Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "estambrar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESTAMBRAR

es · tam · brar play
Estambrar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTAMBRAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estambrar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ESTAMBRAR EN ESPAÑOL

definición de estambrar en el diccionario español

La definición de estambrar en el diccionario castellano es torcer la lana y hacerla estambre. Otro significado de estambrar en el diccionario es también tramar o entretejer.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ESTAMBRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estambro
estambras / estambrás
él estambra
nos. estambramos
vos. estambráis / estambran
ellos estambran
Pretérito imperfecto
yo estambraba
estambrabas
él estambraba
nos. estambrábamos
vos. estambrabais / estambraban
ellos estambraban
Pret. perfecto simple
yo estambré
estambraste
él estambró
nos. estambramos
vos. estambrasteis / estambraron
ellos estambraron
Futuro simple
yo estambraré
estambrarás
él estambrará
nos. estambraremos
vos. estambraréis / estambrarán
ellos estambrarán
Condicional simple
yo estambraría
estambrarías
él estambraría
nos. estambraríamos
vos. estambraríais / estambrarían
ellos estambrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estambrado
has estambrado
él ha estambrado
nos. hemos estambrado
vos. habéis estambrado
ellos han estambrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estambrado
habías estambrado
él había estambrado
nos. habíamos estambrado
vos. habíais estambrado
ellos habían estambrado
Pretérito Anterior
yo hube estambrado
hubiste estambrado
él hubo estambrado
nos. hubimos estambrado
vos. hubisteis estambrado
ellos hubieron estambrado
Futuro perfecto
yo habré estambrado
habrás estambrado
él habrá estambrado
nos. habremos estambrado
vos. habréis estambrado
ellos habrán estambrado
Condicional Perfecto
yo habría estambrado
habrías estambrado
él habría estambrado
nos. habríamos estambrado
vos. habríais estambrado
ellos habrían estambrado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estambre
estambres
él estambre
nos. estambremos
vos. estambréis / estambren
ellos estambren
Pretérito imperfecto
yo estambrara o estambrase
estambraras o estambrases
él estambrara o estambrase
nos. estambráramos o estambrásemos
vos. estambrarais o estambraseis / estambraran o estambrasen
ellos estambraran o estambrasen
Futuro simple
yo estambrare
estambrares
él estambrare
nos. estambráremos
vos. estambrareis / estambraren
ellos estambraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estambrado
hubiste estambrado
él hubo estambrado
nos. hubimos estambrado
vos. hubisteis estambrado
ellos hubieron estambrado
Futuro Perfecto
yo habré estambrado
habrás estambrado
él habrá estambrado
nos. habremos estambrado
vos. habréis estambrado
ellos habrán estambrado
Condicional perfecto
yo habría estambrado
habrías estambrado
él habría estambrado
nos. habríamos estambrado
vos. habríais estambrado
ellos habrían estambrado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estambra (tú) / estambrá (vos)
estambrad (vosotros) / estambren (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
estambrar
Participio
estambrado
Gerundio
estambrando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESTAMBRAR


acalambrar
a·ca·lam·brar
acostumbrar
a·cos·tum·brar
alambrar
a·lam·brar
alfombrar
al·fom·brar
alumbrar
a·lum·brar
asombrar
a·som·brar
cimbrar
cim·brar
columbrar
co·lum·brar
desescombrar
de·ses·com·brar
deslumbrar
des·lum·brar
desmembrar
des·mem·brar
encumbrar
en·cum·brar
lembrar
lem·brar
nombrar
nom·brar
renombrar
re·nom·brar
resembrar
re·sem·brar
sembrar
sem·brar
sombrar
som·brar
timbrar
tim·brar
vislumbrar
vis·lum·brar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESTAMBRAR

estalo
estambre
estamental
estamento
estameña
estameñete
estamiento
estaminal
estamínea
estamíneo
estaminífera
estaminífero
estampa
estampación
estampada
estampado
estampador
estampadora
estampar
estampera

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESTAMBRAR

acogombrar
acohombrar
aherrumbrar
apesadumbrar
desacostumbrar
desalfombrar
descombrar
desherrumbrar
enjambrar
escombrar
fiambrar
machihembrar
malacostumbrar
membrar
mimbrar
pelambrar
quejumbrar
relumbrar
remembrar
traslumbrar

Sinónimos y antónimos de estambrar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESTAMBRAR»

estambrar torcer lana hacerla estambre otro también tramar entretejer lengua castellana explica estambrar cuyo nombre forma este tiene poco lanam stamina netlere contorquere covarr tambre estambrado part compuesto ticne neslere tontorquere mismo estadillo manc especie tejido ttxtum tamintum lanar lamina ntcttrt encyclopedia metódica fábricas artes oficios parece queda punco mete cestos varios modos unos hornillas portátiles otres rixas cubiertas unas aberturas lados para meter peynes otros usan llanas descubiertas nbsp lalana neólere valenciano estallado estallér destajero estallu estallido acepciones eslám varias estambránt estambrando llámase tambien capión popa

Traductor en línea con la traducción de estambrar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESTAMBRAR

Conoce la traducción de estambrar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de estambrar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

estambrar
1.325 millones de hablantes

español

estambrar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Stampede
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

estambrar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

estambrar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

estambrar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

estambrar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

estambrar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

estambrar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

estambrar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

estambrar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

estambrar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

estambrar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

estambrar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

estambrar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

estambrar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

estambrar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

estambrar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

estambrar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

estambrar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

estambrar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

estambrar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

estambrar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

estambrar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

estambrar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

estambrar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estambrar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTAMBRAR»

El término «estambrar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.923 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «estambrar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estambrar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «estambrar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre estambrar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESTAMBRAR»

Descubre el uso de estambrar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estambrar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ESTAMBRAR. v.a. Torcer la lana , y hacerla estambre, de cuyo nombre se forma este verbo. Tiene poco ufo. Lat. Lanam in stamina netlere , contorquere. Covarr. en la voz Es-, tambre. Estambrar, torcer el estambre. ESTAMBRADO, DA. part.
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ESTAMBRAR. v.a. Torcer la lana , y hacerla estambre, de cuyo nombre se forma este verbo. Ticne poco ufo. Lat. Lanam in stamina neSlere , tontorquere. Covarr. en la voz Es-í tambre. Estambrar, torcer el estambre. ESTAMBRADO, DA. part.
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo mismo que estadillo. ESTAMBRADO, DA. p. p. de estambrar. estambrado, s. id. f Manc-h. Especie de tejido de estambre. Ttxtum ¡tamintum. ESTAMBRAR, v. a. ant. Torcer la lana y hacerla estambre. Lanar» in ¡lamina ntcttrt. estambrar, ant.
Real academia española, 1817
4
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
le parece queda en su punco , y la mete en los cestos. Hay varios modos de estambrar, unos en hornillas portátiles , otres en rixas y cubiertas con unas aberturas á los lados para meter los peynes; por tin otros las usan llanas y descubiertas, ...
‎1794
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ESTAMBRAR. v.a. Torcer lalana, y hacerla estambre, de cuyo nombre se forma este verbo. Tiene poco uso. Lat. Lanam in stamina neólere , contorquere. Covarr. en la voz Es-í tambre. Estambrar, torcer el estambre. ESTAMBRADO, DA. part.
6
Diccionario valenciano-castellano
Estallado, da, etc. Estallér , ra. Destajero , ra. EstallU. Estallido , en dos acepciones. Eslám. s. m. Estambre, en varias acepciones. Estambránt. Estambrando. Estambrar. Estambrar ó sea torcer la lana y hacerla estambre , ó tramar ó entretejer.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Llámase tambien l Tam. III. Capión de popa. Tosc. tom.8. pl.24.z. Lar.; Rota Puppit. ESTAMBRAR. v.a. Tercer la lana , y hacerla' estambre, de cuyo nombre se forma este verbo. Tiene poco uso. Lat. Lanam in siamina nectere , cantarquere.
‎1732
8
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
ESTAMBRAR — (Pbla 49) dos paños veyn- te y quatrenes estanbrados de Sego- via, muy buenos (APP I, n.° 666) / (Pbla 56) 1 paño negro veynte e qua- treno estambrado de Segovia, de Rio- frío, medido a la pulgada, que tiene estambre ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Eutnalir, s. m. ittambur. Mar. Etambot: forte pièce de bois qui, élévéc à l'extrémité de la quille du bâtiment, termine l'arrière de la carène. Eatarabrado, da. part. pass. de estambrar. V. ce verbe. Estambrar, v. a. iuus. èstam-brar. Mettre la laine en ...
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ESTAMBRAR v. a. Estambrar, torcer la lana y hacerla estambre. ESTAMBRE s. m. Estambre, lana en hebras grandes. || Hilo formado con estas hebras. || Organo sexual masculino de las plantas fanerógamas. ESTAMBULLADO,DA p. p. de ...
Eladio Rodríguez González, 1961

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estambrar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/estambrar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z