Descarga la app
educalingo
güero

Significado de "güero" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GÜERO

güe · ro


Güero es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÜERO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Güero puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GÜERO EN ESPAÑOL

definición de güero en el diccionario español

En el diccionario castellano güero significa huero.


PALABRAS QUE RIMAN CON GÜERO

agüero · gargüero · guargüero · güergüero · higüero · majagüero · manigüero · nagüero · paragüero · pichagüero · piragüero · yegüero

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO GÜERO

güeldrés · güeldresa · güelfa · güelfo · guelte · gueltre · güemba · güemul · güeña · guepardo · güera · guercha · guercho · güergüero · güérmeces · guernesey · guerra · guerreador · guerreadora · guerrear

PALABRAS QUE TERMINAN COMO GÜERO

acero · cero · compañero · cuero · delantero · dinero · enero · entero · extranjero · febrero · financiero · género · guerrero · ingeniero · número · pero · primero · romero · trasero · verdadero

Sinónimos y antónimos de güero en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «GÜERO»

güero · castro · edad · huero · reportero · policía · téllez · anécdotas · güero · marroquín · fuerte · silencio · quedaba · todo · grano · dijo · primo · después · enoja · usted · porque · lencho · quita · memelas · será · siguen · perros · concluía · comí · comida · reconocen · ellos · nbsp · abajo · observa · quot · codorniz · saliendo · prendió · avispa · mira · cómo · cojea · parar · mientes · volver · siquiera · cara · hacia · herido · afirma · entusiasmo · treinta · pasos · distancia · descubrir ·

Traductor en línea con la traducción de güero a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GÜERO

Conoce la traducción de güero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de güero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

güero
1.325 millones de hablantes
es

español

güero
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Gero
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

Guero
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

غويرو
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

Гуэро
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

güero
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

güero
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

güero
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Guero
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

güero
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

güero
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

güero
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

güero
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Guero
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

güero
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

güero
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

güero
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

Güero
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

Guero
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

Гуеро
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

güero
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Guero
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

güero
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

guero
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Guero
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra güero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GÜERO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de güero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «güero».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre güero

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «GÜERO»

Descubre el uso de güero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con güero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fuerte es el silencio
Se quedaba con todo el grano. Le dijo Primo: — Después se enoja usted porque Lencho le quita las memelas al Oso. Será por eso que me siguen los perros, concluía el Güero, porque les comí su comida y en eso me reconocen. Perros ellos ...
Elena Poniatowska, 1980
2
Los de abajo:
-Güero— observa "La Codorniz" — a esc que va saliendo, le prendió la avispa; mira cómo cojea. El güero, sin parar mientes, ni volver siquiera la cara hacia el herido, afirma con entusiasmo que a treinta pasos de distancia y al descubrir, ...
Mariano Azuela, Jorge Ruffinelli, 1996
3
El camino de los sentimientos
Antes de Elena Poniatowska, hay otra Elena, la secretaria, calladita amanuense que no sólo pasa a máquina papeles y los enmica cuando es preciso, sino que además escribe todas las noches la historia del Güero y la colonia. Ella y otra ...
Héctor Manjarrez, 1990
4
José Vasconcelos: Ulises Criollo
Cuando el «güero» vio que FCE: el güero vio me corría sangre, arrojó su florete y vino a abrazarme. En un instante la cólera se le volvía ternura amistosa. « Perdona, hermano, lo siento.» Por muchos años me quedó la marca de su acero,  ...
José Vasconcelos, Claude Fell, 2000
5
Sombras detrás de la ventana: cuentos reunidos
-¡Toño! -mucho más grande, más fuerte, y con un tupido bigote rubio que no tenía cuando se fue, el Güero no ocultaba la alegría de volver a verlo. Corrió hacia él y se abrazaron-. ¡Qué gusto, camarada! -Güero -José Antonio titubeaba.
Eduardo Antonio Parra, 2009
6
La ley de Herodes y la "guerra" contra las drogas
78 El "Güero" Palma al parecer sigue preso porque cada vez que va a salir libre le abren un nuevo proceso por un delito menor. Véase, por ejemplo, "Seguirá preso 'El Güero' Palma", en El Diario (Saltillo, Coahuila: 22 de junio de 2002), p. 1.
Arturo Zárate Ruiz, 2003
7
1920-2000 ¡el Pastel! Parte Dos: En un Solo Libro, Ocho ...
Al paso de las semanas, enamoró a Minerva Palma Salazar, hermana de El Güero Palma, a la que convenció de irse a vivir con él a Venezuela. Cansarse de Minerva y dejarla a su suerte, fue rápido; aunque con verdad histórica debemos  ...
José Luis GarcíA Cabrera, 2012
8
El viejo Paulino: poética popular de Julián Garza
Al escuchar mi corrido, que no se pierda la calma; yo les digo a mis amigos que canten con toda el alma; en mi tonada les digo los versos del Güero Palma. De Obregón remonta el vuelo con rumbo a Guadalajara; la nave surcaba el cielo ...
Julián Garza Arredondo, 2006
9
Los de abajo ; La luciérnaga y otros textos
Allí hay muchachas bonitas para darnos gusto — dijo el güero Margarito. — Ahora sólo tengo ganas de ponerme una borrachera — contestó Demetrio. Y se alejó otra vez de ellos, espoleando su caballo, como si quisiera abandonarse todo a ...
Mariano Azuela, Arturo Azuela, 1991
10
Un océano de por medio
— ¡Toño! — mucho más grande, más fuerte, y con un tupido bigote rubio que no tenía cuando se fue, el Güero no ocultaba la alegría de volver a verlo. Corrió hacia él y se abrazaron — . ¡Qué gusto, camarada! — Güero — José Antonio ...
‎2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GÜERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término güero en el contexto de las siguientes noticias.
1
Televisa sí sabe hacer melodramas: "El Güero" Castro. En La ...
El próximo 8 de agosto se estrenará "Vino el amor", del productor José Alberto "El güero" Castro, quien dijo que tocará el tema de la migración, y comentó que ... «RadioFórmula, Ago 16»
2
Juez niega amparo por tortura a 'El Güero' Palma
México.- Un juez federal determinó no otorgar un juicio de amparo a Jesús Héctor 'El Güero' Palma Salazar, quien lo había solicitado al argumentar actos de ... «EL DEBATE, Ago 16»
3
El 'Güero' regresa a la 'U'
... pero todo tiene un límite”, dijo 'Don Rodrigo' a La Deportiva. El 'Güero' hizo valer una cláusula que firmó con Deportivo Cuenca. A eso sumó que la dirigencia ... «La Hora, Jul 16»
4
Promueve 'El Güero' Palma amparo contra prisión
CIUDAD DE MÉXICO.- Jesús Héctor Palma Salazar, "El Güero", interpuso un amparo en contra del auto formal prisión que se le dictó por el homicidio de dos ... «POSTA, Jul 16»
5
Detienen al hermano de 'El güero' Licea en Michoacán
Morelia, Mich. En la cabecera municipal de Apatzingán fue detenido Sergio Licea Figueroa, hermano de José Romel, El güero Licea, quien fue ultimado el ... «La Jornada en linea, Jul 16»
6
Dan formal prisión a “El Güero Palma” por delincuencia organizada
Un juez federal dictó auto de formal prisión contra Héctor “El Güero” Palma Salazar por delincuencia organizada en su modalidad de delitos contra la salud. «El Universal, Jul 16»
7
Primeras imágenes de 'El Güero Palma' tras las rejas en el Altiplano
Salieron a la luz las primeras imágenes de Héctor Palma Salazar, alias “El Güero Palma”, en su celda dentro del penal de máxima seguridad del Altiplano. «Excélsior, Jun 16»
8
“El Güero 90” entre los muertos de Cosalá
Cosalá se tiñó de sangre la noche del miércoles, tras un ataque perpetrado por delincuentes armados, el cual dejó saldo de cuatro personas muertas. «EL DEBATE, Jun 16»
9
Dan auto de formal prisión a 'El Güero' Palma, por doble homicidio
Un juez local de Nayarit determinó el inicio del juicio al narcotraficante Héctor El Güero Palma por el delito de homicidio calificado cometido en contra de dos ex ... «Excélsior, Jun 16»
10
Promueven segundo amparo contra detención de 'El Güero' Palma
Una segunda demanda de amparo fue promovida ante un juez federal de Nayarit por abogados que dicen estar al servicio de Héctor "El Güero" Palma, ... «Excélsior, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «GÜERO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Güero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/guero>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES