Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prevalecer" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PREVALECER

La palabra prevalecer procede del latín praevalescĕre.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PREVALECER

pre · va · le · cer play
Prevalecer es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREVALECER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Prevalecer es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA PREVALECER EN ESPAÑOL

definición de prevalecer en el diccionario español

La primera definición de prevalecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona o de una cosa: Sobresalir, tener alguna superioridad o ventaja entre otras. Otro significado de prevalecer en el diccionario es perdurar, subsistir. Costumbres que prevalecen durante siglos. Prevalecer es también dicho de las plantas y semillas en la tierra: Ir creciendo y aumentando poco a poco.

CONJUGACIÓN DEL VERBO PREVALECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo prevalezco
prevaleces / prevalecés
él prevalece
nos. prevalecemos
vos. prevalecéis / prevalecen
ellos prevalecen
Pretérito imperfecto
yo prevalecía
prevalecías
él prevalecía
nos. prevalecíamos
vos. prevalecíais / prevalecían
ellos prevalecían
Pret. perfecto simple
yo prevalecí
prevaleciste
él prevaleció
nos. prevalecimos
vos. prevalecisteis / prevalecieron
ellos prevalecieron
Futuro simple
yo prevaleceré
prevalecerás
él prevalecerá
nos. prevaleceremos
vos. prevaleceréis / prevalecerán
ellos prevalecerán
Condicional simple
yo prevalecería
prevalecerías
él prevalecería
nos. prevaleceríamos
vos. prevaleceríais / prevalecerían
ellos prevalecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he prevalecido
has prevalecido
él ha prevalecido
nos. hemos prevalecido
vos. habéis prevalecido
ellos han prevalecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había prevalecido
habías prevalecido
él había prevalecido
nos. habíamos prevalecido
vos. habíais prevalecido
ellos habían prevalecido
Pretérito Anterior
yo hube prevalecido
hubiste prevalecido
él hubo prevalecido
nos. hubimos prevalecido
vos. hubisteis prevalecido
ellos hubieron prevalecido
Futuro perfecto
yo habré prevalecido
habrás prevalecido
él habrá prevalecido
nos. habremos prevalecido
vos. habréis prevalecido
ellos habrán prevalecido
Condicional Perfecto
yo habría prevalecido
habrías prevalecido
él habría prevalecido
nos. habríamos prevalecido
vos. habríais prevalecido
ellos habrían prevalecido
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo prevalezca
prevalezcas
él prevalezca
nos. prevalezcamos
vos. prevalezcáis / prevalezcan
ellos prevalezcan
Pretérito imperfecto
yo prevaleciera o prevaleciese
prevalecieras o prevalecieses
él prevaleciera o prevaleciese
nos. prevaleciéramos o prevaleciésemos
vos. prevalecierais o prevalecieseis / prevalecieran o prevaleciesen
ellos prevalecieran o prevaleciesen
Futuro simple
yo prevaleciere
prevalecieres
él prevaleciere
nos. prevaleciéremos
vos. prevaleciereis / prevalecieren
ellos prevalecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube prevalecido
hubiste prevalecido
él hubo prevalecido
nos. hubimos prevalecido
vos. hubisteis prevalecido
ellos hubieron prevalecido
Futuro Perfecto
yo habré prevalecido
habrás prevalecido
él habrá prevalecido
nos. habremos prevalecido
vos. habréis prevalecido
ellos habrán prevalecido
Condicional perfecto
yo habría prevalecido
habrías prevalecido
él habría prevalecido
nos. habríamos prevalecido
vos. habríais prevalecido
ellos habrían prevalecido
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
prevalece (tú) / prevalecé (vos)
prevaleced (vosotros) / prevalezcan (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
prevalecer
Participio
prevalecido
Gerundio
prevaleciendo
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON PREVALECER


adolecer
a·do·le·cer
amarillecer
a·ma·ri·lle·cer
convalecer
con·va·le·cer
desfallecer
des·fa·lle·cer
desfortalecer
des·for·ta·le·cer
embellecer
em·be·lle·cer
enamarillecer
e·na·ma·ri·lle·cer
encallecer
en·ca·lle·cer
enmollecer
en·mo·lle·cer
ennoblecer
en·no·ble·cer
enorgullecer
e·nor·gu·lle·cer
entallecer
en·ta·lle·cer
envilecer
en·vi·le·cer
establecer
es·ta·ble·cer
fallecer
fa·lle·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
orgullecer
or·gu·lle·cer
reconvalecer
re·con·va·le·cer
restablecer
res·ta·ble·cer
retallecer
re·ta·lle·cer

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PREVALECER

preuniversitario
prevaleciente
prevalencia
prevalente
prevaler
prevaricación
prevaricador
prevaricadora
prevaricar
prevaricato
prevención
prevenible
prevenida
prevenidamente
prevenido
prevenir
preventiva
preventivamente
preventivo
preventorio

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PREVALECER

amollecer
arbolecer
bollecer
desentollecer
destullecer
encabellecer
encrudelecer
encruelecer
enfortalecer
enmalecer
enmarillecer
enralecer
entullecer
escalecer
herbolecer
noblecer
pimpollecer
tallecer
tollecer
tullecer

Sinónimos y antónimos de prevalecer en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PREVALECER»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «prevalecer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de prevalecer

ANTÓNIMOS DE «PREVALECER»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «prevalecer» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de prevalecer

PALABRAS RELACIONADAS CON «PREVALECER»

prevalecer crecer descollar dominar durar exceder imponer influir mandar perdurar permanecer predominar rebasar reinar vencer decaer humillar someter salud primera lengua española dicho persona cosa sobresalir tener alguna superioridad ventaja entre otras otro subsistir costumbres prevalecen durante siglos prevalecer también plantas semillas tierra creciendo aumentando poco volverán ideas progresistas hombres naciones derechos castellana explica otros conseguir obtener cofa oposición sale prevalere marm defcripc poneos defensa muchos christianos nbsp compuesto quev vinieron enemigarse prctára llamaban urbana todas mayor enrre opúsculos juan bravo murillo posible favorecer planteamiento reforma hacer esta idea dejando poder esto puede verificarse caso permanencia ministros cualquier motivo obstáculo practica confessonario explicacion pruebolo porque lacosiumbre ogar derecho divino

Traductor en línea con la traducción de prevalecer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PREVALECER

Conoce la traducción de prevalecer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prevalecer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de prevalecer en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

战胜
1.325 millones de hablantes

español

prevalecer
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

prevail
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

प्रबल
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ساد
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

превалировать
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

prevalecer
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বোঝান
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

prévaloir
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

diguna pakai
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

vorherrschen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

勝ちます
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

우선
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

dianggep bener
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chiếm ưu thế
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நிலவும்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

पराभव
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

hakim
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

prevalere
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

dominować
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

превалювати
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

prevala
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

επικρατήσει
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

seëvier
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

råda
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

råde
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de prevalecer en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

prevalecer
prevalecer 
  prevail ; take + root (in) ; hold + sway (over) ; overrule ; win out.
 The emphasis on title entry came from the specialized libraries, primarily the technical libraries, that were small but had the money and the power behind them to see that their view prevails.
 If this provision takes root in libraries, the open learning industry will be presented with a new market.
 This ideology appealed widely to the librarian as well as the library user and held sway for nearly a quarter of a millennium when, in 1841, a catalytic event in the history of cataloging took place.
 President Eisenhower overruled some of his military commanders in summer 1958, ordering them not to use nuclear weapons against China.
 It remains to be seen which approach will win out, in the current tug-of-war.

Tendencias de uso de la palabra prevalecer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PREVALECER»

El término «prevalecer» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.243 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prevalecer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prevalecer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «prevalecer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PREVALECER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prevalecer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prevalecer» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre prevalecer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PREVALECER»

Descubre el uso de prevalecer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prevalecer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
PREVALECER, v. n. Sobresalir , tener alguna superioridad ò ventaja entre otros : ò conseguir y obtener alguna cofa en oposición de otros. Sale del Latino Prevalere. Marm. Defcripc. lib.2.' cap. io. Poneos en defensa, que muchos Christianos ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PREVALECER, v. n. Sobresalir , tener alguna superioridad ò ventaja entre otros : ó conseguir y obtener alguna cosa en oposición de otros. Sale del Latino Prevalere. Marm. Defcripc. lib.2. cap. io. Poneos en defensa, que muchos Christianos ...
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Quev. M. B. Vinieron à enemigarse por la Prctára que llamaban Urbana, que entre todas era la mayor. PREVALECER, v. n. Sobresalir , tener alguna superioridad ò ventaja enrre otros : ò conseguir y obtener alguna cosa en oposición de otros ...
4
Opúsculos de D. Juan Bravo Murillo
No era posible favorecer el planteamiento de la reforma, hacer prevalecer esta idea, dejando el poder á otros hombres. Esto puede verificarse en el caso de que la permanencia de los Ministros sea , por cualquier otro motivo , un obstáculo ...
Juan Bravo Murillo, 1865
5
Practica de el confessonario y explicacion de las 45 ...
Pruebolo, porque lacosIumbre no puede prevalecer, ni de,r-.ogar el derecho Divino, como es cierto, y lo dexo dicho en el capitulo antecedente ficb num. L4. Sed fic est, que esta obligacion proviene 5 los Curas por derecho Divino: luego ...
Jaime, 1690
6
Diccionario italiano-galego
Prevalecimiento, acción y efecto de PREVALECER. PREVALECENTE, adj. Prevaleciente, que prevalece. PREVALECER, ri. Prevalecer, sobresalir una persona o cosa entre las otras. / Prevalecer, predominar. PREVALENCIA, s/: Prevalencia ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
PREVALECER, v.n. Sobresalir , tener alguna superioridad ò ventaja entre otros : ò conseguir y obtener alguna cosa en oposición de otros. Sale del Latino Prevalere. Marm. Descripc. lib.2. cap. 10. Poneos en defensa, que muchos Christianos ...
Real Academia Española, 1737
8
Publicidad, educación y nuevas tecnologías[
Sin embargo, sí que tienen el poder de 'prevalecer': prevalecer en nuestras revistas y diarios; prevalecer en nuestros programas de radio y televisión; prevalecer en los estantes y en los escaparates de los comercios; en definitiva, prevalecer ...
9
Publicidad, educación y nuevas tecnologías
Sin embargo, sí que tienen el poder de 'prevalecer': prevalecer en nuestras revistas y diarios; prevalecer en nuestros programas de radio y televisión; prevalecer en los estantes y en los escaparates de los comercios; en definitiva, prevalecer ...
José Antonio Ortega Carrillo, Juan Salvador Victoria Mas, Carmen Cristófol Rodríguez, 2011
10
Perfeto confessor i cura de almas ...: tomo primero dividido ...
versas las questiones siguientes, x La primera es , si ya que la costumbre no puede prevalecer contra el Derecho natural , ni Divino, como hemos dicho , pueda por lo menos prevalecer contra la ley, i Derecho de las gentes. La mas co- mun.i ...
Juan Machado de Chaves, 1641

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PREVALECER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prevalecer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Deben prevalecer debates de altura, dice presidente del Congreso
Hermosillo.- Debates de altura y no salir del marco de respeto al analizar temas polémicos en el Poder Legislativo, es lo que debe prevalecer en las ... «UniMexicali.com, Sep 16»
2
Anauco: La conveniencia política no debe prevalecer sobre las ...
Roberto León Parilli, presidente de la Alianza Nacional de Usuarios y Consumidores (Anauco) expresó que la restricción libre de ciudadanos por eventos ... «El Nacional.com, Sep 16»
3
En Morelos debe prevalecer el respeto a los DDHH: Elena Cepeda
En Morelos debe prevalecer el respeto para aceptar las diferencias y promover una sociedad de derechos e igualdades, señaló Elena Cepeda, presidenta del ... «Morelos diario, Sep 16»
4
La valorización energética de los plásticos no reciclables debe ...
La valorización energética de los plásticos no reciclables debe prevalecer sobre el vertido. Recalca que la reciclabilidad de estos materiales está limitada por ... «ECOticias.com, Sep 16»
5
Doe Run: Fuerza Popular hace prevalecer su ley para La Oroya
Extiende liquidación por 1 año. Acreedores pueden solicitar ampliación de plazo otro año más de forma excepcional por única vez. Doe Run: Fuerza Popular ... «Diario Correo, Ago 16»
6
Herrero: 'Debe prevalecer la calidad en el campo'
A un día del derbi provincial, el entrenador de la Deportiva, Manolo Herrero, considera la victoria frente a la Cultural no sólo un premio para la afición, sino un ... «Cadena SER, Ago 16»
7
Debe prevalecer presunción de inocencia en caso Hickey: Bach
"Lo que sabemos es que no ha sido escuchado por un juez y, además, prevalece la presunción de inocencia", comentó Bach en una conferencia de prensa ... «La Jornada en linea, Ago 16»
8
“Derechos de niños deben prevalecer sobre cualquier gusto ...
“Los derechos de los niños y las niñas deben prevalecer sobre cualquier gusto particular. Yo tengo amigos y amigas homosexuales a quienes también respeto ... «HSB Noticias, Ago 16»
9
Aucas espera hacer prevalecer su ventaja en Perú
Con la victoria 2-1 la semana pasada en Quito, Aucas visita este miércoles (21:15) al Real Garcilaso con la intención de hacer prevalecer su ventaja para ... «Ecuavisa, Ago 16»
10
“Haré prevalecer el principio de autoridad”, refiere Ricardo Flores
Tras la toma de la carretera Panamericana Norte, que protagonizaron más de 200 pescadores de boliche y arrastre, el último martes 9 de agosto, el gobernador ... «Diario Correo, Ago 16»

IMÁGENES SOBRE «PREVALECER»

prevalecer

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prevalecer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/prevalecer>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z