Descarga la app
educalingo
importe
" Si quieres vivir feliz, no te importe que te crean tonto."
Séneca

Significado de "importe" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA IMPORTE

La palabra importe procede de importar.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE IMPORTE

im · por · te


Importe es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPORTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Importe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IMPORTE EN ESPAÑOL

definición de importe en el diccionario español

En el diccionario castellano importe significa cuantía de un precio, crédito, deuda o saldo.


PALABRAS QUE RIMAN CON IMPORTE

aerotransporte · aporte · batiporte · cohorte · comporte · consorte · corte · deporte · forte · norte · oxicorte · pasaporte · picaporte · porte · recorte · reporte · resorte · soporte · transporte · trasporte

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO IMPORTE

impopular · impopularidad · importable · importación · importador · importadora · importancia · importante · importantemente · importar · importuna · importunación · importunadamente · importunamente · importunar · importunidad · importuno · imposibilidad · imposibilitada · imposibilitado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO IMPORTE

aparte · arte · baluarte · comparte · conforte · conhorte · contrahorte · desconhorte · duarte · estandarte · fuerte · litisconsorte · malcorte · marte · Mavorte · mezzoforte · muerte · parte · pianoforte · suerte

Sinónimos y antónimos de importe en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IMPORTE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «importe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «IMPORTE»

importe · coste · cuantía · precio · valía · valor · contabilidad · economia · factura · excel · producto · neto · bruto · crédito · deuda · saldo · libro · demuestra · libras · desde · cuando · importe · carr · down · luck · after · wife · leaves · takes · port · santa · maría · finding · that · cover · drug · smugglers · realizes · nothing · record · sentiments · diary · aplicación · normas · internacionales · base · fiscal · activos · pasivos · será · deducible · fiscalmente · libros · recursos · económicos · gravables · deudas · general · nbsp · euskadi · matar · practicum · derecho · tributario · deducción · practicar ·

Traductor en línea con la traducción de importe a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IMPORTE

Conoce la traducción de importe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de importe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de importe en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes
es

español

importe
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

amount
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

मात्रा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كمية
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

сумма
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

quantidade
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

পরিমাণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

montant
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

jumlah
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Betrag
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

jumlah
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

lượng
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

அளவு
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

रक्कम
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

miktar
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

importo
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

ilość
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

сума
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

sumă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ποσό
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

bedrag
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

mängd
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

mengden
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de importe en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

importe
importe 
  amount ; amount due.
 Certain processes in a library, such as circulation and reference, are directly related to the amount of personnel.
 The minimum amount due is the amount you are required to pay to keep your account in good credit standing.
devolución del importe 
cash refund
 Interloans suppliers are reimbursed for their services by exchanging the vouchers for cash refund.
devolver el importe 
refund + payment
 If the application is received after all space is exhausted, the payment will be refunded.
importe a pagar  
amount payable
amount due
 Please note that the amount payable depends on the current bank commissions and shipping charges, and is subject to change without notice.
 The minimum amount due is the amount you are required to pay to keep your account in good credit standing.

Tendencias de uso de la palabra importe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPORTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de importe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «importe».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre importe

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS CON «IMPORTE»

Citas y frases célebres con la palabra importe.
1
Asurbanipal Sardanápalo
Caminante: come, bebe y nada más te importe.
2
Ovidio
No te importe prometer. ¿Qué daño pueden hacerte las promesas? Todo el mundo puede ser rico en promesas.
3
Séneca
Si quieres vivir feliz, no te importe que te crean tonto.
4
Antonio Machado
¿Dices que nada se crea?, no te importe, con el barro de la tierra, haz una copa para que beba tu hermano.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «IMPORTE»

Descubre el uso de importe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con importe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cuando Ya No Importe
Carr, down on his luck after his wife leaves, takes a job in the port of Santa María and, finding that it is a cover for drug smugglers, realizes that he has nothing to do but record his sentiments in a diary.
Juan Carlos Onetti, 2009
2
Aplicación de las normas internacionales de contabilidad: ...
La base fiscal de los activos y pasivos a 31-12-2004 será: Base fiscal de los activos: – Importe deducible fiscalmente. – El importe en libros, si los recursos económicos no son gravables. Base fiscal de los pasivos: – Deudas en general:  ...
‎2005
3
Practicum del derecho tributario español
IMPORTE DE LA DEDUCCIÓN - El importe de la deducción a practicar por la matriz residente perceptora del dividendo es la cuantía del impuesto efectivamente pagado por la sociedad no residente por los beneficios con cargo a los cuales ...
María Luisa Fernández de Soto Blass, 2005
4
Contabilidad y fiscalidad. 2 tomos
Calcular su importe y el de las ventas. b.- Se ha recibido una factura de transportes por la que se ha abonado un total de 1.535,84 €. Calcular el importe del transporte y su IVA correspondiente. c.- Se han adquirido productos por un importe ...
Enrique R. Blanco Richart, 2003
5
La Voz de los Ministrantes: periódico dedicado a la ...
D. |. de Truja (Gijon,) recibido el importe de un trimeslrc. D. V. Marrón, (San Vicente de la Sonsisrraj el periódico se le remitió á Autol, se liará en la laja la variación y diga si » slá bien, también se ha recibid.» la suya_ del 8 que dos paree bien ...
6
Gestión práctica de la Seguridad Social: guía 2004
LÍMITE MÁXIMO DE PENSIONES A) Límite en el señalamiento inicial de pensiones La LGSS en su artículo 47, establece que el importe de las pensiones contributivas de la Seguridad Social por cada beneficiario no podrá superar el tope ...
Manuel Planas Gómez, 2007
7
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: T-Z ...
importe del papel 64 24, derechos de espedicion 132 14 , media anata 110 10, toma de razon 22, ministerio de Gracia y Justicia 36, real sello 51 total 418 14. Porteros de idem. — Un pliego de ilustres, 2 sello 4.°, importe del papel 64 24, ...
José Gonzalo de las Casas, 1857
8
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
2) Aplicación de la escala general al importe del mínimo personal y familiar que forma parte de la base liquidable general Importe MPyF hasta 17.360: 5.950 e x 15,66 % ........................... 931,77 e Cuantía resultante .
‎2007
9
Estadísticas de la educación en España
Número de beneficiarios de todas las Administraciones educativas, por Administración educativa finan- ciadora y comunidad autónoma 464 1 7. Importe de las ayudas concedidas por todas las Administraciones educativas (miles de euros), ...
Oficina de Estadística, 2008
10
Las NIC y su influencia en la reforma contable
¿CUÁNDO SE DEBE CALCULAR? Se debe estimar el importe recuperable de un activo cuando se crea que puede haberse deteriorado su valor. Para ello, la Norma describe algunos indicios de que ha tenido lugar un deterioro, de manera  ...
CARMEN AVILES PALACIOS, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPORTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término importe en el contexto de las siguientes noticias.
1
El importe medio de las hipotecas sobre viviendas aumenta 7.000 ...
En cambio, el importe medio aumentó en 7.000 euros respecto al mes anterior y casi 20.000 euros respecto al año pasado, hasta los 94.700 euros de media. «Salamanca24horas, Ago 16»
2
Las filtraciones del CCR podrán solucionarse por un importe ...
Por último, el portavoz del Equipo de Gobierno ha informado de la adquisición de 120 chalecos antibalas para la Policía Local de Logroño por un importe de ... «Lainformacion.com, Ago 16»
3
El importe de las fusiones y adquisiciones crece un 4,2% en España
En términos mensuales, en julio se realizaron 179 transacciones por un importe agregado de 7.176,35 millones de euros, de las cuales cinco rebasaban la ... «ABC.es, Ago 16»
4
El importe de las ampliaciones de capital aumenta un 46% en julio ...
Las ampliaciones de capital efectuadas por sociedades mercantiles alcanzaron en julio un importe de 3.966 millones de euros, un incremento del 46,4% en la ... «elEconomista.es, Ago 16»
5
Diputación adjudica obras en El Bosque y Puerto Serrano por ...
La empresa encargada de ejecutar estos trabajos es Servicentro Puerto con un importe de adjudicación por parte de la Diputación de 42.053 euros y un plazo ... «20minutos.es, Ago 16»
6
Un juez de EEUU obliga a Facebook a devolver el dinero gastado ...
Un juez de Estados Unidos ha obligado a Facebook a reembolsar el importe de las compras realizadas por niños menores de edad sin el consentimiento de los ... «El Periódico, Ago 16»
7
Fomento adjudica obras de conservación de carreteras por importe ...
Fomento también ha llevado a cabo actualizaciones de señalización vertical y repintado de marcas viales por importe de 4,32 millones y la reposición de ... «elEconomista.es, Ago 16»
8
Consumidores reclaman la devolución del importe de las entradas ...
La empresa promotora informó el pasado lunes en un comunicado que los usuarios no tendrían derecho a reclamar la devolución del importe de la entrada, por ... «ABC.es, Jul 16»
9
ADIF devolverá a Hacienda el importe adelantado por el Gobierno ...
ADIF devolverá en las próximas semanas al Ministerio de Hacienda el importe adelantado por el Gobierno español a través del Ministerio de Economía en el ... «20minutos.es, Jul 16»
10
Piden la devolución "inmediata" del importe de las entradas del ...
Sin embargo, tanto la promotora como las diferentes empresas de venta de entradas aún no han realizado devolución alguna de importe a los usuarios ... «20minutos.es, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «IMPORTE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Importe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/importe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES