Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "galerno" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GALERNO

ga · ler · no play
Galerno es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALERNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Galerno es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GALERNO EN ESPAÑOL

galerno

Galerna

Una galerna es un temporal súbito y violento con fuertes ráfagas de viento del oeste al noroeste que suele azotar las zonas del mar Cantábrico y el Golfo de Vizcaya, por lo general en la primavera y el otoño. Su nombre procede del francés galerne y éste del bretón gwalarn, palabra que designa este viento del noroeste. Se engloba dentro de las denominadas Perturbaciones Atrapadas en la Costa. Aparecen en días calurosos y apacibles en los que la llegada de un frente frío viene acompañado de un cambio brusco en la dirección e intensidad del viento, que puede llegar a superar los 100 km/h. El cielo se oscurece y se produce un fuerte descenso de temperatura, de hasta 12°C en 20 minutos, un descenso rápido de la presión atmosférica y un aumento de la humedad que roza el 100%. La mar puede llegar a ser de gruesa a montañosa y a todo ello se añaden unas cortas pero intensas lluvias.

definición de galerno en el diccionario español

En el diccionario castellano galerno significa galerna.

PALABRAS QUE RIMAN CON GALERNO


alterno
al·ter·no
cuaderno
cua·der·no
cuerno
cuer·no
eterno
ter·no
externo
ex·ter·no
falerno
fa·ler·no
fraterno
fra·ter·no
gobierno
go·bier·no
inferno
in·fer·no
infierno
in·fier·no
interno
in·ter·no
invierno
in·vier·no
materno
ma·ter·no
moderno
mo·der·no
paterno
pa·ter·no
perno
per·no
subalterno
su·bal·ter·no
terno
ter·no
tierno
tier·no
yerno
yer·no

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO GALERNO

galenista
galeno
gáleo
galeón
galeota
galeote
galeoto
galera
galerada
galerero
galería
galerín
galerista
galerístico
galerita
galerna
galero
galerón
galés
galesa

PALABRAS QUE TERMINAN COMO GALERNO

ab aeterno
aladierno
alaterno
autogobierno
averno
bierno
cerno
coeterno
cuaterno
desgobierno
duerno
hibierno
hodierno
ivierno
posmoderno
postmoderno
quinterno
sempiterno
superno
ultramoderno

Sinónimos y antónimos de galerno en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «GALERNO»

galerno galerna temporal súbito violento fuertes ráfagas viento oeste noroeste suele azotar zonas cantábrico golfo vizcaya general primavera otoño nombre procede francés galerne éste bretón gwalarn palabra designa galicismos siglos xvii efectivamente mejor vocablo cuchillo gavinete guardar condesar trata errata ganivete así ejemplo montesinos madrid espasa calpe observaciones acerca género nombres galerno cierto sopla europa entre españa francia acad todos diccionarios llamado siempre como franceses dícenle quizás aquí provenga nbsp lusiadas luís camoens comentadas contienen tinha húa volta dado ardentes noutra começava quando viram agudas proas apartando hiao vias húmidas argento aítopralhe vento brando cóm fuave seguro movimento quot perigos panados hiaó feguro falando cafo ventura yerro afortuna marítimo además definiciones

Traductor en línea con la traducción de galerno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GALERNO

Conoce la traducción de galerno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de galerno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

Galerno
1.325 millones de hablantes

español

galerno
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Gossip
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

Galerno
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

Galerno
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Galerno
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

Galerno
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

Galerno
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Galerno
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Galerno
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Galerno
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

Galerno
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

Galerno
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Galerno
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Galerno
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

Galerno
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

Galerno
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Galerno
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

Galerno
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

Galerno
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Galerno
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Galerno
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Galerno
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Galerno
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Galerno
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Galerno
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra galerno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GALERNO»

El término «galerno» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.718 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «galerno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de galerno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «galerno».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GALERNO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «galerno» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «galerno» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre galerno

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «GALERNO»

Descubre el uso de galerno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con galerno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Efectivamente, en la p. 200 se lee: “Mejor vocablo es cuchillo que gavinete y mejor guardar que condesar”. Se trata de una errata por ganivete (así, por ejemplo, en la ed. de J. F. Montesinos, Madrid, Espasa-Calpe, 1964, p. 111). galerno.
Elena Varela Merino, 2009
2
Observaciones acerca del género de los nombres
Galerno. m.= galerna, f. — A cierto viento que sopla en Europa, entre España y Francia, la Acad. y todos los diccionarios le han llamado siempre galerno (m), como los franceses dícenle galerne, f. ; y quizás de aquí provenga el fem. galerna ...
Esteban Rodríguez Herrera, 1947
3
Lusiadas de Luís de Camoens comentadas por --- contienen lo ...
Tinha húa volta dado o Sol ardentes c noutra começava,quando viram Mas ja as agudas proas apartando hiao as vias húmidas de argento: aíTopralhe galerno o vento,e brando, cóm fuave,e seguro movimento. "'. ". Nos perigos panados vam ...
Manuel de FARIA y SOUSA, 1639
4
Lusiadas
Mas ja as agudas proas apartando hiaó as vias húmidas de argento: aíTopralhe galerno o vento,e brando, com fuave,e feguro movimento. Nos perigos panados vam falando; ~y\ -* * Vir« *j * —j* ~ lea cafo, por ventura , o yerro de (afortuna ...
Luis de Camoes, Manuel de Faria e Sousa, Pedro Coello ((Madrid)), 1639
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Tab. ; GALERNO, s. m. PH. Viento entre el levante y el septentrión. Capm. En el Océano se llama nordeste, y en el Mediterráneo greco , greca! ó gregal, seeun alguno de los diccionarios consultados. =It. Greco; gregale. GALERNO, adj. ant.
‎1831
6
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Galena, f. mineral de plomo. Galénico, ca, adj. que pertenece á Galeno. (no. Galenismo, m. doctrina de Gale- Galenas! a, adj. que sigue la doctrina de Galeno . Galeno, adj. naut. v. Galerno. Gáleo, m. pez marítimo. Galeota, f. pequeña galera ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Galeaza, s.f. Galleass. - Galeno, a. V. Galerno. Galeones, ». m. ///. Armed ships used in Spain. GaleAta, s.f. Galliot.— pi. Car- lings of the hatchways. Galeote, ». m. Galley-slave. Galera, s.f. Galley; waggon. Galeréro, ». т. Waggoner. Galería, s.f. ...
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
A hard , or Jlrong gale., viento galerno. A frefh gale. HACE VIENTO GALERNO DEL NORDESTE. It blatas a frefh gale /rom the north-eafl. VIENTOS GENERALES. The ttoUt tu indi. VIENTO LARGO , ó A IA QUADSA. A largé , or quaxtering ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
A Jide'wind. viento favorable. A favourable ; . wind. < .viento trescador. A hard or Jlrong gatr. □ ' '□ •" v VIENTO GALERNO. A freJTl galfi .HACH VIENTO GALERNO DEL NORDESTE. It blows a frefh gale from the north-eajl. vientos generales.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Dirección christiano política: breves reflexiones sobre ...
breves reflexiones sobre algunas sentencias de Salomón ; instrucciones pasa el govierno del hombre sabio a quien las ocupaciones disipan el tiempo Victorino de Montemayor. Par d el galerno del vil efperanqa. El amor de tu obligacion , íea  ...
Victorino de Montemayor, 1727

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GALERNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término galerno en el contexto de las siguientes noticias.
1
Real estate transactions June 13, 2016
$150,000 Galerno Patricia A Green and Galerno William to Koenig Diana C, Sarabay Coves Unit 305, May 31. $150,000 Sackett Nathan E to Prendergast Fred ... «Bradenton Herald, Jun 16»
2
Un doctor asegura que dopó a 150 deportistas en Inglaterra
Así lo público 'The Sunday Times' a través de un vídeo donde el galerno reconoce aparentemente prescribir fármacos a atletas para mejorar su rendimiento. «Lainformacion.com, Abr 16»
3
Sharks eager to bounce back in Game 2
The Sharks finished in sixth place with a 19-17-2-2 record by going 7-1-0-0 down the stretch. They were 10-5-0-1 after Wiper replaced Ken Galerno on Nov. 30. «Chatham Daily News, Feb 16»
4
Wheatley Sharks Fire Coach
Team officials have confirmed to BlackburnNews.com they've fired head coach Ken Galerno. Head of Hockey Operations Brad Hyatt says it was nothing ... «BlackburnNews.com, Dic 15»
5
Las lesiones musculares, un problema para el Madrid: fue la ...
... 'Marca' hubiera informado que los jugadores habrían votado en contra de seguir los métodos del galerno con el que ya no trabajan Pedro Chueca, Dani Pirri ... «Lainformacion.com, Dic 15»
6
Wiper replaces Galerno behind Sharks' bench
The Wheatley Omstead Sharks of the Great Lakes Junior 'C' Hockey League unveiled their new logo Thursday. The logo is part of a makeover by the Sharks ... «Chatham Daily News, Nov 15»
7
Sharks Host Kings
“Our record kind of identifies that and solidifies that,” says Galerno. “We knew we were going to struggles in terms of our youth and inexperience in the lineup, ... «BlackburnNews.com, Sep 15»
8
Rebuilding Sharks faced busy off-season of change
“It means the team's going to stay in Wheatley for the foreseeable future, which is a good thing,” Sharks head coach Ken Galerno said. The new feel extends to ... «Windsor Star, Sep 15»
9
Sharks keep Galerno as head coach
The Wheatley Sharks have shaken up their front office, but head coach Ken Galerno isn't going anywhere. New president and co-owner Jamie Diniro told The ... «Chatham Daily News, Mar 15»
10
Thunder shut out Petrolia 6-0
Kevin Galerno scored on a wrist shot from the slot at 4:29. A late Mike Bush crosscheck to Galerno's back, sending him sprawling into the crease, erupted into a ... «Tillsonburg News, Dic 14»

IMÁGENES SOBRE «GALERNO»

galerno

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Galerno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/galerno>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z