ca·bru·ñar
cuñar
cu·ñar
desempuñar
de·sem·pu·ñar
desenfurruñar
de·sen·fu·rru·ñar
desuñar
de·su·ñar
empuñar
em·pu·ñar
encabruñar
en·ca·bru·ñar
enfurruñar
en·fu·rru·ñar
engurruñar
en·gu·rru·ñar
gurruñar
gu·rru·ñar
puñar
pu·ñar
rascuñar
ras·cu·ñar
rasguñar
ras·gu·ñar
reacuñar
re·a·cu·ñar
refunfuñar
re·fun·fu·ñar
ruñar
ru·ñar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENGRUÑAR

engrilletar
engrinchar
engringar
engringarse
engripar
engrosamiento
engrosar
engrosecer
engrudador
engrudadora
engrudamiento
engrudar
engrudo
engruesar
engrumecer
engrumecerse
engruño
engrupida
engrupido
engrupir

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENGRUÑAR

acompañar
amuñuñar
apezuñar
atrincuñar
bañar
cañar
castañar
dañar
desempeñar
despezuñar
diseñar
enfuñar
engañar
enseñar
entuñar
escarcuñar
extrañar
fuñar
recuñar
soñar

Sinónimos y antónimos de engruñar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENGRUÑAR»

engruñar arrugar encoger enciclopédico gallego engrumar atontar tontecer aturdir atolondrar apocar ánimo engrumarse encogerse apocarse tener cortedad atontarse atolondrarse sentir aturdimiento engruñado engruñar nbsp dialecto luis aguirre río encojer enguedellado enredado como cabello engueillada consumida flaca aniquilada enferma raquitica escualida engueillado modificouse orixinal engeillado para harmonizar outras familia conjugación verbos morfología engrilletar engringar engringolar engrosar engrudar engruesar engrumecer

Traductor en línea con la traducción de engruñar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENGRUÑAR

Conoce la traducción de engruñar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de engruñar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

engruñar
1.325 millones de hablantes

español

engruñar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To grumble
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

engruñar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

engruñar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

engruñar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

engruñar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

engruñar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

engruñar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

engruñar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

engruñar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

engruñar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

engruñar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

engruñar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

engruñar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

engruñar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

engruñar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

engruñar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

engruñar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

engruñar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

engruñar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

engruñar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

engruñar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

engruñar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

engruñar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

engruñar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra engruñar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENGRUÑAR»

El término «engruñar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.679 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «engruñar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de engruñar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «engruñar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre engruñar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENGRUÑAR»

Descubre el uso de engruñar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con engruñar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENGRUMAR v.a. Atontar, tontecer, aturdir, atolondrar. || Encoger, apocar el ánimo. ENGRUMARSE v. r. Encogerse, apocarse, tener cortedad. || Atontarse, atolondrarse, sentir aturdimiento. ENGRUÑADO,DA p.p. de ENGRUÑAR y EN- ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Engruñar = Encojer. Enguedellado = p° = Enredado como cabello. Engueillada = adj. = Consumida, flaca, aniquilada, enferma, raquitica, escualida. Engueillado [ modificouse o orixinal engeillado para harmonizar con outras da familia] ...
Carme Hermida, 2007
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. engrilletar .................. 62 reg. engringar......................... 334 engringolar........ ........ 62 reg. engrosar .......... 247, 248 [9] engrudar.....................62 reg. engruesar .. .................. 62 reg. engrumecer.......................69 engruñar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Atontar, tontecer, aturdir, atolondrar || Encoger, apocar el ánimo. ENGRUÑADO, DA. p. p. de ENGRUWAR y ENGRUDARSE || adj. Encogido con el frío o con el miedo; acobardado por la cortedad o la miseria; ENGOUMADO. ENGRUÑAR. v.
X. Luis Franco Grande, 1968
5
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
ENGRUÑAR. v. Encoger. ENGUEDELLADA. s. f. Enredada y confusa. ENGUEDELLADO, DA. adj. Enmarañado. ENGUEDELLARSE. v. Enguedejar- se // Enredarse una cosa, complicarse un asunto // Enmarañarse. ENGUEDELLO.
X. L. Franco Grande, 1984
6
Vocabulario galego-castelán
ENGRUÑAR. v. Encoger. ENGUEDELLADA. s. f. Enredada y confusa. ENGUEDELLADO, DA. adj. Enmarañado. ENGUEDELLARSE. v. Engue- dejarse Л Enredarse una cosa, complicarse un asunto || Enmarañarse. ENGUEDELLO.
X. L. Franco, 1983
7
Diccionario italiano-galego
ENGROSAR, vt. Engrosar, ir aumentando el caudal o el volumen de alguna cosa . // vi. Engrosar, hacerse más GROSO. ENGRUÑAR, vt. y vp. Encoger(se), contraer el cuerpo o parte de él. ENGUEDELLAR, vt. Peinar el pelo en GUEDELLAS.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Diccionario de la lengua castellana
Engrosar. engrumecerse, pml Hacerse grumos lo líquido. engruñar. t. Arrugar, encoger. enguantarse, pml Ponerse los guantes. enguijarrar, t. Empedrar con guijarros enguirnaldar, t. Adomar con guimaldas. engullir, t. Tragar atropelladamente ...
Rodolfo Oroz, 1999
9
Revista de dialectología y tradiciones populares
Esta forma enguruñar procede de engruñar, vivo en Galicia, por una anaptisis, y engruñar es un derivado de engurruñar, de engurrar, de enrugar. Exgurunhido. En Figueiredo : «Engurunhi$o . Engrunhido, hirto, encolhido com frío ou doenca.
10
Etimologías españolas
Encogerse.» En Ca- nellada: «Aguruyar. Enguruñar, aguruñar, encoger.» Esta forma engu- ruñar procede de engruñar, vivo en Galicia, por una anaptisis, y engruñar es un derivado de engurruñar, de engurrar, de enrugar. ENGURUNHIDO.
Vicente García de Diego, 1964

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Engruñar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/engrunar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z