Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "enlerdar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENLERDAR

en · ler · dar play
Enlerdar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENLERDAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Enlerdar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ENLERDAR EN ESPAÑOL

definición de enlerdar en el diccionario español

En el diccionario castellano enlerdar significa entorpecer.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ENLERDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enlerdo
enlerdas / enlerdás
él enlerda
nos. enlerdamos
vos. enlerdáis / enlerdan
ellos enlerdan
Pretérito imperfecto
yo enlerdaba
enlerdabas
él enlerdaba
nos. enlerdábamos
vos. enlerdabais / enlerdaban
ellos enlerdaban
Pret. perfecto simple
yo enlerdé
enlerdaste
él enlerdó
nos. enlerdamos
vos. enlerdasteis / enlerdaron
ellos enlerdaron
Futuro simple
yo enlerdaré
enlerdarás
él enlerdará
nos. enlerdaremos
vos. enlerdaréis / enlerdarán
ellos enlerdarán
Condicional simple
yo enlerdaría
enlerdarías
él enlerdaría
nos. enlerdaríamos
vos. enlerdaríais / enlerdarían
ellos enlerdarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enlerdado
has enlerdado
él ha enlerdado
nos. hemos enlerdado
vos. habéis enlerdado
ellos han enlerdado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enlerdado
habías enlerdado
él había enlerdado
nos. habíamos enlerdado
vos. habíais enlerdado
ellos habían enlerdado
Pretérito Anterior
yo hube enlerdado
hubiste enlerdado
él hubo enlerdado
nos. hubimos enlerdado
vos. hubisteis enlerdado
ellos hubieron enlerdado
Futuro perfecto
yo habré enlerdado
habrás enlerdado
él habrá enlerdado
nos. habremos enlerdado
vos. habréis enlerdado
ellos habrán enlerdado
Condicional Perfecto
yo habría enlerdado
habrías enlerdado
él habría enlerdado
nos. habríamos enlerdado
vos. habríais enlerdado
ellos habrían enlerdado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enlerde
enlerdes
él enlerde
nos. enlerdemos
vos. enlerdéis / enlerden
ellos enlerden
Pretérito imperfecto
yo enlerdara o enlerdase
enlerdaras o enlerdases
él enlerdara o enlerdase
nos. enlerdáramos o enlerdásemos
vos. enlerdarais o enlerdaseis / enlerdaran o enlerdasen
ellos enlerdaran o enlerdasen
Futuro simple
yo enlerdare
enlerdares
él enlerdare
nos. enlerdáremos
vos. enlerdareis / enlerdaren
ellos enlerdaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enlerdado
hubiste enlerdado
él hubo enlerdado
nos. hubimos enlerdado
vos. hubisteis enlerdado
ellos hubieron enlerdado
Futuro Perfecto
yo habré enlerdado
habrás enlerdado
él habrá enlerdado
nos. habremos enlerdado
vos. habréis enlerdado
ellos habrán enlerdado
Condicional perfecto
yo habría enlerdado
habrías enlerdado
él habría enlerdado
nos. habríamos enlerdado
vos. habríais enlerdado
ellos habrían enlerdado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enlerda (tú) / enlerdá (vos)
enlerdad (vosotros) / enlerden (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enlerdar
Participio
enlerdado
Gerundio
enlerdando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ENLERDAR


abordar
a·bor·dar
acordar
a·cor·dar
aguardar
a·guar·dar
bordar
bor·dar
cardar
car·dar
concordar
con·cor·dar
desbordar
des·bor·dar
encordar
en·cor·dar
engordar
en·gor·dar
enmerdar
en·mer·dar
enmierdar
en·mier·dar
fardar
far·dar
guardar
guar·dar
jamerdar
ja·mer·dar
recordar
re·cor·dar
resguardar
res·guar·dar
retardar
re·tar·dar
salvaguardar
sal·va·guar·dar
tardar
tar·dar
transbordar
trans·bor·dar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENLERDAR

enlazar
enlechar
enlechuguillada
enlechuguillado
enlegajar
enlegamar
enlejiar
enlentecer
enlentecimiento
enlenzar
enlevitado
enligar
enlijar
enlistar
enlistonado
enlistonar
enlizar
enllantar
enllavar
enllenar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENLERDAR

abastardar
abocardar
abujardar
acobardar
albardar
asordar
bardar
bastardar
desacobardar
desacordar
desenalbardar
discordar
embardar
empardar
enfardar
enlardar
escardar
lardar
reguardar
trasbordar

Sinónimos y antónimos de enlerdar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENLERDAR»

enlerdar entorpecer tesoro lenguas espanola francesa cesar apparenté aparentado apparenter emparentarfe aparentarfe llamar alguno pariente apparejfer enlerdar emperezarfe apelmazarfe approfondir ahondar appariation juntamiento apparier apparear juntar pares nbsp caesar oudin appffamir kgti apezgar aplo appefantir haierfe pefado appefantiffemtnt apezgamiéto appetence gana codicia appeter tener codiciar appetijjant comer gürto apetirofo espan̂ola fpperrife dellrezrgpromptitud ineza habilidad íppfrrcmcm abiertamente jpprffznrir agrauar pelado apel aplomar faire nrír hazer lerclo ípprjïfnrrßëmmz apefgamicnro íermr hazme collected papers según malkiel leritare glis lirón sentido dormir como documentado formó adjetivo postverbal lerdo lento perezoso tomado cuenta objeciones enciclopédico gallego enlentecer enllentecer

Traductor en línea con la traducción de enlerdar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENLERDAR

Conoce la traducción de enlerdar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de enlerdar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

enlerdar
1.325 millones de hablantes

español

enlerdar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Enlerdar
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

enlerdar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

enlerdar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

enlerdar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

enlerdar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

enlerdar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

enlerdar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

enlerdar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

enlerdar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

enlerdar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

enlerdar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

enlerdar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

enlerdar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

enlerdar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

enlerdar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

enlerdar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

enlerdar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

enlerdar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

enlerdar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

enlerdar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

enlerdar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

enlerdar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

enlerdar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

enlerdar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra enlerdar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENLERDAR»

El término «enlerdar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.094 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «enlerdar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de enlerdar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «enlerdar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre enlerdar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENLERDAR»

Descubre el uso de enlerdar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enlerdar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Apparenté, Aparentado. s Apparenter, Emparentarfe, aparentarfe. Apparenter, Llamar alguno de pariente. 'Apparejfer, Enlerdar, emperezarfe,apelmazarfe. *• Approfondir, Ahondar. Appariation,f. Juntamiento, Apparier, Apparear, juntar pares, ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
2
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Appffamir,Kgti4üt, apezgar,aplo- mar , enlerdar. t' Appefantir , Haierfe pefado, enlerdar. Appefantiffemtnt,m. Apezgamiéto. Appetence, f, Gana,codicia. Appeter, Tener gana>codiciar. -AppetiJJant , Qne da gana de comer, de gürto,apetirofo.
César Oudin, 1675
3
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
./fpperrife, dellrezrgpromptitud, ineza, habilidad. ' ./íppfrrcmcm, abiertamente. Jpprffznrir, agrauar ,fer pelado, apel` gar, aplomar, enlerdar. faire up/1rf4nrír, hazer pefado y lerclo. ./ípprjïfnrrßëmmz, apefgamicnro. .Y'.«ppr/Íermr , hazme pelado у ...
César Oudin, 1621
4
Collected papers
Según Malkiel, de *(g)leritare < glis 'lirón', con el sentido de 'dormir como un lirón' (cf. el verbo enlerdar documentado en 1513), el español formó un adjetivo postverbal: lerdo 'lento, perezoso'. Malkiel no ha tomado en cuenta las objeciones ...
María Rosa Lida de Malkiel
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENLENTECER v. a. Enllentecer, reblandecer, ablandar. || amolecer. ENLENTECERSE v. r. Enllentencerse, humedecerse el grano de los cereales. ENLEO s. m. Enredo, maraña, según el Voc. de Pondal. ENLERDAR v. a. Enlerdar, hacer a ...
Eladio Rodríguez González, 1961
6
Nueva revista de filología Hispánica
Según Malkiel, de *(g)leritare < glis 'lirón', con el sentido de 'dormir como un lirón' (cf. el verbo enlerdar documentado en 1513), el español formó un adjetivo postverbal : lerdo 'lento, perezoso'. Malkiel no ha tomado en cuenta las objeciones ...
7
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
Liатето n › ' Exñazzmiemo ../lllocciamenro, il pi. , glior ol laccio ‚ [едином . r Enlerdar ъ lmpoltronire; щадили ‚ impigrire . ч Fnlevar . «Hoare ‚ imm! ore 5 lodare . Bnlevado . [д'адх aro , lo «to . Enl стащите . nmzlzarmnto ‚ lode ‚ е/ Мттепт ъ _ ...
Lorenzo Franciosini, 1735
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
176 enlerdar.......................62 reg. enligar............................. 334 enlistonar ................. .. 62 reg. enlitrar........................62 reg. enlizar ............................. 424 enllantar ........... .......... 62 reg. enllentecer.........................69 enllocar ........................... 520 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Cancionero
1048 En esta estrofa y en la anterior se comenta el segundo de los mandamientos. 1049 Enlerdarse es 'hacerse lerdo, tardo y torpe' (Tesoro lexicográfico, s. v. enlerdar). después de llegados a do está la pena, el uno 402 PEDRO MANUEL ...
Pedro Manuel Jiménez de Urrea, María Isabel Toro Pascua, 2012
10
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... çar,almar. parejje, pereza haragania, torpedad,torpeza, acidia. рлгеЦег, Enlerdar, empe- rezar,defçorazonar. pareffeux, Haragan,lerdo, deícorazonado , pere- zoíb,tardon,torpe. pareßeufement, Deíeoraz- nadamente , perezofa- mente.
Jean Palet, 1606

IMÁGENES SOBRE «ENLERDAR»

enlerdar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Enlerdar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/enlerdar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z