Descarga la app
educalingo
frondío

Significado de "frondío" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FRONDÍO

fron ·  · o


Frondío es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRONDÍO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Frondío es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FRONDÍO EN ESPAÑOL

definición de frondío en el diccionario español

La definición de frondío en el diccionario castellano es malhumorado, displicente. Otro significado de frondío en el diccionario es también sucio, desaseado, tosco.


PALABRAS QUE RIMAN CON FRONDÍO

baldío · crudío · donadío · hispanojudío · judío · labradío · matajudío · regadío · renadío · secadío · sembradío · tardío · tindío

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO FRONDÍO

froncia · fronda · fronde · frondosa · frondosidad · frondoso · frontal · frontalera · frontalero · fronte · frontenis · frontera · fronteriza · fronterizo · frontero · frontil · frontina · frontino · frontis · frontispicio

PALABRAS QUE TERMINAN COMO FRONDÍO

albedrío · bajío · caserío · desafío · desvío · envío · extravío · frío · lío · martín del río · mío · navío · pío · poderío · río · rocío · sombrío · tío · trío · vacío

Sinónimos y antónimos de frondío en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «FRONDÍO»

frondío · malhumorado · displicente · otro · también · sucio · desaseado · tosco · farisea · pero · cambio · pesar · buena · suerte · siempre · estás · cara · parece · probando · vinagre · miéntras · tramojos · estoy · contento · porque · saber · próspero · nbsp · suegra · diablo · otros · cuentos · qué · engestado · vienes · señor · tengo · varas · hambre · traigo · tripas · quieren · comer · unas · otras · barriga · vacía · todo · sequía · para · está · merced · esponjado · satisfecho · como · estudios · ofrecidos · emilio · alarcos · llorach · motivo · freír · frondio · méx · furnia · port · furna · bodega · bajo · tierra · cuba · sima · penetra · dirección · vertical · terreno · peñascoso · dcelc · victoria · sobre · depresion · quedaba · aquella · masa · lodo · intemperie · secada · aire · consistencia · probada · relación · mundo · cristiano · probado · rompimiento · rotundo · andar · corroborado · clemencia ·

Traductor en línea con la traducción de frondío a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FRONDÍO

Conoce la traducción de frondío a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de frondío presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

frondío
1.325 millones de hablantes
es

español

frondío
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Frondio
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

frondío
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

frondío
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

frondío
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

frondío
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

frondío
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

frondío
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

frondío
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

frondío
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

frondío
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

frondío
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

frondío
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

frondío
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

frondío
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

frondío
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

frondío
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

frondío
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

frondío
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

frondío
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

frondío
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

frondío
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

frondío
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

frondío
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

frondío
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra frondío

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRONDÍO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de frondío
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «frondío».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre frondío

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «FRONDÍO»

Descubre el uso de frondío en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con frondío y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La farisea
... pero con too no me cambio por tí, que á pesar de tu buena suerte siempre estás frondío y con una cara que parece que estás probando vinagre, miéntras yo á pesar de mis tramojos siempre estoy contento, porque has de saber, Próspero, ...
Caballero (Fernán), 1867
2
La suegra del diablo y otros cuentos
¡Qué mal engestado y qué frondío vienes! —Ya, señor; si tengo dos varas de hambre y traigo las tripas que se quieren comer unas a otras, y barriga vacía, todo es sequía. Para eso que está su merced tan esponjado y tan satisfecho, como ...
Fernán Caballero, 2004
3
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
«freír». frondío [+ frondio] And., Col. «malhumorado, displicente», Col., Méx. « sucio, desaseado, tosco». furnia (Gal.-Port. furna) And. «bodega bajo tierra», Cuba «sima que penetra en dirección vertical en terreno peñascoso» / / (DCELC ) Ast., ...
Universidad de Oviedo, 1983
4
Victoria Sobre La Depresion
lo frondío que nos quedaba. 2 Y aquella masa de lodo a la intemperie es secada : al sol y al aire, y con todo su consistencia es probada. En relación con el mundo es el cristiano probado, si el rompimiento es rotundo, es su andar corroborado.
Ricardo Vivas, 2009
5
Clemencia
... le dijo un dia que estaban solos, á su mujer: — Brigida, mujer, ¿querrás creer que habia pensado que ese zonzon de Pablo se casase con la niña, y que esta puso mala cara cuando se lo dije, y que ese menguado, desamore- tado, frondío,  ...
Fernán Caballero, 1869
6
Cuentos, adivinanzas y refranes populares
El perro se puso a aullar y siguió adelante; pero el niño, que no sabía si era o no la hora en que dormía el gigante, se paró y se apoyó temeroso y agitado en el tronco de un embebido y «frondío» acebuche, que era el solo árbol que se ...
Fernán Caballero, 19
7
El español de América
... cañaduzal, carretón, cobija, contrafuego, cucharón, cuchillazo, díceres, doncella, dormida, embonar, empelotarse, encorselar, encuerar, engarzar, engreír, entablar, entelerido, entrabar, esmorecer, fiambrería, frangollero, frangollón, frondío...
Juan A. Frago Gracia, Mariano Franco Figueroa, 2001
8
Actualización del léxico español
... Patochada. EMBOCADURA Colombianismo aceptado, que significa: "Madera" y también "buena disposición para hacer. algo". EXPERTICIA Prueba pericial. FAFARACHERO Fanfarrón, fachendoso. FONO Auricular telefónico. FRONDÍO 48.
Atilio Anastasi, 1967
9
Obras de Fernán Caballero
... que ésta puso mala cara cuando se lo dije, y que esc menguado, desamoretado, frondío, que mmea está en sazón, ha dicho que no? — Hubiéraslo pensado, Martín — contestó ésta.
Fernán Caballero, José María Castro y Calvo, 1961
10
Revue hispanique
FRONDÍO, A. adj. Mal humorado, displicente. (Caballero, Clemencia, Vocab.). " Ese menguado, desamoretado, frondio." (Id. íbid., I, 255.) Dice Cuervo que en Colombia se dice frondio, y que con esta acentuación se lee en Dicha y Suerte, ...
Raymond Foulché-Delbosc, 1964
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frondío [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/frondio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES