Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar
Hay gentes que piensan que el amor no es sino una especie de perfume; cierto que la flor que lo exhala es la más bella de la creación.
Alfred De Musset

Significado de "flor" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FLOR

La palabra flor procede del latín flos, flōris.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FLOR

flor play
Flor es una palabra aguda de 1 sílaba.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Flor es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLOR EN ESPAÑOL

flor

Flor

La flor es la estructura reproductiva característica de las plantas llamadas espermatofitas o fanerógamas. La función de una flor es producir semillas a través de la reproducción sexual. Para las plantas, las semillas son la próxima generación, y sirven como el principal medio a través del cual las especies se perpetúan y se propagan. Todas las espermatofitas poseen flores que producirán semillas, pero la organización interna de la flor es muy diferente en los dos principales grupos de espermatofitas: las gimnospermas vivientes y las angiospermas. Las gimnospermas pueden poseer flores que se reúnen en estróbilos, o bien la misma flor puede ser un estróbilo de hojas fértiles. En cambio, una flor típica de angiosperma está compuesta por cuatro tipos de hojas estructural y fisiológicamente modificadas para producir y proteger los gametos. Tales hojas modificadas o antófilos son los sépalos, pétalos, estambres y carpelos. Además, en las angiospermas la flor da origen, tras la fertilización y por transformación de algunas de sus partes, a un fruto que contiene las semillas. El grupo de las angiospermas, con más de 250.

definición de flor en el diccionario español

La primera definición de flor en el diccionario de la real academia de la lengua española es brote de muchas plantas, formado por hojas de colores, del que se formará el fruto. Otro significado de flor en el diccionario es brote reproductor de las plantas fanerógamas, y, por, de muchas otras, que consta de hojas fértiles, los carpelos y estambres, y hojas no fértiles, acompañantes, que forman el perianto. Flor es también parte mejor y más escogida de algo. Flor del ejército. Pan de flor. La flor de la harina.

PALABRAS QUE RIMAN CON FLOR


bicolor
bi·co·lor
calor
ca·lor
coliflor
co·li·flor
color
co·lor
contralor
con·tra·lor
contravalor
con·tra·va·lor
desvalor
des·va·lor
discolor
dis·co·lor
dolor
do·lor
folclor
fol·clor
monocolor
mo·no·co·lor
multicolor
mul·ti·co·lor
olor
lor
picaflor
pi·ca·flor
tecnicolor
tec·ni·co·lor
temblor
tem·blor
tricolor
tri·co·lor
truquiflor
tru·qui·flor
unicolor
u·ni·co·lor
valor
va·lor

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO FLOR

floqueado
flora
floración
florada
floraina
floral
florar
flordelisada
flordelisado
flordelisar
floreado
floreal
florear
florecedor
florecedora
florecer
florecido
floreciente
florecimiento
florencia

PALABRAS QUE TERMINAN COMO FLOR

amarillor
amor
anterior
autor
buscador
ceriflor
chichinflor
chupaflor
escualor
helor
mejor
mirliflor
palor
por
redolor
similor
sobreflor
socolor
transflor
trasflor

Sinónimos y antónimos de flor en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FLOR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «flor» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de flor

PALABRAS RELACIONADAS CON «FLOR»

flor arrumaco brote capullo crema elite elogio galantería nata pimpollo piropo requiebro yema flores maíz agua azúcar andarse muerto batalla caer alguien blancas centro estructura reproductiva característica plantas primera lengua española muchas formado colores formará fruto otro reproductor otras consta carpelos estambres acompañantes forman perianto flor también parte mejor más escogida algo ejército harina ponte pelo feliz dolor mensaje esperanza aderezado sentido humor extraordinario secreto data mediados siglo xviii aparece occidente debiendo fama comentarios dedicó jung influencia tuvo este libro sobre teorías enamorados vida chino poderes crecimiento latentes psique humana alientos californía letal economía sacrificio azteca quot gustara comenzar esta recensin manera poco convencional dando gracias profesor meade haber escrito leyendas didáctica general escondido

Traductor en línea con la traducción de flor a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLOR

Conoce la traducción de flor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de flor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de flor en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

flor
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

flower
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

फूल
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

زهرة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

цветок
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

flor
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ফুল
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

fleur
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

bunga
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Blume
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

kembang
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

hoa
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

மலர்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

फ्लॉवर
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

çiçek
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

fiore
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

kwiat
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

квітка
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

floare
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

λουλούδι
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

blom
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

blomma
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

blomst
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de flor en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

flor
flor 
  flower ; blossom ; bloom.
 Concepts which denote parts of a plant, eg leaf, flower, etc, are also Personality concepts.
 Spring is prime hotel season in Washington, DC - our fingers are crossed that the cherry blossoms come early.
 The article is entitled 'The Bermuda Library - of books, and blooms, and little white devils'.
ambientador de flores y hojas secas 
potpourri
 A good reference librarian should be able to answer questions such as 'How can my daughter train to be a hairdresser?', 'Do cars or pedestrians have the right of way at a filling-station entrance?', 'Where can I find out just how to make a potpourri?'.
con los nervios a flor de piel    
edgy [edgier -comp., edgiest -sup.]
nervy [nervier -comp., nerviest -sup.]
on edge
highly-strung
 His selection of films suggests a temperamental bias toward strong, violent, edgy scenes with killings, face-slappings, and confrontations.
 The article 'Nervy Days for Office Suppliers' reviews the present state of affairs of office automation.
 The combination of trade deficit, budget deficit, and threat of war has international investors completely on edge.
 He had expected more from his highly-strung dramatic finessing but the author rarely focused on personal influences or special affinities.
corona de flores 
wreath
 She sat in the meadow by the river in her bridal robes and white veil and the wreath on her head, and from her thousand tears sprang the little brooks in the valley.
cortar las flores marchitas  [Con objeto de que la planta produzca más flores]
deadhead
 If you repeatedly deadhead - trim off the spent flowers - the plant goes into overdrive.
cultivo de flores  
flower growing
flower cultivation
 Commercial flower growing is a significant industry in this area.
 Flower cultivation in China has a history of over 2,700 years.
echarse flores 
blow + Posesivo + own trumpet
 Even the president and his henchmen could not resist blowing their own trumpet.
en flor  
in full blossom
in blossom
 We passed by a cherry tree already in full blossom, though it was only March, and noticed the sound of skylarks twittering above our heads.
 There was an unexpected heat wave, and all the chestnut trees were already in blossom.
estar en flor  
be in bloom
be in flower
 The spring is beautiful when the magnolia trees are in bloom.
 The first meeting was held on 8 March with the first real judging taking place on 22 March when several tulips were in flower.
fauna y flora  
wildlife
fauna and flora
 The National Sound Archive aims to preserve and record all kinds of recorded sound including music and wildlife sounds.
 The article is entitled 'African fauna and flora: a guide to reference material'.
flor de azahar 
orange blossom
 Millions of these white flowers perfume the atmosphere throughout central and south Florida during orange blossom time.
flor de loto   
lotus
lotus flower
lotus blossom
 In this fully updated work, nearly 500 species and cultivars of the crowning jewels of water gardens, the water lilies and lotuses, are described.
 Lotus flowers are amazing and have strong symbolic ties to many Asian religions especially throughout India.
 She sits at the hospital piano each afternoon with lotus blossoms and seashells braided in her hair.
flor del tilo 
linden flower
 Linden flowers were once thought to be so effective in the treatment of epilepsy that a patient could be cured simply be sitting under the tree.
flor de regalo 
cut flower
 He is a leading flower grower producing cut flowers from well over a million flower bulbs each year.
flor de un día 
flash in the pan
 The article is entitled 'WAP: a new phase in the technological revolution or a flash in the pan?'.
flor para llevar en el ojal  [Palabra americana cuyo equivalente en inglés británico es buttonhole]
boutonniere
 He was to be picked up by the secretary of the board of trustees, who would be wearing a blue blazer and a red carnation boutonniere.
flor prensada 
pressed flower
 They are a small company specializing in creative fiberglass lampshades with pressed flowers and leaves.
flor que echa un chorro de agua  [Artículo de broma]
squirting flower
 The author shows that manufactured practical jokes such as the whoopie cushion, squirting flower and fake animal feces are being used, carnivalistically and humorously, as a conscious and unconscious comment on larger social situations.
flor salvaje 
wildflower [wild flower]
 Displays which take a theme approach, for example wild flowers, vintage cars, railways, and gather together material from different places in the library, can be useful in drawing attention to specific aspects of a library's resources.
flor seca 
cut-and-dried flower
 Best in a sunny, yet moist border, the delicate plum-coloured blooms make excellent cut-and-dried flowers.
flor silvestre 
wildflower [wild flower]
 Displays which take a theme approach, for example wild flowers, vintage cars, railways, and gather together material from different places in the library, can be useful in drawing attention to specific aspects of a library's resources.
flor y nata de la sociedad, la 
cream of society, the
 But in reality, those invited either want to mingle with 'the cream of society' or make sure their children marry into money.
la flor de + Nombre 
the prime of + Nombre
 A disabled who is in the prime of his youth demands an equal opportunity and must therefore be offered a range of assistance.
la flor y nata  
the cream of the crop
crème de la crème
 He has surveyed 'the cream of the crop' for this book; people who have credibility and experience in various fields of scientific inquiry.
 Bibliometric analysis has identified the crème de la crème in legal medicine in a quantitative and objective way by citation analysis .
pétalo de la flor 
flower petal
 Real flower petals in their natural colours, make beautiful biodegradable confetti.
planta de jardín preciada por sus flores 
garden bloomer
 Tagetes is one of the popular garden bloomers in most parts of the world.
planta que echa flores 
bloomer
 These type of fuchsia usally only bloom at night and usually only once per year, however there are some day bloomers.
semilla de flor silvestre 
wildflower seed
 If the soil is damp and loamy this wildflower seed mix will be perfect - it is especially good around the edges of ponds.
tirarse flores 
blow + Posesivo + own trumpet
 Even the president and his henchmen could not resist blowing their own trumpet.

Tendencias de uso de la palabra flor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLOR»

El término «flor» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.608 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «flor» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de flor
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «flor».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLOR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «flor» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «flor» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre flor

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS CON «FLOR»

Citas y frases célebres con la palabra flor.
1
Alejandro Dumas, Hijo
El arte necesita o soledad, o miseria, o pasión. Es una flor de roca, que requiere el viento áspero y el terreno duro.
2
Alfred De Musset
Hay gentes que piensan que el amor no es sino una especie de perfume; cierto que la flor que lo exhala es la más bella de la creación.
3
Algernon Ch. Swinburne
No tiene el mundo flor en tierra alguna, ni el mar en ninguna bahía perla tal, como un niño en el regazo de su madre.
4
Charles M. Schwab
La personalidad es al hombre lo que el perfume a la flor.
5
Giacomo Leopardi
La estimación es como una flor; una vez pisoteada o ajada, no vuelve a recobrarse nunca.
6
John G. Whittier
El que siembra un campo, cultiva una flor o planta un árbol es superior a los demás.
7
John Heywood
La paciencia es una flor que no florece en todos los jardines.
8
Laure Conan
Una amistad sin confianza es una flor sin perfume.
9
Molière
La belleza del rostro es frágil, es una flor pasajera, pero la belleza del alma es firme y segura.
10
Proverbio Árabe
Una piedra lanzada por la mano de un amigo es como una flor.

10 REFRANES CON LA PALABRA «FLOR»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término flor.
A veces logra una flor lo que un diamante no.
Flor de la hermosura como la flor de mayo dura.
Puentes y fuentes, zamarra y campanas; Estella la bella, Pamplona la bona, Olite y Tafalla, la flor de Navarra y, sobre todo, puentes y aguas.
Al Señor, la flor de la flor.
Amor irresoluto, mucha flor y poco fruto.
El que quiere la col, quiere las hojas de alrededor, y si la deja tendrá una flor.
Flor de almendro, hermosa y sin provecho.
Flor de marzo, no quiebra el carro.
Flor del almendro, bella, hermosa. Luego dura, te volverás como la roca.
Flor sin olor, le falta lo mejor.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «FLOR»

Descubre el uso de flor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con flor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ponte Una Flor En El Pelo Y Se Feliz: El Dolor Es ...
Un mensaje de esperanza, aderezado con un sentido de humor extraordinario.
Barbara Johnson, 1994
2
El secreto de la Flor de Oro
EL SECRETO DE LA FLOR DE ORO data de mediados del siglo XVIII y aparece por primera vez en Occidente en 1929. debiendo parte de su fama a los comentarios que le dedicó C.G. Jung por la influencia que tuvo este libro sobre sus teorías ...
Thomas Cleary, 1995
3
El secreto de la flor de oro: un libro de la vida chino
El secreto de la flor de oro es el secreto de los poderes de crecimiento latentes en la psique humana.
Carl Gustav Jung, Richard Wilhelm, 2009
4
La flor letal: economía del sacrificio azteca
"Me gustara comenzar esta recensin, de una manera muy poco convencional, dando las gracias al profesor Meade por haber escrito este libro.
Christian Duverger, 1984
5
El hombre de la flor
La vida es maravillosa: solo es cuestión de proponérselo. Inventa, disfruta y aprende mundos maravillosos con gente fantástica que te quieren contar muchas cosas. Sólo tienes que descubrirlos.
‎2006
6
La flor y otros órganos derivados
"Describe en forma detallada cada una de las partes de la flor de las plantas Angiospermas, desde el pedúnculo, pasando por todos sus verticilos y el fruto, hasta la dispersión de la semilla"--p. [4] of cover.
José Jaramillo Plitt, 2006
7
Mi vida de rubia
Durante la mayor parte de sus 17 años de vida, Paola Montes ha sido una "recha" absoluta. Una ávida lectora, interesada en la ciencia y la cultura, Pamela empieza a sentirse como un fantasma social
Flor Aguilera García, 2007
8
Flor de oro: un mito taíno de Puerto Rico
This creation myth from the Taino tribe in Puerto Rico describes how the sea, forests and the island of Puerto Rico was made.
Nina Jaffe, 2006
9
Para una amiga que es una flor
Esta colección de libros regalo es una manera de transformar sentimientos en palabras.
VARIOS AUTORES, 2007
10
La flor del moral ó Recopilacion legal ... de la Theologia ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)). CAPITULO TERCERO. DEL MINISTRO DE LOS Sacramentos. i "\ f Iniftro de los Sacramentos, XV JL como enfeña el Angélico Dod. ¡.part. q. 64. art. 7. es folo «1 hombre que fabe , y puede pronunciar la forma  ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), 1733

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término flor en el contexto de las siguientes noticias.
1
Peter Alfonso y su versión gauchesca
Luego del baile, Ángel de Brito metió el dedo en la llaga y preguntó por qué Flor Vigna no acompañó a Peter, a lo que el coach de la pareja y la propia Vigna ... «LA NACION, Ago 16»
2
Bailando por un sueño 2016: por Pampita, Moria Casán increpó a ...
Bailando por un sueño 2016: por Pampita, Moria Casán increpó a Flor de la V ... es fresca, tiene cuerpo, juventud... aporta y a mí me encantó", respondió Flor. «LA NACION, Ago 16»
3
Quebrada de dolor, Flor Maggi anunció la pérdida de su embarazo ...
Hace poco más de quince días, la vedette anunciaba vía Twitter que esperaba un hijo, tras haber mantenido un affaire con el actor (que se encontraba ... «El Trece, Ago 16»
4
Flor de la V confirmó que Barbie Vélez perdió un embarazo de Fede ...
La pelea entre Fede Bal y Barbie Vélez sigue sumando capitulos. Ahora, se conoció la versión de Flor de la V, quién habló de la relacón de la pareja de actores ... «Gente Online, Jul 16»
5
Jey Mammon, Marley, Flor Peña y aquel video prohibido...
Volvió el clásico de Gerardo Sofovich, y los nuevos protagonistas le recordaron a la actriz aquel mal momento. Pero todo marcado por la complicidad y el ... «Clarín.com, Jun 16»
6
¡Miran a todos desde arriba! Pedro Alfonso y Flor Vigna debutaron y ...
Pedro Alfonso y Flor Vigna se lucieron al ritmo de la música disco con Love Never Felt so Good, de Michael Jackson junto a Justin Timberlake, y estuvieron a la ... «El Trece, Jun 16»
7
Televisa y TV Azteca no extrañarán los Juegos Olímpicos
La 'Flor de la Abundancia', un esquema que promete a sus miembros obtener dinero de forma fácil pero que según expertos es un fraude, se ha vuelto muy ... «Expansión MX, May 16»
8
Flor Denis Ruíz, cupo 122 de Colombia a los Juegos Olímpicos
La vallecaucana logró la marca mínima en lanzamiento de jabalina en el campeonato Iberoamericano de Atletismo que se lleva a cabo en Río de Janeiro. «ElEspectador.com, May 16»
9
Descubra el significado del experimento de la flor morada de ...
Se trataba de una pequeña flor morada que reflejaba una nueva reacción denominada 'Me enorgullece' y que estuvo activa solo un día. Con este experimento ... «RT en Español - Noticias internacionales, May 16»
10
Pepillo Origel ¡continúa con ataques contra Flor Rubio!
Pepillo Origel aseguraba que Flor Rubio, se ha metido con varios hombres para estar ... A través de su programa radiofónico, Flor Rubio se defendió de los ... «EL DEBATE, May 16»

IMÁGENES SOBRE «FLOR»

flor

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Flor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/flor>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z