Descarga la app
educalingo
Buscar
Para ennoblecer, engordar y saber, tiempo es menester.
Refranero español

Significado de "ennoblecer" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENNOBLECER

en · no · ble · cer play
Ennoblecer es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENNOBLECER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ennoblecer es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ENNOBLECER EN ESPAÑOL

definición de ennoblecer en el diccionario español

La primera definición de ennoblecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer noble a alguien. Otro significado de ennoblecer en el diccionario es adornar, enriquecer una ciudad, un templo, etc. Ennoblecer es también ilustrar, dignificar, realzar y dar esplendor.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ENNOBLECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ennoblezco
ennobleces / ennoblecés
él ennoblece
nos. ennoblecemos
vos. ennoblecéis / ennoblecen
ellos ennoblecen
Pretérito imperfecto
yo ennoblecía
ennoblecías
él ennoblecía
nos. ennoblecíamos
vos. ennoblecíais / ennoblecían
ellos ennoblecían
Pret. perfecto simple
yo ennoblecí
ennobleciste
él ennobleció
nos. ennoblecimos
vos. ennoblecisteis / ennoblecieron
ellos ennoblecieron
Futuro simple
yo ennobleceré
ennoblecerás
él ennoblecerá
nos. ennobleceremos
vos. ennobleceréis / ennoblecerán
ellos ennoblecerán
Condicional simple
yo ennoblecería
ennoblecerías
él ennoblecería
nos. ennobleceríamos
vos. ennobleceríais / ennoblecerían
ellos ennoblecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ennoblecido
has ennoblecido
él ha ennoblecido
nos. hemos ennoblecido
vos. habéis ennoblecido
ellos han ennoblecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ennoblecido
habías ennoblecido
él había ennoblecido
nos. habíamos ennoblecido
vos. habíais ennoblecido
ellos habían ennoblecido
Pretérito Anterior
yo hube ennoblecido
hubiste ennoblecido
él hubo ennoblecido
nos. hubimos ennoblecido
vos. hubisteis ennoblecido
ellos hubieron ennoblecido
Futuro perfecto
yo habré ennoblecido
habrás ennoblecido
él habrá ennoblecido
nos. habremos ennoblecido
vos. habréis ennoblecido
ellos habrán ennoblecido
Condicional Perfecto
yo habría ennoblecido
habrías ennoblecido
él habría ennoblecido
nos. habríamos ennoblecido
vos. habríais ennoblecido
ellos habrían ennoblecido
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ennoblezca
ennoblezcas
él ennoblezca
nos. ennoblezcamos
vos. ennoblezcáis / ennoblezcan
ellos ennoblezcan
Pretérito imperfecto
yo ennobleciera o ennobleciese
ennoblecieras o ennoblecieses
él ennobleciera o ennobleciese
nos. ennobleciéramos o ennobleciésemos
vos. ennoblecierais o ennoblecieseis / ennoblecieran o ennobleciesen
ellos ennoblecieran o ennobleciesen
Futuro simple
yo ennobleciere
ennoblecieres
él ennobleciere
nos. ennobleciéremos
vos. ennobleciereis / ennoblecieren
ellos ennoblecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ennoblecido
hubiste ennoblecido
él hubo ennoblecido
nos. hubimos ennoblecido
vos. hubisteis ennoblecido
ellos hubieron ennoblecido
Futuro Perfecto
yo habré ennoblecido
habrás ennoblecido
él habrá ennoblecido
nos. habremos ennoblecido
vos. habréis ennoblecido
ellos habrán ennoblecido
Condicional perfecto
yo habría ennoblecido
habrías ennoblecido
él habría ennoblecido
nos. habríamos ennoblecido
vos. habríais ennoblecido
ellos habrían ennoblecido
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ennoblece (tú) / ennoblecé (vos)
ennobleced (vosotros) / ennoblezcan (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ennoblecer
Participio
ennoblecido
Gerundio
ennobleciendo
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ENNOBLECER


adolecer
a·do·le·cer
amarillecer
a·ma·ri·lle·cer
convalecer
con·va·le·cer
desfallecer
des·fa·lle·cer
desfortalecer
des·for·ta·le·cer
embellecer
em·be·lle·cer
enamarillecer
e·na·ma·ri·lle·cer
encallecer
en·ca·lle·cer
enmollecer
en·mo·lle·cer
enorgullecer
e·nor·gu·lle·cer
entallecer
en·ta·lle·cer
envilecer
en·vi·le·cer
establecer
es·ta·ble·cer
fallecer
fa·lle·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
orgullecer
or·gu·lle·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
reconvalecer
re·con·va·le·cer
restablecer
res·ta·ble·cer
retallecer
re·ta·lle·cer

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENNOBLECER

enmugrecer
enmugrentar
enmustiar
ennavajar
enneciar
enneciarse
ennegrecer
ennegrecimiento
ennoblecedor
ennoblecedora
ennoblecimiento
ennoviar
ennudecer
enodio
enodrido
enografía
enojada
enojadiza
enojadizo
enojar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENNOBLECER

amollecer
arbolecer
bollecer
desentollecer
destullecer
encabellecer
encrudelecer
encruelecer
enfortalecer
enmalecer
enmarillecer
enralecer
entullecer
escalecer
herbolecer
noblecer
pimpollecer
tallecer
tollecer
tullecer

Sinónimos y antónimos de ennoblecer en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENNOBLECER»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «ennoblecer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de ennoblecer

ANTÓNIMOS DE «ENNOBLECER»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «ennoblecer» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de ennoblecer

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENNOBLECER»

ennoblecer dignificar elevar enaltecer encumbrar engrandecer ensalzar honrar degradar deshonrar primera lengua española hacer noble alguien otro adornar enriquecer ciudad templo ennoblecer también ilustrar realzar esplendor medidas providencias parece deben adaptarse para castellana compuesto redunda provecho universal todos ennoblecìmiento nuestros réinos llustrar engrandeccr adelantar nobleza estimacion como lináge família medio letras armas lantidad explica universál ennoblecimiento santidad ennoblecirniento mirada italiana relato visual imperio belisario corenzio atiende gran cuydado napoles ocupase estudio fresco poles palazzo reale sala oficiales más extraño nbsp nuevo mallorquin latin ennigular encubrir la_luz anublar nublar obnubilare úsanse recíprocos cubrirse nubes cielo entoldarse cerrarse ciclo obnubilan ennobblimént acción efecto lenguas inglesa

Traductor en línea con la traducción de ennoblecer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENNOBLECER

Conoce la traducción de ennoblecer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ennoblecer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de ennoblecer en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

高尚
1.325 millones de hablantes

español

ennoblecer
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

ennoble
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

उदात्त बनाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

عظم
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

облагораживать
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

enobrecer
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

মর্যাদা-সম্পন্ন করা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

ennoblir
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

menggoncang
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

adeln
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ennoble
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

고상하게하다
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

ennoble
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cao thượng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

அந்தஸ்த்தை உயர்த்து
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

उदात्त
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

yüceltmek
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

nobilitare
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

uszlachetniać
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

облагороджувати
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

înnobila
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

εξευγενίζω
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

veredel
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

förädla
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

foredle
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de ennoblecer en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

ennoblecer
ennoblecer 
  uplift ; ennoble.
 This article discusses the implementation of a carefully devised approach to uplift standards of reading.
 If we are able to find the means and willingness to understand other parts of the world we will be ennobled by the effort.

Tendencias de uso de la palabra ennoblecer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENNOBLECER»

El término «ennoblecer» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.665 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ennoblecer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ennoblecer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «ennoblecer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENNOBLECER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ennoblecer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ennoblecer» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre ennoblecer

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «ENNOBLECER»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término ennoblecer.
Para ennoblecer, engordar y saber, tiempo es menester.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENNOBLECER»

Descubre el uso de ennoblecer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ennoblecer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
21. Redunda en provecho universal de todos , y en ennoblecìmiento de nuestros Réinos. ENNOBLECER. v. a. llustrar , engrandeccr y adelantar en nobleza y estimacion, como el lináge y família , por medio de las letras, armas, lantidad , &c .
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
2i. Redunda en provecho universál de todos , y en ennoblecimiento de nuestros Réinos. ENNOBLECER. v. a. Ilustrar , engrandecer y adelantar cn nobleza y estimacion, como el lináge y família , por medio de las letras, armas, santidad , &c.
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
21. Redunda en provecho universal de todos , y en ennoblecirniento de nuestros Réinos. ENNOBLECER. v. a. Ilustrar , engrandecer y adelantar cn nobleza y estimacion, como el lináge y família , por medio de las letras, armas, lantidad , &c .
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
La mirada italiana: Un relato visual del imperio español en ...
3.12 Belisario Corenzio, ATIENDE CON GRAN CUYDADO ENNOBLECER LA CIUDAD DE NAPOLES OCUPASE EN EL ESTUDIO E LAS LETRAS, fresco. N poles, Palazzo Reale, Sala de los oficiales. de lo más extraño: atiende con gran  ...
Joan-Lluís Palos Peñarroya, 2011
5
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
ENNIGULAR, a. Encubrir la_luz del sol. Anublar. Nublar, as. Obnubilare. Úsanse también como recíprocos, ü r. Cubrirse de nubes el cielo. Entoldarse 6 cerrarse el ciclo, frs. Obnubilan. ENNOBBLIMÉNT. m. La acción y efecto de ennoblecer.
Juan José Amengual, 1858
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Ennoblecer , hacer noble al que er* plebeyo. to ennoble. To dignity , to aggrandize. Ennoblecer , ilustrar, engrandecer. to ennoble. To elevate. E let ar, levantar. To ennoble. To make famous or illustrious. Ennoblecer , hacer fa- mo so 6 i lustre.
Thomas Connelly, 1797
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de enhegres- CER, ; □ jí ENNOBLECER, v. a. Hacer noble á alguno. Nobilil .aft. ennoblecer, met. Adornar, enriquecer alguna ciudad ó templo con grandes edificios. Ornare . decorare. .ennoblecer, met. Dar lustre y esplendor. Ii- l'tstrare ...
Real academia española, 1817
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Ennoblecer , hacer noble al que er* plebeyo. TO ennoble. To dignity , to aggrandize. Ennoblecer , ilustrar, engr.andecer. to ennoble. To elevate. Elevar, levatitar. to ennoble. To make famous or illustrious. Ennoblecer , hacer fa- moso 6 ilustre.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
A contraluz de las ideas políticamente correctas
ennoblecer ese símbolo vergonzante. El éxito de la operación ha sido total. La cruz preside despachos ministeriales, es objeto de las mayores atenciones artísticas y, si hace al caso, acompaña a la espada. Nadie asocia ya cruz con infamia.
Reyes Mate, 2005
10
Cartas sobre la nobleza ó el Emilio desengañado
... quién toca ennoblecer? 49. — 4.0 ¿ El usurpador puede ennoblecer ? 50. — 5 -0 ¿Puede el soberano legítimo? id.— 6.0 ¿De dónde trae esta facultad? 51.— y0 ¿ Debe ennoblecer? 52. — 8.0 Defecto en los ennoblecimientos, id.
‎1814

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENNOBLECER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ennoblecer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Con la globalización hemos ganado en visibilidad
Era un artista capaz de ennoblecer la canción más anodina y llenarla de sentido; algo similar a lo que ocurre, aunque con el aleteo de una gracia radicalmente ... «La Opinión de Murcia, Jul 16»
2
100 años de arquitectura y diseño en Alemania
Desde su fundación (1907), la Werkbund propuso: ennoblecer el trabajo profesional con una acción combinada del arte, la industria y la artesanía, lograda por ... «Excélsior, Jul 16»
3
Sánchez y Rivera en «Las bodas de Fígaro»
... personaje; sembrar espías y poner traidores a sueldo; esforzarse en ennoblecer la pobreza de los medios con la importancia de los fines: he ahí la política». «La Voz de Galicia, Jul 16»
4
Diez claves para entender el auge actual del cómic en el mundo
Desde 1960 a 1990 se buscaron formas de ennoblecer el cómic mediante la distinción de artistas consagrados dentro de este medio. - Durante la crisis del ... «Sur Digital, Jul 16»
5
¡Basta ya, señor Twitter!
Colaboren a ennoblecer a nuestra sociedad significando su red y hagan honor al nombre de VÍCTOR BARRIO. D. E. P.. 0 comentarios; 0 votos; enviar; imprimir ... «El Día de Córdoba, Jul 16»
6
México y los maestros disidentes entierran el hacha para negociar
La investigación corre por su cauce policial, pero el Gobierno deberá esclaracer lo ocurrido y castigar a los responsables para ennoblecer la negociación ... «EL PAÍS, Jul 16»
7
¿Qué es la Patria?
Es el legado a proteger, a custodiar y ennoblecer. La Patria es identidad y refugio. La Patria no tiene que ver con la política, sino con los sentimientos. No hay ... «Infobae.com, Jul 16»
8
La historia en punto de verdad
... política cultural encaminada a ennoblecer al hombre en su indisoluble relación con la sociedad y a defender los más altos valores identitarios de la nación. «Trabajadores de Cuba, Jul 16»
9
"Nadie va a dedicar la jornada a reflexionar. De hacerlo, la ...
La jornada de reflexión es otro de tantos eufemismos políticos, en este caso para ennoblecer la tregua en víspera de ir a las urnas. En Italia lo denominan sin ... «El Mundo, Jun 16»
10
Celebramos la cultura europea
Desfacer el vicio y ennoblecer la virtud. Don Quijote de la Mancha. Los grandes creadores son la brújula para Europa; la brújula, también, para los políticos ... «Parlamento Europeo, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «ENNOBLECER»

ennoblecer

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ennoblecer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/ennoblecer>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z