ejercicio
exercise ; drill ; drill practice ; drill exercise ; tenure.
As a concluding exercise, therefore, it would be helpful for you to try some examples of analysis and translation on your own.
An example of the type of drill which might be applied to the study of bibliographies is given below.
No reinforcement drill practice was given to the control group.
As drill exercises in writing, the writing of book reviews has little to commend it.
During his tenure, OSU was recognized for the high quality Selective Dissemination of Information (SDI) program it developed in serving both students and faculty.
causado por el ejercicio
exercise-induced
Exercise-induced gastritis and gastric ulcers are common in humans and horses, and recently have been described in racing sled dogs.
cuaderno de ejercicios
workbook [work-book]
The forms they take may be leaflets, workbooks perhaps intended to accompany audio units, or narration developed to accompany tape/slide shows or video displays.
ejercicio abdominal
sit-up
Avoid doing sit-ups if you have been diagnosed with osteoporosis.
ejercicio complementario
follow-up activity
Follow-up activities are discussed as well as the need for more educational programs dealing with sand dunes and saltwater marshes.
ejercicio de calentamiento
warm-up
warm-up exercise
Proper warm-up is recommended so that energy will easily flow through your entire body.
Many of the warm-up exercises we practised years ago have now found to be dangerous.
ejercicio de comprensión
comprehension exercise
But it was no less misguided than the commonplace practice of setting passages thieved from literature for comprehension exercises.
ejercicio económico
business year
accounting year
Results indicated 78 percent expected 1974 to be a better business year than 1973.
Short-term plans, on the other hand, usually coincide with the accounting year.
ejercicio fiscal
tax year
fiscal year
business year
accounting year
financial year
budget year
Tax years run from 6 April one year to 5 April the following year.
Periodically, the paid fines can be removed from the fines file (for instance, at the end of a fiscal or academic year).
Results indicated 78 percent expected 1974 to be a better business year than 1973.
Short-term plans, on the other hand, usually coincide with the accounting year.
The Community presents its expenditure plans in annual budget proposals, the financial year running from January to December.
The federal government kicked off the 2013 budget year with a $120 billion deficit in October, a $22 billion increase from this time last year.
ejercicio físico
workout
physical exercise
exercise
exercise training
The article is entitled 'Steps for a professional workout'.
The idea behind this physical exercise was the development of will power.
Consumption of sport drinks containing carbohydrates and electrolytes during exercise will provide fuel for the muscles = La consumicion de bebidas energéticas que contienen carbohidratos y electrolitos durante el ejercicio proporciona energía para los músculos.
Studies continue to report benefits from exercise training.
ejercicio físico consistente en saltar sin desplazarse abriendo y cerrando las piernas y juntando y separando los brazos y manos sobre la cabeza
jumping jack
Appropriate for both regular and special classes, activities include arm wrestling, ball games, and jumping jacks.
ejercicio mental [Véanse bajo la entrada "-ics" otras palabras con la misma terminación y usadas en el singular]
mental gymnastics
mental operation
In the case of reference work, resting as it does on a basis of systematic bibliography, close theoretical study of the reference process is necessary if the art is to be more than mere mental gymnastics.
A rule-governed derivation of an indexing phrase from the text of a document is, in Wittgenstein's sense, a practice, rather than a mental operation explained by reference to internally represented and tacitly known rules.
ejercicio muscular
muscle exercise
The cause of death was ventricular fibrillation induced by hard muscle exercise after either propane or butane gas inhalation.
ejercicio práctico
practical
practical exercise
hands-on exercise
General lectures to a whole year, or even several courses, are supplemented with more specialised tutorials or practicals, frequently in small groups.
A practical exercise was carried out in 100 articles chosen randomly from periodicals.
The use of these Web pages along with a hands-on exercise proved an effective mechanism for active learning.
ejercicios de clase
school tasks
In teaching session after teaching session, day after day, school tasks are administered through textbooks, instruction manuals, reference works, etc - tomes teeming with problems for the pupils to solve.
ejercicio y práctica
drill and practice
The author defines Computer Assisted Learning (CAL) and classifies it as follows: drill and practice (rote learning); problem solving and simulation, expert systems; and computer managed learning.
en ejercicio [Adjetivo]
incumbent
practising [practicing, -USA]
The incumbent director, who had held the position for 28 years, planned to retire as soon as the board found a suitable replacement.
The practising classifier is almost obliged to thumb index the volumes to make their use less time-consuming.
fisiología del ejercicio
exercise physiology
There are many misconceptions about what exercise physiology actually is.
hacer ejercicio
do + exercise
Doing exercise and being fit is a simple form of stress relief.
hacer ejercicio físico
work out
There's one option that lets you work out without working up a lather.
hacer ejercicios de calentamiento
limber up
In reading crazes a child is exercising at the very least his ability to read; his reading muscles are limbered = En las períodos en los que a un niño se ensimisma por la lectura éste al menos pone en práctica su habilidad lectora, ejercitando los músculos físicos y mentales implicados en la lectura.
inducido por el ejercicio
exercise-induced
Exercise-induced gastritis and gastric ulcers are common in humans and horses, and recently have been described in racing sled dogs.
instalación para el ejercicio físico
physical facility
This article describes a study of stress conducted in a university library using the following categories: workload; schedule and workday; feeling pulled and tugged; physical facilities; unchallenging work; and miscellaneous.
instrucción mediante ejercicios
drilling
Sschool libraries are used mainly for formal teaching and drilling.
libro de ejercicios
workbook [work-book]
The forms they take may be leaflets, workbooks perhaps intended to accompany audio units, or narration developed to accompany tape/slide shows or video displays.
programa de ejercicio físico
exercise programme
The article 'Keeping New Year's resolutions while counting down to the new millennium' discusses the following topics: self-discipline; losing weight; stopping smoking; starting an exercise programme; paying off bills; and meeting someone new.
provocado por el ejercicio
exercise-induced
Exercise-induced gastritis and gastric ulcers are common in humans and horses, and recently have been described in racing sled dogs.
