Descarga la app
educalingo
estacte

Significado de "estacte" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ESTACTE

La palabra estacte procede del latín stacte, la cual a su vez procede del griego στακτή, destilada.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ESTACTE

es · tac · te


Estacte es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTACTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estacte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESTACTE EN ESPAÑOL

definición de estacte en el diccionario español

En el diccionario castellano estacte significa aceite esencial oloroso, sacado de la mirra fresca, molida y bañada en agua.


PALABRAS QUE RIMAN CON ESTACTE

conecte · directe · indirecte · tocte

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESTACTE

estaca · estacada · estacado · estacadura · estacar · estacazo · estacha · estache · estación · estacional · estacionalidad · estacionamiento · estacionar · estacionaria · estacionario · estacionera · estacionero · estacón · estada · estadal

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESTACTE

ambiente · ante · arte · durante · este · excelente · frente · gente · norte · parte · siguiente · simplemente · solamente · soporte · suerte · te · totalmente · transporte · urgente · vicente

Sinónimos y antónimos de estacte en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESTACTE»

estacte · uña · aromática · gálbano · biblia · aceite · esencial · oloroso · sacado · mirra · fresca · molida · bañada · agua · comentario · exegetico · explicativo · dijo · aún · jehova · moisés · tómate · aromas · olorosa · más · fina · supone · fuera · cascara · odorífera · gomorresina · planta · umbellfera · incienso · limpio · goma · seca · nbsp · tratado · sobre · confección · iacintos · assi · dizcn · lugar · gaste · muchos · dndan · razon · porque · vnos · dizen · lícoi · myrrha · exprimido · delia · alcançaramos · este · licor · tambien · niyirha · treasures · wisdom · studies · sira · book · quot · raktf · como · galbano · onice · rdaifloscvaa ·

Traductor en línea con la traducción de estacte a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESTACTE

Conoce la traducción de estacte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de estacte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

stacte
1.325 millones de hablantes
es

español

estacte
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Stand
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

stacte
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ميعة
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

stacte
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

estoraque
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

stacte
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

stacte
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

stacte
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

stacte
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

stacte
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

stacte
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

stacte
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

stacte
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

stacte
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

stacte
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

stacte
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

stacte
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

stacte
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

stacte
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

stacte
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

stacte
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

storaksgom
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

stakte
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

stacte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estacte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTACTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estacte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «estacte».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre estacte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESTACTE»

Descubre el uso de estacte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estacte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Comentario Exegetico y Explicativo de la Biblia
Dijo aún Jehova a Moisés: Tómate aromas, estacte y uña olorosa — estacte, la mirra más fina; uña olorosa, se supone que- fuera una cascara odorífera; gálbano, una gomorresina de una planta umbellfera. incienso limpio — una goma seca, ...
Jamieson-Fausett Brown, 2003
2
Tratado, sobre la confección de Iacintos ...
Y assi dizcn f que cn su lugar se gaste el estacte, Muchos dndan que sea estacte ^ y con razon, porque vnos dizen , que es el lícoi de Ja myrrha exprimido delia. Si alcançaramos este licor de la myrrha A tambien alcançaramos la niyirha, y no  ...
Francisco de Dueñas, 1639
3
Treasures of Wisdom: Studies in Ben Sira and the Book of ...
Kai 6vu^ Kai 0"raKTf| como galbano y onice y estacte S v. 15c: rdaifloScvAa K'ia^ o re'V.i-A ..r\ re'iucxzA v^.re'o y como incienso y galbano y 6nice y baJsamo L v. 21a: et quasi storax et galbanus et ungula et gutta y como estoraque y galbano ...
Maurice Gilbert, Núria Calduch-Benages, Jacques Vermeylen, 1999
4
Diccionario de la Santa Biblia
Las palabras hebreas nataf y la griega stacte (Septuaginta) denotan ambas una gota, que puede ser de la goma de alguna planta. Los escritores griegos describen dos clases de estacte: uno es la goma del árbol de mirra, que se halla en ...
W. W. Rand, 2006
5
Un Dios entre los hombres: la adoración a los emperadores ...
Tiene la facultad semejante al metopio, aunque inferior y no tan intensa. Perfume «estacte» Se llama estacte a la grasa de la mirra fresca52, majada con un poco de agua y exprimida en el torno. Es muy olorosa y cara y, por ser sólo de la ...
Fernando Lozano Gómez, 2010
6
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
... del qual tie- le ponemos en el emplasto meliloto, ne por estoraque liquido al estacte de y en el emplasto diaphinicon de Ale- la mirra,y casi al fin dèl,à la miel del ef- xandro ,y en otros, y fe mezcla muy toraque. Délos quales yo tengo por ...
Luís de Oviedo, 1692
7
Flora bíblico-poética, ó Historia de las principales plantas ...
Estacte, que se ha referido á todas las sustancias grasas que prestan aroma, conocidas en el antiguo Oriente. Si el Estacte, mas que á Mirra escogida de algunos, hace referencia al Bedolaj, segun el Génesis (cap. 43, v. 11), nuestro Bedelio ...
Juan Gualberto Talegón, 1871
8
Diccionario manual castellano-catalán
Estacar, v. a. estacar. \\ clavar alguna estaca. Estacazo, m. cop de estaca, garrotada. Estacion, f. estaci ó. ]] met. des- tacament. Estacional, adj. estacional. Estacionario, ria. adj. estacionari. (ner. Estacionen], ra. adj. estacio- Estacte, f. estacte.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Diccionario Catalan-Castellano
Estacte. m. estacte. Estada. f. estada. || permanencia, permansion, mansion, estancia. \\residencia, vivien. Est.dal. m. estadal. [da. Estadant. m. inquilino. Estadi. m. estadio. Estadista, m. estadista. Estadistic , ca. adj. estadistico. Estafa. f . estafa.
Magín Ferrer, 1839
10
Dios y nosotros
Nuevamente, en Quis Rer., 198, cita a Ex 30,34: «Procúrate especias aromáticas , estacte, uña marina y gálbano; especias aromáticas con incienso puro», y comenta: «Las palabras "procúrate especias aromáticas: estacte, uña marina", ...
Jean Daniélou, 2003

IMÁGENES SOBRE «ESTACTE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estacte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/estacte>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES