Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "restablecer" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RESTABLECER

res · ta · ble · cer play
Restablecer es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESTABLECER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Restablecer es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA RESTABLECER EN ESPAÑOL

definición de restablecer en el diccionario español

La primera definición de restablecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es volver a establecer algo o ponerlo en el estado que antes tenía. Otro significado de restablecer en el diccionario es recuperarse, repararse de una dolencia, enfermedad u otro daño o menoscabo. Restablecer es también agradecer.

CONJUGACIÓN DEL VERBO RESTABLECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo restablezco
restableces / restablecés
él restablece
nos. restablecemos
vos. restablecéis / restablecen
ellos restablecen
Pretérito imperfecto
yo restablecía
restablecías
él restablecía
nos. restablecíamos
vos. restablecíais / restablecían
ellos restablecían
Pret. perfecto simple
yo restablecí
restableciste
él restableció
nos. restablecimos
vos. restablecisteis / restablecieron
ellos restablecieron
Futuro simple
yo restableceré
restablecerás
él restablecerá
nos. restableceremos
vos. restableceréis / restablecerán
ellos restablecerán
Condicional simple
yo restablecería
restablecerías
él restablecería
nos. restableceríamos
vos. restableceríais / restablecerían
ellos restablecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he restablecido
has restablecido
él ha restablecido
nos. hemos restablecido
vos. habéis restablecido
ellos han restablecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había restablecido
habías restablecido
él había restablecido
nos. habíamos restablecido
vos. habíais restablecido
ellos habían restablecido
Pretérito Anterior
yo hube restablecido
hubiste restablecido
él hubo restablecido
nos. hubimos restablecido
vos. hubisteis restablecido
ellos hubieron restablecido
Futuro perfecto
yo habré restablecido
habrás restablecido
él habrá restablecido
nos. habremos restablecido
vos. habréis restablecido
ellos habrán restablecido
Condicional Perfecto
yo habría restablecido
habrías restablecido
él habría restablecido
nos. habríamos restablecido
vos. habríais restablecido
ellos habrían restablecido
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo restablezca
restablezcas
él restablezca
nos. restablezcamos
vos. restablezcáis / restablezcan
ellos restablezcan
Pretérito imperfecto
yo restableciera o restableciese
restablecieras o restablecieses
él restableciera o restableciese
nos. restableciéramos o restableciésemos
vos. restablecierais o restablecieseis / restablecieran o restableciesen
ellos restablecieran o restableciesen
Futuro simple
yo restableciere
restablecieres
él restableciere
nos. restableciéremos
vos. restableciereis / restablecieren
ellos restablecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube restablecido
hubiste restablecido
él hubo restablecido
nos. hubimos restablecido
vos. hubisteis restablecido
ellos hubieron restablecido
Futuro Perfecto
yo habré restablecido
habrás restablecido
él habrá restablecido
nos. habremos restablecido
vos. habréis restablecido
ellos habrán restablecido
Condicional perfecto
yo habría restablecido
habrías restablecido
él habría restablecido
nos. habríamos restablecido
vos. habríais restablecido
ellos habrían restablecido
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
restablece (tú) / restablecé (vos)
restableced (vosotros) / restablezcan (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
restablecer
Participio
restablecido
Gerundio
restableciendo
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON RESTABLECER


adolecer
a·do·le·cer
amarillecer
a·ma·ri·lle·cer
convalecer
con·va·le·cer
desfallecer
des·fa·lle·cer
desfortalecer
des·for·ta·le·cer
embellecer
em·be·lle·cer
enamarillecer
e·na·ma·ri·lle·cer
encallecer
en·ca·lle·cer
enmollecer
en·mo·lle·cer
ennoblecer
en·no·ble·cer
enorgullecer
e·nor·gu·lle·cer
entallecer
en·ta·lle·cer
envilecer
en·vi·le·cer
establecer
es·ta·ble·cer
fallecer
fa·lle·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
orgullecer
or·gu·lle·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
reconvalecer
re·con·va·le·cer
retallecer
re·ta·lle·cer

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO RESTABLECER

resta
restablecimiento
restada
restado
restallar
restallido
restante
restañadero
restañadura
restañar
restañasangre
restaño
restar
restauración
restaurador
restauradora
restaurante
restaurantera
restaurantero
restaurar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO RESTABLECER

amollecer
arbolecer
bollecer
desentollecer
destullecer
encabellecer
encrudelecer
encruelecer
enfortalecer
enmalecer
enmarillecer
enralecer
entullecer
escalecer
herbolecer
noblecer
pimpollecer
tallecer
tollecer
tullecer

Sinónimos y antónimos de restablecer en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RESTABLECER»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «restablecer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de restablecer

ANTÓNIMOS DE «RESTABLECER»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «restablecer» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de restablecer

PALABRAS RELACIONADAS CON «RESTABLECER»

restablecer rehabilitar reparar reponer restaurar restituir sanar empeorar reestablecer iphone teclado chrome contraseña windows android primera lengua española volver establecer algo ponerlo estado antes tenía otro recuperarse repararse dolencia enfermedad daño menoscabo restablecer también agradecer reflexiones sobre necesidad memoria medios mejorar clima madrid historia universal tiende hombre consejos gotosos reumáticos proximidad esperanza afganistán cómo propio crédito renegociar deudas personal finance handbook discusses budgeting obtaining credit reports making changes them dealing with collectors understanding legal rights tips reducing overall debt suggestions avoiding problems cedula señores consejo democracia punto

Traductor en línea con la traducción de restablecer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RESTABLECER

Conoce la traducción de restablecer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de restablecer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de restablecer en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

恢复
1.325 millones de hablantes

español

restablecer
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

restore
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

बहाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

استعادة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

восстановление
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

restaurar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

প্রত্যর্পণ করা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

restaurer
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

memulihkan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

wiederherstellen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

戻します
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

복원
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

mulihake
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

khôi phục
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

மீட்க
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

पुनर्संचयित
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

geri
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

ripristinare
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

przywracać
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

відновлення
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

restabili
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

την αποκατάσταση της
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

herstel
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

återställa
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

gjenopprette
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de restablecer en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

restablecer
restablecer 
  bring back ; restore ; re-establish [reestablish].
 Entry of an 'e' for end will bring back the screen shown in Figure 23 where you can make another choice or enter 'e' for end.
 In general, each end code entered restores a previous screen, where you can make further choices.
 Local professional autonomy must be reestablished through experimental system development, where centralised modules are supplemented with local systems.
restablecer el equilibrio 
re-establish + the balance
 Publishers should reconsider their contracted arrangements with book clubs and re-establish a fair balance between the parties concerned.
restablecer la conexión 
re-establish + connection
 The system allows the user, who is connected to a network node, to access the hosts' information services without needing to reestablish connection when changing data bases.
restablecer la credibilidad 
re-establish + credibility
 We need the courage of our conviction that we can establish or perhaps re-establish our credibility as a profession.
restablecer la normalidad 
restore + normalcy
 UNICEF (United Nation's International Children's Emergency Fund) is looking to restore normalcy to the lives of children in the disaster area.
restablecer + Posesivo + propia identidad 
re-establish + Posesivo + own identity
 This enabled them to re-establish their own identities and relieved them of the incidence of getting involved in 'library business'.
restablecerse      
regain + Posesivo + health
get back on + Posesivo + feet
get + Posesivo + strength back
recover + Posesivo + strength
get + well
get + better
 She received fifteen months of therapy and completely regained her health until she died suddenly of a cerebral hemorrhage 20 years later.
 It's a smart move on Jade's part to let Donna give her a helping hand in getting back on her feet.
 Tootsie has got his strength back and is now as happy as ever running around outside.
 Though six years younger, Ms. Arnold never recovered her strength after hip surgery.
 She got sent back home so she could get better and as soon as she got well again she went right back to work.
 Systems will get better and cheaper with the passage of time.
restablecerse      
regain + Posesivo + health
get back on + Posesivo + feet
get + Posesivo + strength back
recover + Posesivo + strength
get + well
get + better
 She received fifteen months of therapy and completely regained her health until she died suddenly of a cerebral hemorrhage 20 years later.
 It's a smart move on Jade's part to let Donna give her a helping hand in getting back on her feet.
 Tootsie has got his strength back and is now as happy as ever running around outside.
 Though six years younger, Ms. Arnold never recovered her strength after hip surgery.
 She got sent back home so she could get better and as soon as she got well again she went right back to work.
 Systems will get better and cheaper with the passage of time.

Tendencias de uso de la palabra restablecer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RESTABLECER»

El término «restablecer» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.931 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «restablecer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de restablecer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «restablecer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RESTABLECER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «restablecer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «restablecer» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre restablecer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RESTABLECER»

Descubre el uso de restablecer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con restablecer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cómo restablecer su propio crédito y renegociar sus deudas
A personal finance handbook discusses budgeting, obtaining credit reports and making changes to them, dealing with collectors, understanding legal rights, tips for reducing overall debt, and suggestions for avoiding debt problems in the ...
Brette McWhorter Sember, Renegociar Sus Deudas, 2002
2
Restablecer confianza: Pequeñas historias de éxito a través ...
Restablecer confianza muestra cómo, ante el desconcierto, se convocó, se miró el conjunto, se entendió y se concertó el proyecto posible. Muestra cómo conducir exige fortalecer los lazos sociales y enseñar a comportarse.
Altschul , Carlos, 2013
3
Cómo conservar clientes con un buen servicio
¿Qué. significa. restablecer. el. servicio? Restablecer. el servicio es hacer que nuestro cliente sonría, incluso después de que cometimos un error. Es resolver el problema del cliente y que éste salga del es- tablecimiento con la impresión de ...
Jhon Tschohl, 2008
4
Geopolítica de la cultura
Restablecer. el. sentido. de. las. palabras. "Nombrar mal las cosas es aumentar el infortunio del mundo", decía el novelista Albert Camus. Es más que probable que todavía durante mucho tiempo sigamos condenados a comunicarnos usando ...
Armand Mattelart, 2002
5
Tratado de las siembras y plantios de arboles, y de su ...
y de conservarlos y restablecer los que estén deteriorados: lo qual constituye una parte del tratado completo de montes y bosques M. Duhamel du Monceau. » /• por último contentándose con no criar en ellos sino Bosques tallares.
M. Duhamel du Monceau, 1773
6
Apología del altar y del trono: o historia de las reformas ...
de enero de 1810, copiando estas solas palabras: »para restablecer y mejorar la Constitución fundamental de estos reinos", y después cita la fórmula de los poderes en que »les otorgan poderes ilimitados á todos y á cada uno de por sí, para ...
Rafael de Vélez (bp. of Ceuta), 1825
7
Manifiesto que la Junta de Gobierno de Galicia creada por el ...
En vano gimieron estos por tan inesperada agresion, y las reiteradas tentativas hechas en diversos puntos de ambos continentes para restablecer. el sistema Constitucional, no dejaron duda de que subsistia de hecho , como de derecho un ...
Galicia. Junta, 1820
8
Tratado de las siembras y plantios de arboles, y de su ...
ó, Medios de multiplicar y criar arboles, de plantar los en espesillos y alamedas, de formar montes y bosques, y de sonservar los y restablecer los que estén deteriorados, lo qual constituye una parte del t tratado completo de montes y ...
Duhamel du Monceau (M.), 1773
9
Manual práctico del arte de sacamanchas, ó, instruccion ...
De los mzdios propios para restablecer los colores alterados. 47. Despues que se ha adquirido un perfecto conocimiento de las mudanzas que ciertas sustancias producen en los colores, es fácil corregir, y aun destruir la mayor parte de ...
Louis Sébastien Lenormand, 1827
10
Apéndices á las Apologías del altar y del trono
El restablecer y mejorar una Constitucion , la supone existente , reglada por ella la Nacion, y ésta verdaderamente constituida; y el hacer una Constitucion , supone , ó no haberla y hacerla de nuevo , ó haberla y hacer otra para que sustituya ...
Rafael, 1825

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RESTABLECER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término restablecer en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Federalismo no ayudará a restablecer la unidad de Siria"
MOSCÚ (Sputnik) — La proclamación de una federación en Siria no ayudará a restablecer la unidad del país, afirmó el ministro sirio de Reconciliación ... «Sputnik Mundo, Ago 16»
2
Nuevo México podría restablecer la pena de muerte para asesinos ...
La gobernadora de Nuevo México, Susana Martínez, intentará restablecer la pena de muerte en este estado del sur de EE.UU. tras el asesinato de un policía ... «20minutos.es, Ago 16»
3
Rusia entrega a la OTAN propuestas concretas para restablecer la ...
"En la última reunión celebrada el mes pasado entregamos las propuestas concretas para restablecer la cooperación militar con el objetivo de fomentar la ... «Sputnik Mundo, Ago 16»
4
Concamin urge a restablecer libre tránsito y Estado de derecho
La Confederación de Cámaras Industriales (Concamin) expresó su apoyo absoluto a las acciones que contribuyan a restablecer la concordia, la libertad de ... «Grupo Mundo Ejecutivo, Ago 16»
5
Trabajan agencias fiscales para restablecer sus servicios
Hermosillo (Redacción).- Se espera que partir de este martes se restablezcan todos los servicios en las agencias y subagencias fiscales del estado, luego de ... «UniMexicali.com, Jul 16»
6
Irán busca restablecer los lazos diplomáticos con Canadá
Irán sigue con su política de restaurar las relaciones diplomáticas a un año de que se consiguiera un acuerdo por su polémico programa nuclear, que levantó ... «Terra.com, Jul 16»
7
Economía/Empresas.- Círculo de Lectores reduce y amplía capital ...
Círculo de Lectores ha reducido la totalidad de su capital social (1.654.747,92 euros) para restablecer el equilibrio entre el capital y el patrimonio de la ... «La Vanguardia, Jul 16»
8
Erdogan: "Los turcos quieren restablecer la pena de muerte tras ...
El presidente de Turquía ha declarado que aprobaría el restablecimiento de la pena de muerte si los legisladores apoyaran la medida en el Parlamento. «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
9
Rusia llama a restablecer el orden constitucional en Turquía
El primer ministro ruso, Dmitri Medvédev, llamó hoy a restablecer el orden constitucional en Turquía tras la intentona golpista protagonizada anoche por un ... «holaciudad.com, Jul 16»
10
Tribunal Electoral autoriza restablecer calendario de elecciones del ...
Tribunal Electoral autoriza restablecer calendario de elecciones del PRD. El calendario de postulaciones a los cargos directivos, quedará comprendido del 11 ... «La Prensa, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «RESTABLECER»

restablecer

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Restablecer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/restablecer>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z