Descarga la app
educalingo
flojo
" No andes, Sancho, desceñido y flojo, que el vestido descompuesto da indicios de ánimo desmalazado."
Miguel de Cervantes

Significado de "flojo" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FLOJO

La palabra flojo procede del latín fluxus.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE FLOJO

flo · jo


Flojo es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLOJO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Flojo puede actuar como un sustantivo, un adjetivo y un adverbio.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA FLOJO EN ESPAÑOL

definición de flojo en el diccionario español

La primera definición de flojo en el diccionario de la real academia de la lengua española es mal atado, poco apretado o poco tirante. Otro significado de flojo en el diccionario es que no tiene mucha actividad, fortaleza o calidad. Vino flojo. Argumento flojo. Flojo es también perezoso, negligente, descuidado y tardo en las operaciones.


PALABRAS QUE RIMAN CON FLOJO

antojo · arrojo · boquiflojo · cerrojo · cojo · desalojo · despojo · enojo · hinojo · infrarrojo · malojo · manojo · melojo · mojo · ojo · piojo · realojo · remojo · reojo · rojo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO FLOJO

flogosis · floja · flojamente · flojaza · flojazo · flojear · flojedad · flojel · flojera · flojeritis · flojuelo · flojura · floqueada · floqueado · flor · flora · floración · florada · floraina · floral

PALABRAS QUE TERMINAN COMO FLOJO

abrojo · añojo · anteojo · aojo · blanquirrojo · bojo · colirrojo · corojo · gorgojo · mataojo · matojo · patojo · pelirrojo · perojo · petirrojo · rastrojo · regojo · sonrojo · tojo · trampantojo

Sinónimos y antónimos de flojo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «FLOJO»

flojo · estomago · descuidado · intestino · antonimo · pirata · primera · lengua · española · atado · poco · apretado · tirante · otro · tiene · mucha · actividad · fortaleza · calidad · vino · argumento · flojo · también · perezoso · negligente · tardo · operaciones · brim · brum · tornillo · silvio · ophan · builds · extraordinary · robot · named · leaves · search · true · owner · must · look · high · friend · cartas · espantapajaros · after · allowing · birds · seeds · field · lazy · scarecrow · realizes · consequences · behavior · when · summer · comes · bare · príncipe · tres · pelos · diablo · cuentos · maravillosos · éste · cuento · juan · había · changuito · nunca · quería · trabajar · este · chango · pueblo · todos · decían · quot · vivía · solo · madre · allá · lejos · campo · día · nbsp · diente ·

Traductor en línea con la traducción de flojo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FLOJO

Conoce la traducción de flojo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de flojo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de flojo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes
es

español

flojo
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

loose
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

ढीला
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

فضفاض
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

свободный
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

solto
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

আলগা
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

en vrac
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

longgar
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

lose
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

緩いです
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

느슨하게
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

ngeculke
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

lỏng lẻo
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

தளர்வான
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

सैल
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

gevşek
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

sciolto
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

luźny
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

вільний
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

liber
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

χύμα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

los
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

lös
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

løs
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de flojo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

flojo
flojo-1 
  slacker ; lazybones ; layabout ; lounger.
 The article is entitled 'No slackers here: SLA's youngest members have the vision and enthusiasm to shape the profession'.
 Many see his art as a vocation for lazybones and social misfits.
 There is no evidence that inherited wealth is in itself responsible for turning young people into useless layabouts.
 So which one of us will be the first one who gets fired because of being a lounger?.
flojo
flojo-2 
  feeble ; wobbly ; limp.
 Mearns warns us, 'Recollection is treacherous; it is usually too broad or too narrow for another's use; and what is more serious, it is frequently undependable and worn and feeble'.
 The conference had a wobbly start in 1997 but has since grown increasingly stronger and has had its best ever year with over 650 attendees.
 The sail just sat limp with barely a flutter.
andar por la cuerda floja 
walk + the tightrope
 The challenge of the Christian life, or so it seems to me, is to walk a kind of tightrope strung between this world and the next.
caminar por la cuerda floja  
walk + the tightrope
walk + the tight wire
 The challenge of the Christian life, or so it seems to me, is to walk a kind of tightrope strung between this world and the next.
 The Social Responsibilities Round Table of the ALA has been described as 'walking the tight wire between being somewhat independent and becoming part of the ALA establishment'.
cuerda floja 
tightrope [tight-rope]
 This tightrope teaches the basics of funambulism, developing concentration, balance, and coordination skills as you traverse a 10 foot long tightrope.
traérsela floja a Alguien 
not give a shit
 She's totally burned-out after the first year and now doesn't give a shit.
flojo
flojo-3 
  lazy ; slack ; lackadaisical.
 It is most likely to occur when a supervisor is careless or lazy about the rating or does not know the worker well.
 I left a message on the landlord's answerphone, but he's such a slack bastard I'd better try harder to hunt him down.
 Perhaps there are extenuating circumstances, but his entire treatment of this today was lackadaisical journalism to put it mildly.

Tendencias de uso de la palabra flojo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLOJO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de flojo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «flojo».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre flojo

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «FLOJO»

Citas y frases célebres con la palabra flojo.
1
Miguel de Cervantes
No andes, Sancho, desceñido y flojo, que el vestido descompuesto da indicios de ánimo desmalazado.

2 REFRANES CON LA PALABRA «FLOJO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término flojo.
Abrazo flojo, amor poco, abrazo apretado, ese si que es un abrazo.
Al flojo cavador, meterlo en medio, y grande azadón.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «FLOJO»

Descubre el uso de flojo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con flojo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Brim de Brum, tornillo flojo
Silvio, an ophan boy, builds an extraordinary robot, named Brim de Brum. But one day Brim de Brum leaves him in search of his true owner and Silvio must look high and low for his friend.
Gilberto Rendón Ortiz, 2003
2
Espantapajaros Flojo
After allowing the birds to eat all the seeds in his field, a lazy scarecrow realizes the consequences of his behavior when summer comes and the field is bare.
Jillian Powell, 2006
3
Los Tres pelos del diablo: cuentos maravillosos de la ...
Éste es el cuento de Juan Flojo. Había una vez un changuito muy flojo, que nunca quería trabajar. Tan flojo era este chango, que en el pueblo todos le decían "Juan Flojo". Juan Flojo vivía solo con su madre, allá lejos, en el campo. Un día de ...
María Inés Palleiro, 1992
4
El Diente Flojo de Clifford
A Clifford se le mueve un diente. Le gustaría que el ratoncito le trayera algo a cambio del diente. Piensa en hacer algo para que se le caiga pronto.
Wendy Cheyette Lewison, 2001
5
Un diente esta flojo / A Tooth Is Loose
Illustrations and rhyming text describe how loose teeth come out. Includes learning activities, parent tips, and word list.
Lisa Trumbauer, 2011
6
El vampiro del diento flojo / Lilli the Witch and The Loose ...
Dani está nervioso: ¡se le mueve un diente!
Knister, 2003
7
CINCUENTA PROPUESTAS DE ACTIVIDADES MOTRICES -5/6 años- FICHERO
FUERTE. Y. FLOJO. CONTENIDO Diferenciación entre sonido y silencio. Iniciación a la lectura y representación gráfica de las intensidades de los sonidos . OBJETIVOS DIDACTICOS Reproducir con gestos las diferentes intensidades de ...
Anna Hospital, 1996
8
Fonética y fonología
IV. tenso/flojo Un fonema tenso presenta zonas de resonancia mejor definidas en el espectro, a la vez que un aumento de la cantidad total de energía y de su expansión en el tiempo. Articulatoriamente, hay una mayor deformación del ...
Enrique Obediente, 1998
9
Anuario del Servicio meteorolójico de la direccion del ...
Chile. Servicio Meteorológico. — 271 —. SETIEMBRE. — ! 8t)9. ! VIENTOS. 1 « s о □i ESTADO ATMOSFÉRICO. m о "2 о m < я Тем. (Tern ы « и Я о о р к 0 10 2.5 lt. 9 Suroeste. Calma. Nublado en partes. g 12.0 Sur. Flojo. Nublado.
Chile. Servicio Meteorológico, 1870
10
Anales de la Universidad de Chile: memorias científicas y ...
~—-—N j SETlEMBRE..-l 869. N~ ni “à” VIENTOS. i* o I: o ' g ¡a E' É _ ESTADO Aruosnšnlca; ui c: '° O 4 u; <1 __¡ E g a : š a 53 5 á n t:: a‹ ÉL ::a a‹ o 10 2.5 1 L9 Suroeste. Calma. Nublado en partes. 9 12 . 0 Sur. Flojo. N ublado¡ 21 13 .2 ...
Universidad de Chile (Santiago), 1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLOJO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término flojo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ginóbili: "No somos una banda pese a que perdimos en un flojo ...
"No somos una banda pese a que perdimos en un flojo partido contra un gran equipo como Lituania, como tampoco eramos los mejores cuando le ganamos a ... «Los Andes, Ago 16»
2
Temperaturas altas en Canarias y viento muy fuerte en el Estrecho ...
En el litoral, el viento del nordeste con intervalos de fuerte en el noroeste. En el interior, viento del este y noreste flojo que será más intenso en el norte. «eldiario.es, Ago 16»
3
Mañana, calor en Gran Canaria y La Palma y viento muy fuerte en el ...
Las temperaturas mínimas sin cambios o en ligero descenso y las máximas sin cambios o en ligero ascenso. En el litoral viento variable flojo tendiendo a este y ... «La Vanguardia, Ago 16»
4
En Sinaloa sólo tiene hambre el que es flojo, dice el gobernador
Mario López Valdez, gobernador de Sinaloa, lamentó que las mediciones de la pobreza que realiza el Inegi coloquen a su estado en un mal lugar, pero ... «e-consulta, Ago 16»
5
Lloyd: 'Chorrillo no es flojo'
Chorrillo FC ha tenido un flojo arranque en el Torneo Apertura 2016, y esta noche (9:00 p.m.) visitará el estadio Armando Dely Valdés, donde lleva cuatro ... «Crítica, Jul 16»
6
Apunte de Gómez Junco: Flojo inicio
Apunte de Gómez Junco: Flojo inicio. 20d. Reportan asalto a Lochte en Río de Janeiro. 7mESPN Digital. El atletismo necesita que yo gane en Río: Bolt. 59m ... «ESPN, Jul 16»
7
Apertura 2016 tiene un flojo arranque
El Apertura 2016 comenzó flojo en el tema de los goles. En las dos fechas transcurridas, las redes se han cimbrado 35 veces (17 en la primera y 18 en la ... «Hora Cero Web, Jul 16»
8
Descenso de temperaturas, que seguirán altas en sureste, Baleares ...
Temperaturas sin cambios o en descenso, siendo probable que las mínimas se alcancen al final del día. En el litoral, viento del oeste y suroeste flojo que rolará ... «Radio Intereconomía, Jul 16»
9
Cielo despejado, viento flojo y temperaturas en ascenso
El cielo estará hoy en Navarra poco nuboso o despejado con algún intervalo de nubosidad de evolución en zonas de montaña, mientras que el viento será de ... «ABC.es, Jul 16»
10
La costera del bonito en Burela cierra un primer mes «flojo», con ...
Neira aseguró que el primer mes de la bonitera ha sido «flojo, con pocas capturas». Desde su inicio, «se han subastado en la lonja de Burela 80 toneladas, con ... «La Voz de Galicia, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «FLOJO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Flojo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/flojo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES