totalmente
entirely ; fully ; outright ; purely ; totally ; wholly ; utterly ; go + the whole hog ; the full monty ; wholeheartedly [whole-heartedly] ; by a long way ; hopelessly + Adjetivo ; one hundred percent ; heinously + Adjetivo ; sublimely.
Table 1 may be used anywhere in the schedules, entirely at the discretion of the classifier.
Although this may seem an obvious statement, there are many instances when the searcher is not fully aware of what can or might be retrieved.
The author of an unpublished book normally had to sell it outright for whatever the publisher chose to pay in cash or in printed copies.
Indicative-informative abstracts are more common than either the purely indicative or the purely informative abstract.
Clearly, the only totally adequate indication of the content of a document is the text of the document in its entirety.
Since 1980 it has offered access to data bases and data banks either wholly or partially sponsored by the Commission of the European Communities.
We recount the parts which absorbed us utterly, which made us feel that the alternative world was more vivid, more 'real,' than our life outside the book.
The article 'Patent information: going the whole hog' presents an overview of Derwent's products in the patent information field.
The article 'The digital full monty?' forecasts that the world of information is likely to be dominated by global giants on the one hand and selective niche providers on the other.
I agree whole-heartedly that the subject approach is used chiefly by the beginner, whether it is a historical researcher or a high school student who is looking for term paper material.
The best possible candidate, by a long way, is also one who is, for political reasons, a dark horse.
Rumor has it that she 'tolerates' Mathilda Panopoulos, having tried many times to engage her in meaningful dialogue only to find her 'hopelessly set in her opinions'.
Even if a runner does recover after pulling a muscle they will never be one hundred percent healed.
What is truly and more heinously wrong though is that the architects of the financial disaster will likely go scot-free.
Ambition is an idol, on whose wings great minds are carried only to extreme: to be sublimely great or to be nothing.
convertir totalmente [En catalogación, proceso de adaptar completamente a las reglas de catalogación actualmente en uso los registros anteriormente sólo se había adaptado parcialmente]
desuperimpose
The process, however, will be possible when we close our catalogs to desuperimpose from ALA to AACR by machine.
desconocer totalmente
be blissfully unaware
Many students use CD-ROM databases to the exclusion of other sources and are blissfully unaware of the information that they may be missing.
estar totalmente a favor de
be all for
I think she was subliminally, perhaps, touching on a point that has not been brought up, namely, quality control in cooperative cataloging, which we're all for.
estar totalmente convencido de
be all for
I think she was subliminally, perhaps, touching on a point that has not been brought up, namely, quality control in cooperative cataloging, which we're all for.
estar totalmente de acuerdo con
be all for
I think she was subliminally, perhaps, touching on a point that has not been brought up, namely, quality control in cooperative cataloging, which we're all for.
estar totalmente equivocado
be way off
Most sellers think they know at least a ballpark figure for their house, but most are way off.
quemar totalmente
burn + Nombre + to the ground
burn + Nombre + to (a) cinder(s)
burn + Nombre + to ashes
I don't really understand how someone could put so much work into something only to burn it to the ground.
Then we just had to cross our fingers, because if a disease like foulbrood happens to infect your hive, you have to burn it to cinders.
Then set it on fire and burn it to ashes.
recuperarse totalmente
be up to strength
make + a full recovery
After playing five games over the weekend, his arms and legs weren't up to strength.
His thumb will be in a splint for five weeks but his doctors expect him to make a full recovery.
ser algo totalmente inesperado
come out of/from + left field
I think the reason most people here are thinking that Rose and Nat might get back together is because their break up seemed to come out of left field.
ser cosa (totalmente) natural
be (only) natural
It's only natural for a betrayed wife to be curious about her husband's mistress.
ser totalmente inaceptable
be bang out of order
I know he has a job to do but he went way over the top - it was harsh, unnecessary and bang out of order.
ser (totalmente) natural
be (only) natural
It's only natural for a betrayed wife to be curious about her husband's mistress.
totalmente + Adjetivo
utterly + Adjetivo
downright + Adjetivo
It's utterly boggling and that's not an isolated incident, I can cite you several more from last week.
Bibliographies developed in this way are rarely totally reliable and are sometimes downright misleading.
totalmente amueblado
fully furnished
This fully furnished home will be available for lease to a family or executive couple mid August.
totalmente corrupto
rotten to the core
As they so clearly show, the corporate world is now governed by an ideology that is rotten to the core.
totalmente decidido a
dead set on
The only crippling illness I have is continuing to bandy words with someone who seems dead set on humiliating himself with constant references to rape.
totalmente desnudo
stark naked
without a stitch on
She ran into the street stark naked, waving her arms wildly and screaming at the top of her voice, 'Stop, stop!'.
Lisa lay back, her hair spilling across the pillow, without a stitch on, wondering how she could feel so completely at ease with him.
totalmente despabilado
wide awake
Sleep paralysis is characterised by being totally aware and apparently wide awake but literally unable to move a muscle.
totalmente despierto
wide awake
Sleep paralysis is characterised by being totally aware and apparently wide awake but literally unable to move a muscle.
totalmente en bolas
stark naked
without a stitch on
She ran into the street stark naked, waving her arms wildly and screaming at the top of her voice, 'Stop, stop!'.
Lisa lay back, her hair spilling across the pillow, without a stitch on, wondering how she could feel so completely at ease with him.
totalmente en cueros
stark naked
without a stitch on
She ran into the street stark naked, waving her arms wildly and screaming at the top of her voice, 'Stop, stop!'.
Lisa lay back, her hair spilling across the pillow, without a stitch on, wondering how she could feel so completely at ease with him.
totalmente en pelota(s)
stark naked
without a stitch on
She ran into the street stark naked, waving her arms wildly and screaming at the top of her voice, 'Stop, stop!'.
Lisa lay back, her hair spilling across the pillow, without a stitch on, wondering how she could feel so completely at ease with him.
totalmente entregado totalmente equipado totalmente fiable totalmente injusto totalmente integrado totalmente natural totalmente negligente totalmente perdido totalmente polaco totalmente resuelto a totalmente seco totalmente sobrio totalmente soviético
dedicated
fully equipped [fully-equipped]
with all mods and cons
fully fitted
safety critical [safety-critical]
grossly unfair
seamless
all-natural
grossly negligent
babe in the wood
all-Polish
dead set on
bone dry
stone-cold sober
all-Soviet
There was a hard core of dedicated, British-trained librarians who practised their profession in tune with the social, economic and political situation of their time.
There is a drop-in centre with a fully equipped sound recording studio and video editing suite offering guitar tuition and rehearsal space to local teenagers without charge.
The apartment is brand new with all mods and cons and never lived in before.
Fully fitted kitchen with a gas ring cooker with oven, electric hotplate and fridge freezer.
John Cullyer outlines the scientific techniques used in safety critical computer systems in space, aviation, nuclear power and railway signalling.
The evaluation contains factual errors and is grossly unfair.
CD-I (CD-Interactive) finally allows them to be integrated together in a seamless fashion = Finalmente el CD-I (CD-Interactivo) les permite integrarse de una manera transparente.
This is the first herbal all-natural anaphrodisiac that assists individuals to temporarily suppress distracting sexual urges.
The prosecution must prove either that the accused knew his action was illegal or that he was reckless or grossly negligent.
Megan had gone there feeling like a lost babe in the wood who hardly knew anybody and didn't know what to say to a stranger.
The article 'all-Polish format for the description of documents. Utopia or real need?' reports on the debate concerning the formats for the description of documents in Polish documentary systems.
The only crippling illness I have is continuing to bandy words with someone who seems dead set on humiliating himself with constant references to rape.
He supports this ambitious thesis in what reads like a short, dense, and bone dry legal brief.
Neither of us was charged because we were both stone-cold sober.
This article outlines the measures agreed in Suzdal in April '87 in response to the all-Soviet plan for the intensification of information work in the field of electricity are outlined.
