Descarga la app
educalingo
hurtado
" No hay mejor bocado que el hurtado."
Refranero español

Significado de "hurtado" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HURTADO

La palabra hurtado procede del participio de hurtar.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE HURTADO

hur · ta · do


Hurtado es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE HURTADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hurtado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS QUE RIMAN CON HURTADO

acertado · alertado · apartado · artado · coartado · concertado · cortado · desacertado · desconcertado · encartado · encobertado · ensartado · entrecortado · helitransportado · infartado · insertado · libertado · portado · recortado · reinsertado

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO HURTADO

hurón · hurona · huronear · huroneo · huronera · huronero · hurra · hurraca · hurraco · hurta · hurtadamente · hurtadillas · hurtadineros · hurtador · hurtadora · hurtagua · hurtar · hurtas · hurtiblemente · hurto

PALABRAS QUE TERMINAN COMO HURTADO

adelantado · afectado · alagartado · contado · costado · desconectado · diputado · dotado · estado · etiquetado · experimentado · invitado · lagartado · limitado · listado · pintado · presentado · resultado · sentado · tratado

Sinónimos y antónimos de hurtado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «HURTADO»

hurtado · arco · punto · colombia · secreta · secret · beaches · hidden · lakes · unknown · craters · unmarked · rivers · cryptic · messages · revealed · this · guide · most · remote · places · investigación · cualitativa · comprender · actuar · esta · obra · organiza · contenidos · desde · diversos · conceptos · clave · como · transdisciplinariedad · diversidad · metodológica · compromiso · ético · traducción · traductología · introducción · aunque · traduce · hace · miles · años · primeras · reflexiones · sobre · remontan · más · hasta · sesenta · inicia · reflexión · carácter · sistemático · sólo · geografia · economia · mexico · voluntad · capacidad · actos ·

Traductor en línea con la traducción de hurtado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HURTADO

Conoce la traducción de hurtado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hurtado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

乌尔塔多
1.325 millones de hablantes
es

español

hurtado
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Stolen
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

हर्टाडो
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

هورتادو
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

Уртадо
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

hurtado
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

Hurtado
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

Hurtado
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Hurtado
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

hurtado
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

ウルタド
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

우르
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

hurtado
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Hurtado
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

Hurtado
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

hurtado
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

hurtado
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

hurtado
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

Hurtado
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

Уртадо
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

Hurtado
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Hurtado
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Hurtado
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Hurtado
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Hurtado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hurtado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HURTADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hurtado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «hurtado».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre hurtado

EJEMPLOS DE USO

2 REFRANES CON LA PALABRA «HURTADO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término hurtado.
Lo heredado no es hurtado.
No hay mejor bocado que el hurtado.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «HURTADO»

Descubre el uso de hurtado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hurtado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Colombia secreta
Secret beaches, hidden lakes, unknown craters, unmarked rivers, and cryptic messages are revealed in this guide to Colombia's most remote and secret places.
Andrés Hurtado García, 2005
2
Investigación cualitativa: comprender y actuar
Esta obra organiza sus contenidos desde diversos conceptos clave como la transdisciplinariedad, la diversidad metodológica, y el compromiso ético.
Juan Carlos Tójar Hurtado, 2006
3
Traducción y traductología: introducción a la traductología
Aunque se traduce desde hace miles de años y las primeras reflexiones sobre la traducción remontan a hace más de dos mil años, hasta los años sesenta no se inicia una reflexión de carácter más sistemático y sólo en las dos ...
Amparo Hurtado Albir, 2001
4
La enseñanza de la traducción
LA. ENSENANZA. DE. LA. TRADUCCIÓN. DIRECTA. «GENERAL». OBJETIVOS. DE. APRENDIZAJE. Y. METODOLOGÍA. AMPARO. HURTADO. ALBIR. Facultat de Traducció i Interpretacíó V niversitat Autónoma de Barcelona EL ESPACIO ...
Amparo Hurtado Albir, 1996
5
Ni callarlo ni decirlo
Antonio Hurtado de Mendoza (Castro Urdiales, Cantabria, 1586-Zaragoza, 22 de septiembre de 1644).
Antonio Hurtado de Mendoza, 2012
6
Nobiliario genealógico de los Reyes y Títulos de España
El Capiran Pedro Hurtado de Corcuera, sehor de la caíìi y soJar de Cor- cuera, casb con dona Maria de Corcue - ra sii prima , hija de Iuan Ruiz de Cor- cuera, Ténor de la casa deBachicabo, que era originario desta casa , decnyo matrirrionio ...
Alonso LOPES DE HARO, 1622
7
Obras liricas y comicas, divinas y humanas: con la celestial ...
4 EStas Obras Lyricas , y Cómicas , que cost "tanta erudición , viveza , utilidad , y dulzura y efcrivió Don Antonio Hurtado de Mendoza , Secretario de Cámara de la Majestad Catholica de Pheli- pc él Quarto 3 renacen oy a la luz publica para ...
Antonio Hurtado de Mendoza, 1728
8
Historia de México
Describe los principios básicos y las acciones de la política cultural lopezportillista. la Madrid Hurtado, presídeme de la República Nacional de Desarrollo Urbano, que incluía una larga lista de objetivos: promover un crecimiento demográfico ...
Gloria M. Delgado de Cantú, Rosa Guadalupe Pérez Rangel, 2003
9
El Sistema Presidencial Mexicano: Evolución y Perspectivas
Mediante la eleboraci n de definiciones te ricas sobre los distintos sistemas de gobierno, el an lisis minucioso de las transformaciones en las relaciones y atribuciones de los poderes constituidos desde 1824 hasta 2001, el presente libro ...
Javier Hurtado, 2001
10
Los Costumbres de Los Ecuatorianos
El autor ofrece un profundo y novedoso análisis histórico que aporta una explicación de orden cultural hasta ahora ignorada por historiadores, economistas y sociólogos, la cual señala razones de orden cultural (formas de ser, pensar y ...
Osvaldo Hurtado, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HURTADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hurtado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hurtado (PSOE) envía una carta al Papa para que "actúe" ante "el ...
El diputado del PSOE por Córdoba, Antonio Hurtado, ha enviado este viernes una carta al Papa Francisco en la que le pide que "su oportuna y justa actuación ... «Lainformacion.com, Ago 16»
2
Colombianos Dayro Moreno y Avilés Hurtado hacen ganar al ...
Moreno convirtió el 1-0 del Tijuana al m.14 en un penalti que se le marcó al defensa del León, Diego Novaretti; Hurtado sentenció el 2-0 al m.84 de este ... «Terra.com, Ago 16»
3
El Tijuana de los colombianos Hurtado y Moreno con victoria en ...
Moreno puso la jugada en movimiento y Hurtado se lanzó de manera espectacular dentro del área para rematar el 1-0. Moreno fue el autor del 2-0 con un ... «Conmebol, Ago 16»
4
Presidente de Esgrima Peruana responde al caso de Luis Arana ...
A través de un mensaje publicado por el periodista de TV Perú, Manuel Igreda, adjuntando una imagen donde aparece Luis Arana Hurtado vendiendo ... «Perú.com, Ago 16»
5
Jordi Hurtado vuelve hoy a 'Saber y ganar' tras su baja
El presentador Jordi Hurtado vuelve hoy jueves al frente del programa de La 2 Saber y ganar después de recuperarse de una pequeña intervención médica, ... «20minutos.es, Jun 16»
6
Avilés Hurtado jugará en Xolos
Xolos de Tijuana confirmó a su segundo fichaje en el régimen de transferencias. El jugador colombiano naturalizado mexicano, Avilés Hurtado, pasó de ... «Univisión, Jun 16»
7
Jordi Hurtado comienza a grabar las nuevas entregas de 'Saber y ...
El presentador Jordi Hurtado ha regresado este martes 24 de mayo a las grabaciones de Saber y Ganar, por lo que los espectadores de La 2 podrán verle de ... «20minutos.es, May 16»
8
Torres Hurtado responde este jueves ante la juez por una decena ...
Sobre estos delitos ha declarado este jueves el exalcalde de Granada, José Torres Hurtado, quien ha alegado ante la juez que las competencias que han dado ... «EL PAÍS, May 16»
9
Reto de Campeones: Josetty Hurtado sufre aparatoso accidente ...
Rápidamente Josetty Hurtado recibió el auxilio del equipo técnico, pero ella no podía pararse del piso, por lo que los conductores de Reto de Campeones ... «Perú.com, May 16»
10
La Policía sitúa a Torres Hurtado como el cabecilla de la presunta ...
Según los datos que maneja la Fiscalía de Medio Ambiente y la UDEF, Torres Hurtado era la persona que dirigía a los doce técnicos de nivel medio y alto que ... «GranadaDigital, May 16»

IMÁGENES SOBRE «HURTADO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hurtado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/hurtado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES