Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "indescifrable" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INDESCIFRABLE

in · des · ci · fra · ble play
Indescifrable es una palabra llana de 5 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDESCIFRABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Indescifrable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INDESCIFRABLE EN ESPAÑOL

definición de indescifrable en el diccionario español

En el diccionario castellano indescifrable significa que no se puede descifrar.

PALABRAS QUE RIMAN CON INDESCIFRABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
mejorable
me·jo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO INDESCIFRABLE

independencia
independente
independentismo
independentista
independiente
independientemente
independización
independizar
inderogabilidad
inderogable
indescriptible
indeseable
indeseado
indesignable
indesmallable
indesmayable
indestructibilidad
indestructible
indetectable
indeterminable

PALABRAS QUE TERMINAN COMO INDESCIFRABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
perdurable
recuperable
reparable
respirable
venerable

Sinónimos y antónimos de indescifrable en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INDESCIFRABLE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «indescifrable» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de indescifrable

ANTÓNIMOS DE «INDESCIFRABLE»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «indescifrable» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de indescifrable

PALABRAS RELACIONADAS CON «INDESCIFRABLE»

indescifrable incomprensible claro puede descifrar pallamay estrella indios quilmes misterio indescifrable nulldel mito azteca conquista caso cliente grey bautizan inmersión miel vacaciones recién matrimoniados tienen nombre más extenso empalagoso presente nota parábola estaban ofidita pregunte usted ladera nbsp vuelta mundo poético eternidad últimos descubrimientos sobre escritura secreto uando champollion

Traductor en línea con la traducción de indescifrable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INDESCIFRABLE

Conoce la traducción de indescifrable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de indescifrable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de indescifrable en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

indescifrable
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

indecipherable
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

अविवेकी
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

عويص
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

неразборчивый
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

indecifrável
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

দুর্বোধ্য
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

indéchiffrable
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

tdk teratur
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

unkenntlich
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

判読できません
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

판독 할 수없는
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

indecipherable
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

không thể đọc được
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

புரிந்து கொள்ள முடியாத
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

ज्याचा अर्थ लावता येत नाही असे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

çözülemez
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

indecifrabile
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

indecipherable
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

нерозбірливий
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

indescifrabil
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ανεξιχνίαστος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

onduidelijk
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

oläslig
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

indecipherable
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de indescifrable en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

indescifrable
indescifrable 
  indecipherable ; garbled ; unbreakable.
 Librarians should show authors how poorly their works are often indexed and abstracted, and should protest by simply refusing to purchase indecipherable indexes.
 The client phoned in the afternoon to tell me that there was garbled data again in the large text field they use for notes.
 The great fear is not just that the code will be unbreakable, but that it will be easily available to everyone.
hacer indescifrable  
render + indecipherable
garble
 The dangers of abbreviations rendering material totally incomprehensible and indecipherable are most clearly to be seen in the matter of periodical titles.
 This software provides full text search for text corpora that may be garbled by OCR or transmission errors, and that may contain languages other than English = Este programa ofrece búsqueda en texto completo de corpus lingüísticos que puedan hacerse indescifrable por errores del OCR o de transmisión y que puedan contener otras lenguas diferentes al inglés.

Tendencias de uso de la palabra indescifrable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDESCIFRABLE»

El término «indescifrable» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.282 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «indescifrable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de indescifrable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «indescifrable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INDESCIFRABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «indescifrable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «indescifrable» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre indescifrable

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «INDESCIFRABLE»

Descubre el uso de indescifrable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indescifrable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Misterio Indescifrable
NULL
Fernando Almena, 1998
2
Grey
Se bautizan por inmersión en miel y las vacaciones de sus recién matrimoniados tienen un nombre más extenso y empalagoso que la presente nota. 3. Parábola: Estaban un ofidita y un indescifrable (no pregunte usted) en la ladera de una ...
Mauricio Alberto Martínez Chimal, 2006
3
Rey secreto
Lo. indescifrable. c. % y UANDO CHAMPOLLION descifró, después ^^^_^^ de quince siglos de oscuridad, los jeroglíficos egipcios, notó que a medida que entraba en ese mundo desconocido una sombra de incomprensión caía sobre su vida ...
Pablo De Santis, 2005
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Verídico, claro, explícito, que no es capaz de encañar. □ndéebarge , e. adj. én- dé-char-jé. lndescarga- do; no descargado , sin descargar. Indérhifrrable , adj. in- dé-clii-fra-bl. Indescifrable ; que no se puede descifrar ni adivinar. || Indescifrable  ...
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Indécliargc , e. adj. én-dé-char-jé. lndescarga- do; no descargado , sin descargar . □ndechirrrahlc , adj. én-dé-chi-fra-bl. Indescifrable ; que no se puede descifrar ni adivinar. | Indescifrable; ininteligible, muy difícil de leer; se entiende de la ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
Las aventuras de Perón en la tierra
¿Un representante de la vanguardia esclarecida o un psicópata con tendencia a la C mitomanía? La verdad sobre Joe Baxter se mantiene indescifrable. Nació a la acción política en las filas del nacionalismo y participó de la primera época ...
Jorge Bernárdez- Luciano Di Vito,, 2011
7
Filosofía para inconformes
Rebelión. contra. lo. indescifrable. El modo oscuro como se desenvuelve el destino de cada quien, la forma soez en la que se articulan los elementos — siempre burlando las conjeturas y los planes que hacemos— es la prueba absoluta de ...
Óscar de la Borbolla, 2012
8
Corpus del español conversacional de Barcelona y su área ...
((RU1DO)). Texto. indescifrable. por. ruido. ((texto)) Texto de transcripción dudosa, (texto) Texto reconstruido. (R1SAS) Risas. [(R1SAS) ] Risas solapadas. [ (ENTRE R1SAS) Texto pronunciado 38 Tabla de signos de transcripción.
M. Rosa Vila Pujol, 2001
9
Cartas de Un Cartero
De ahí mi anterior título: “Salida de un túnel o entrada en el laberinto indescifrable de la existencia.” El túnel ha sido el abandono del ejercicio de la profesión de abogado y el posterior estancamiento mental, vegetativo, claustral en que he ...
Noel Nadal, 2006
10
Del autor al lector: libros y libreros en la historia
Pallaa (. . .indescifrable, texto destruido)roaidji>'e láni quichi. 1. pe1 (. . . indescifrable) e quiiba. Ymprimir assí libros. Tocáaya qui(. . .indescifrable). Tirar el impressor la hoja que imprime, s. quitarla ya de la empre[n]ta impressa ya. Vide alejar ...
‎2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDESCIFRABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término indescifrable en el contexto de las siguientes noticias.
1
La nueva Corte: un enigma indescifrable para la Casa Rosada
La nueva Corte: un enigma indescifrable para la Casa Rosada. Rosatti fue clave para cambiar la dinámica que imponía Lorenzetti; mañana jura Rosencrantz. «LA NACION, Ago 16»
2
De León regresó indescifrable
De León regresó indescifrable. Por Karla Pacheco Álvarez / kpacheco@primerahora.com 06/07/2016 |11:27 p.m.. Twitter. 0. El derecho no permitió carreras ni ... «Primera Hora, Jun 16»
3
Los mil rostros del indescifrable “Francés”
El hombre cuyo testimonio ante la Justicia federal desató lo que en su momento se llamó el “narcoescándalo”, continúa siendo indescifrable. Al repasar todo lo ... «La Voz del Interior, May 16»
4
Después de 52 años, resuelven el caso del indescifrable acorde de ...
Un simple acorde creado por los Beatles hace 52 años que sirvió como apertura del tema 'A Hard Day's Night', le ha provocado grandes dolores de cabeza ... «Diario Registrado, May 16»
5
El indescifrable mensaje de Nicky Jam a rapero hondureño
El rapero hondureño Juan Carlos Lara, mejor conocido como Mr Jc el del Palabreo, fue invitado a los premios Billboard por el programa "Qué noche", que ... «ElHeraldo.hn, Abr 16»
6
Kobe Bryant, el genio más indescifrable
Kobe Bryant, el genio más indescifrable. Kobe, en New Orleans, antes de uno de sus últimos partidos con los Lakers. Stacy RevereGTY_AR_SPO. «El Mundo, Abr 16»
7
WhatsApp se vuelve indescifrable
WhatsApp, con más de mil millones de usuarios activos todos los meses, acaba de activar cifrado de punto a punto para todas las conversaciones ... «20minutos.es, Abr 16»
8
Un presidente indescifrable
Corría el verano de 2010. El Leicester cumplía su segunda campaña en la División de Plata tras haber ascendido desde la League One, tercer peldaño del ... «MARCA.com, Abr 16»
9
Mathieu entra por el sancionado Piqué y Ospina juega por Cech
El tridente del Barça es indescifrable. No hay táctica, sistema de juego o plan de contención que sea capaz de defender el talento. Mientras el Barça tenga a ... «AS, Mar 16»
10
Pete Dye, el diseñador de canchas de golf más indescifrable del ...
El jueves no será un día más para Pete Dye, uno de los diseñadores más reconocidos del mundo y sin dudas el más indescifrable: el LAAC hará su debut en ... «canchallena.com, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «INDESCIFRABLE»

indescifrable

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Indescifrable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/indescifrable>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z